Lowrance electronic LINK-5 VHF User Manual

Page of 72
Lowrance: instrucciones de funcionamiento e instalación de Link-5
66
Observaciones generales sobre la tabla específica del país: 
Los centros de tráfico también pueden usar los canales de las categorías de servicio de 
barco a barco y de información náutica para sistemas de tráfico de embarcaciones.
En algunos países, las frecuencias de algunos canales se usan para otras categorías 
de servicio o para otros servicios de radio. Estos países son Austria, Bulgaria, Croacia, 
República Federal de Yugoslavia, Hungría, Moldavia, Rumanía, Federación Rusa, 
República Eslovaca, República Checa (a excepción de los canales 08, 09, 72, 74 y 86) 
y Ucrania. Las administraciones interesadas deberían intentar que estos canales de 
frecuencias estén disponibles lo antes posible para el servicio de radiotelefonía en las 
vías navegables del interior y/o la categoría de servicio requerida.
Explicación de las anotaciones específicas de la tabla específica del país: 
a. 
En los países mencionados en la observación 2, queda estrictamente prohibido usar 
este canal.
b. 
No se permite usar este canal entre el km 150 y el km 350 del Rin.
c. 
En los Países Bajos, este canal se usa en comunicaciones durante operaciones de 
seguridad en el Mar del Norte, IJsselmeer, Mar de Frisia, y Escalda Oriental y Occidental.
d. 
Este canal también se puede usar para pilotaje, amarre y remolque, y para otras tareas 
náuticas.
e. 
Este canal es el primer canal de barco a barco, a menos que la autoridad competente 
haya designado otro canal. En los países mencionados en la observación 2, la potencia 
de salida se puede establecer en un valor comprendido entre 6 y 25 W hasta el 1 de 
enero de 2005.
f. 
En los países mencionados en la observación 2, este canal lo usan las autoridades de 
barco a puerto de la categoría de servicio.
g. 
En los Países Bajos, este canal lo usa la guardia costera nacional para establecer 
comunicaciones durante operaciones de contaminación petrolífera en el Mar del Norte, 
así como para enviar y recibir mensajes de seguridad del Mar del Norte, Mar de Frisia, 
IJsselmeer, y Escalda Oriental y Occidental. 
h. 
Este canal solo se puede usar para comunicaciones a bordo de categoría de servicio.
i. 
Este canal solo se puede usar para establecer comunicaciones entre las embarcaciones 
marítimas y las estaciones terrestres participantes en caso de comunicaciones de 
socorro y seguridad dentro de las áreas marítimas. En los países mencionados en la 
observación 2, este canal solo se puede usar en casos de comunicaciones de socorro, 
seguridad y llamadas.
j. 
La potencia de salida se puede reducir automáticamente a un valor comprendido entre 
0,5 y 1 W.
28
m)
157.4
162
x
88
a) p)
157.425
157.425
x
AIS 1 a) n)
161.975
161.975
AIS 2 a) n)
162.025
162.025