O'Brien 2091531 User Manual

LE PILOTE EST RESPONSABLE DE LA BONNE TRACTION DU GONFLABLE 

CAR L’UTILISATEUR N’ A AUCUN CONTROLE SUR LA TRACTION DE SON 

ENGIN RELIE AU BATEAU.

UNE DEUXIEME PERSONNE DANS LE BATEAU EST OBLIGATOIRE POUR 

SURVEILLER CONSTAMMENT L UTILISATEUR DU GONFLABLE.

LE PILOTE ET L’ OBSERVATEUR DOIVENT ETRE CONSCIENTS DES DAN-

GERS POSSIBLES LORS DE LA TRACTION.

LE PILOTE DOIT EVITER LES VITESSES EXCESSIVES ET LES VIRAGES 

SERRES QUI PEUVENT RETOURNER LE GONFLABLE ET BLESSER L UTIL-

ISATEUR.

NE JAMAIS DEPASSER LA VITESSE DE 36KM/H POUR TRACTER LES 

ADULTES ET 26KM/H POUR LES ENFANTS

NE JAMAIS TRACTER DANS TRES PEU D’EAU, PRES DES PONTONS, PLAG-

ES OU AUTRES BATEAUX

UTUILISER UNE CORDE SPECIALE CONCUE POUR LA TRACTION DES 

GONFLABLES ET NE JAMAIS UTILISER UNE CORDE ELASTIQUE.

LA CORDE DE TRACTION DOIT AVOIR AU MOINS 15M DE LONGUEUR 

SANS EXCEDER 25M.

Commencer en insérant le tube dans sa housse (s’il y en a une) En l’alignant aussi bien 

que possible. Quand il y a plusieurs chambres de gonflage commencer par gonfler la 

plus petite, puis la plus grande, (celle avec la valve de type Boston) ensuite utiliser 

un gonfleur à grand volume d’air. Votre revendeur O’BRIEN peut vous vendre un 

gonfleur électrique 12 volt adapté, mais n’importe quel gonfleur à pied fera l’affaire. 

Certains modèles de gonflables O’BRIEN utilisent des valves de type pneumatique 

que vous pouvez gonfler dans une station service. 

Votre gonflable est parfois livré en série avec une attache rapide, une triangle en V 

cousu sur le gonflable et une corde adaptée pour la traction. Vérifier bien la bonne con

nection de l’ensemble au bateau. Vérifier fréquemment l’état de ce système de traction 

afin de prévenir tout détachement intempestif. 

Après utilisation, nettoyer les diverses saletés de votre gonflable en le brossant ou 

mieux en le passant à l’eau fraîche. C’est particulièrement important s’il a été

Utilisé en eau salée ou dans une zone ou il a pu être en contact avec du fioul ou de 

l’essence.

Ne Jamais utiliser de détergents agressifs pour nettoyer le gonflable. Si l’eau fraîche ne 

suffit pas, utiliser des produits de lavage doux du type de ceux qui sont employés pour 

la vaisselle. Sécher le gonflable et stocker le dégonflé, dans un endroit sec et tempéré.

Le stockage dans un endroit très froid pourrait résulter dans de craquelures de la partie 

en vinyle.