Sony XBR43X830C Owner's Manual

26

FR

Audio : 5,1 canaux lineaires PCM : 32, 44,1, 
48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz, 16, 20 et 24 
bits, Dolby Digital et DTS
ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 4 
seulement)

MHL (HDMI IN 2)

Vidéo (2D) :

4096 × 2160p (24 Hz)*, 3840 × 2160p (24, 
30 Hz), 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p, 1080i 
(60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 
480i
* 3840 × 2160p s’affiche lorsque 

4096 × 2160p est reçu en entrée

Vidéo (3D) (sauf XBR-49/43X830C) :

Combinaison de trame : 1080p (30 Hz), 
1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 
720/24p 
Côte à côte : 1080p (60 Hz), 1080/24p, 
1080i (60 Hz), 720p (60 Hz) 
Superposés : 1080p (60 Hz), 1080p (30 Hz), 
1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (60 Hz)

Audio : 5,1 canaux lineaires PCM : 32, 44,1, 
48, 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz, 16, 20 et 24 
bits, Dolby Digital et DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Prise optique numérique (Deux canaux 
linéaires PCM, Dolby Digital, DTS)

AUDIO OUT 

/

 (mini-prise stéréo)

Sortie audio, Prise casque, Infragrave sans fil

1, 2,  3

Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la 
connectivité USB haute vitesse (USB 2.0). 
Le port USB 3 prend en charge la connectivité 
USB super vitesse (USB 3.0).

LAN

Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX
(La vitesse de connexion peut varier selon 
l’environnement réseau. Le débit 10BASE-T/
100BASE-TX et la qualité de la 
communication ne sont pas garantis pour ce 
téléviseur.)

Réseau domestique

Reportez-vous au Manuel d’aide pour 
connaître les formats pris en charge.

REMOTE

RS232C, mini-prise Serial Control, mini-prise 
IR IN.
Ces prises permettent de recevoir le signal 
de commande externe.

Accessoires en option

Télécommande à pavé tactile : RMF-TX100U 
(XBR-49/43X830C)
Infragrave sans fil : SWF-BR100
Câble MHL : DLC-MC20

Lecteur média 4K : FMP-X10 (Retrait des vis à 
l’arrière du téléviseur)
Lunettes 3D actives : TDG-BT500A (sauf XBR-
49/43X830C)

Température de service

0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)

Alimentation

110 V - 240 V CA, 50/60 Hz 
(États-Unis/Canada 120 V CA, 60 Hz) 

Consommation d’énergie
en cours d’utilisation

XBR-75X850C : 398 W
XBR-65X890C : 261 W
XBR-65X850C : 261 W
XBR-55X890C : 202 W
XBR-55X850C : 202 W
XBR-49X830C : 150 W
XBR-43X830C : 135 W

en veille*

Moins de 0,5 W pour les modèles 120 V CA et 
moins de 0,5 W pour les modèles 240 V CA

Taille de l’écran (mesurée en diagonale) 
(Environ)

XBR-75X850C : 74,5 pouces (classe 75)
XBR-65X890C : 64,5 pouces (classe 65)
XBR-65X850C : 64,5 pouces (classe 65)
XBR-55X890C : 54,6 pouces (classe 55)
XBR-55X850C : 54,6 pouces (classe 55)
XBR-49X830C : 48,5 pouces (classe 49)
XBR-43X830C : 42,5 pouces (classe 43)

Résolution de l’écran 

3 840 points (horizontal) × 2 160 lignes 
(vertical)

Puissance de sortie
USB 1

5 V, 

, 500 mA MAX

USB 2

5 V, 

, 500 mA MAX

USB 3

5 V, 

, 900 mA MAX

MHL (HDMI IN 1)

5V, 

1,5 A MAX

* La consommation d’énergie en mode de veille 

augmente lorsque votre téléviseur est connecté 
au réseau.