O'Brien 2091531 User Manual

Usted es ahora, el orgulloso poseedor de un TUBE OBRIEN. El mismo sido diseñado 

para proporcionar excitante diversión “en el agua” para usted, su familia y sus amigos. 

Este tube ha sido construido utilizando los mejores materials, y armado bajo rigidas 

especificaciones. Esperamos que usted disfrute su TUBE durante varias temporadas. 

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE EL RESTO DE ESTE MANUAL, ANTES DE 

EMPEZAR A USAR SU TUBE.

1.-Lea este manual atentamente, prestando especial attención a aquellos items marca  

dos como “PRECAUCIONES”

2.-Siga las instrucciones de este este manual y tambien aquellas impresas en su TUBE. 

3.-Solamente utilice su TUBE con un conductor de lancha que conozca adecuada  

mente su accionar.

4.-Informese de las reglamentaciones locales y de los peligros asociado con la moto-

náutica, el esqui y el uso de tubes.

5.-Tome todas las precauciones razonables en el uso y operación de su tube y de su 

embarcacion.

6.-Instruya a todo aquel que use su tube, como asegurar la cuerda, como conducirlo y 

como cuidarlo.

EL TUBE ha sido diseñado como un inflable individual para ser remolcado por una 

embarcacion. Este pueded ser un deporte muy excitante, pero tambien puede ser pelig-

roso. COMO EN CUALQUIER DEPORTE DE ACCION, UN USO IMPRUDENTE, 

UN MAL USO Y/O DESCUIDO DEL EQUIPO, PUEDE RESULTAR EN GRAVES 

LESIONES (O MUERTE). ESTE ATENTO DE LOS RIESGOS; Y SOLAMENTE 

USE SU TUBE SI ESTA DISPUESTO A ACEPTARLOS.

Actue responsablemente, mantengase en buenas condiciones físicas, y sea prudente en 

el uso de este u otro tubo remolcable.

1.-Asequrese que el TUBE este correctamente amarrado a la cuerda de remolque, 

antes de su uso. Amarre la cuerda al “enganche rapido” gue esta en la parte delantera 

del tube..Entre usos, controle regularmente la conexión de la cuerda de arrastre al 

enganche para asegurarse que sea la orrecta. Una desconeccion subita puede ser pelig-

rosa tanto para el operador del tube como para los ocupantes de la lancha.

2.-Use una cuerda con resistencia suficiente para arrastrar su TUBE. Los tubos in-

flables ejercen una gran fuerza de arrastre en el agua, generando de esa manera una 

gran tensión a la cuerd_. En algunas circunstancias mayor aun que el esqui. Es por ello 

que recomendamos a usted el uso de una cuerda diseñada especialmente para arrastrar 

tubes. NUNCA use una soga o cuerdo de arrastre hecha de, o compesta de materials 

elásticos. El efecto de estiramiento y latigazo de este tipo de cuerdas representa un 

serio riesgo para los ocupantes de la embarcacion. Su distribuidor OBRIEN podra ase-

sorarlo con la cuerda adecuada. Después de su uso inspeccione la cuerda por posibles 

deterioros. Reemplacela si esta deteriorada. La cuerda debe tener al menos una