KitchenAid KDFE204EWH Owner's Manual

Section commentaires sur l'utilisation du lave-vaisselle

Pour démarrer 
ou poursuivre 
un programme 
de lavage

Si l’on ouvre la porte durant un programme pour quelque raison ou si une panne de 
courant se produit, le témoin lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote. 
Le programme ne reprend pas avant que l'on ait appuyé sur le bouton START/RESUME 
(mise en marche/reprise) et que la porte ait été fermée.

REMARQUE : (pour certains modèles avec les commandes au sommet de la porte) Bien 
fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent l’appui sur la touche Start/Resume (mise 
en marche/reprise). Si l’on ne ferme pas la porte dans les 3 secondes qui suivent, le 
témoin Start/Resume clignote, un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas.

Pour réinitialiser un 
programme ou une 
option pendant la 
sélection ou pour 
annuler un 
programme de 
lavage après sa 
mise en marche.

Appuyer sans relâcher sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) pour réinitialiser les 
sélections de commandes effectuées.

IMPORTANT :  Votre modèle peut indiquer qu’on a appuyé pendant au moins 
3 secondes sur le bouton pour commencer l’annulation. Lorsque l’annulation est activée, 
le voyant d’annulation s’allumera et tous les autres voyants de programmes et d’options 
s’étendront.

Voir les sections “Annulation d'un programme après le démarrage du lave-vaisselle” 
et “Modification d'un programme après le démarrage du lave-vaisselle”.

Pour activer ou 
désactiver les 
signaux sonores.

Appuyer sur le bouton HI TEMP WASH (lavage à haute température) pendant 3 secondes 
pour activer ou désactiver les signaux sonores. Seuls les signaux sonores de 
confirmation d’activation de boutons peuvent être activés/désactivés. Les signaux 
sonores importants, tels ceux indiquant l’interruption d’un programme, ne peuvent pas 
être désactivés.  

Le témoin lumineux 
de l'état 
d'avancement du 
programme indique 
la progression du 
programme du lave-
vaisselle. Il est situé 
au sommet de la 
porte.

Le témoin lumineux unique situé à l’avant du panneau de porte (A) devient 
bleu lors du lavage et du rinçage, rouge lors du séchage et vert une fois le 
programme terminé.

L'afficheur de l'état 
d'avancement du 
programme indique 
la progression du 
programme du lave-
vaisselle ainsi que 
d'autres 
informations. 

L’affichage de l’heure sert à indiquer la durée estimative du programme 
et également à la fonction de mise en marche automatique. 

Le temps approximatif du programme est affiché en heures et en minutes 
pendant que l'on choisit le programme et les options. Après avoir mis en 
marche le lave-vaisselle, l’affichage effectue un compte à rebours. 

Après avoir appuyé sur le bouton Start/Resume (mise en marche/reprise), 
l'affichage de l'heure indique les secondes avant la fermeture de la porte. 
Si l'on ne ferme pas la porte au bout du compte à rebours, plusieurs signaux 
sonores retentissent et le programme ne démarre pas.

Si l'on sélectionne la fonction Delay (mise en marche différée), l’affichage 
indiquera les heures suivies de la lettre “H”. 

A