Philips LFH0865/00 User Manual
20
Ajustement des réglages
Menu
Réglage Description
Auto
Divide/
Partition
automa-
tique
Divide/
Partition
automa-
tique
Off
30 min.
60 min.
30 min.
60 min.
La fonction de partition automatique engendre
la création d'un nouveau fichier toutes les
30 ou 60 minutes. Cela permet de faciliter
la recherche, le traitement et l'archivage des
longs enregistrements tels que les entretiens ou
conférences.
la création d'un nouveau fichier toutes les
30 ou 60 minutes. Cela permet de faciliter
la recherche, le traitement et l'archivage des
longs enregistrements tels que les entretiens ou
conférences.
File split/
Fragmen-
tation de
fichier
Fragmen-
tation de
fichier
Yes
No
No
Pour fragmenter un fichier volumineux en deux
fichiers distincts afin d'en faciliter l'archivage, le
transfert par e-mail ou autre et permettre d'en
effacer une partie. Pour fragmenter un fichier,
lisez-le jusqu'à l'endroit où il doit être fractionné,
puis ouvrez le menu
fichiers distincts afin d'en faciliter l'archivage, le
transfert par e-mail ou autre et permettre d'en
effacer une partie. Pour fragmenter un fichier,
lisez-le jusqu'à l'endroit où il doit être fractionné,
puis ouvrez le menu
SPLIT
.
Line-in/
Entrée de
ligne
Entrée de
ligne
On
Off
Off
Pour régler sur ON lorsque vous effectuez
un enregistrement à partir de sources audio
externes via la prise d'entrée de ligne de
l'enregistreur.
un enregistrement à partir de sources audio
externes via la prise d'entrée de ligne de
l'enregistreur.
Zoom
function/
Fonction
Zoom
function/
Fonction
Zoom
On
Off
Off
Pour activer la fonction zoom afin de capter avec
acuité les sons d'une source éloignée et éliminer
les bruits de fond.
acuité les sons d'une source éloignée et éliminer
les bruits de fond.
Backlight/
Rétro-
éclairage
Rétro-
éclairage
On
Off
Off
L'écran restera allumé pendant quelques
secondes dès que vous appuierez sur une touche.
secondes dès que vous appuierez sur une touche.
Menu
Réglage Description
Voice
activation/
Déclen-
chement
vocal
activation/
Déclen-
chement
vocal
On
Off
Off
L'enregistrement à déclenchement vocal est une
fonctionnalité pratique pour l'enregistrement
mains-libres. Lorsque l'enregistrement à
déclenchement vocal est activé, l'enregistrement
démarre dès que vous commencez à parler.
Lorsque vous cessez de parler, l'enregistreur
interrompt automatiquement l'enregistrement
au bout de trois secondes de silence et reprend
seulement lorsque vous recommencez à parler.
fonctionnalité pratique pour l'enregistrement
mains-libres. Lorsque l'enregistrement à
déclenchement vocal est activé, l'enregistrement
démarre dès que vous commencez à parler.
Lorsque vous cessez de parler, l'enregistreur
interrompt automatiquement l'enregistrement
au bout de trois secondes de silence et reprend
seulement lorsque vous recommencez à parler.
Clear-
Voice
Voice
On
Off
Off
La fonction ClearVoice règle les passages
pondérés de façon dynamique, améliorant ainsi la
compréhension des voix étouffées.
pondérés de façon dynamique, améliorant ainsi la
compréhension des voix étouffées.
Timer/
Minuterie
Minuterie
Off
MIC
FM
MIC
FM
Pour planifier un enregistrement automatique
avec le microphone (sélectionnez MIC) ou
d'un canal radio (sélectionnez FM / LFH0884,
LFH0898 uniquement). Indiquez l'heure de début,
la durée de l'enregistrement (30/60/120 minutes/
illimité), un dossier et le canal radio à enregistrer
avec le microphone (sélectionnez MIC) ou
d'un canal radio (sélectionnez FM / LFH0884,
LFH0898 uniquement). Indiquez l'heure de début,
la durée de l'enregistrement (30/60/120 minutes/
illimité), un dossier et le canal radio à enregistrer
Alarm/
Alarme
Alarme
Off
BEEP
FILE
BEEP
FILE
Pour utiliser le Voice Tracer comme réveil
portatif. Choisissez le mode d'alarme (bip ou
lecture d'un fichier) et indiquez l'heure de début
et le fichier à lire.
portatif. Choisissez le mode d'alarme (bip ou
lecture d'un fichier) et indiquez l'heure de début
et le fichier à lire.