Panasonic PV-VM202 User Manual

Permet la lecture des fichiers enregistrés sur carte mémoire.
≥Lorsque le caméscope est réglé en mode de lecture de carte, le contenu de la 

carte 

1

 est affiché pour vous informer des formats des données (images fixes, 

images animées et/ou enregistrements sonores) enregistrés sur la carte.

ª Lecture d’images fixes
1

≥Le voyant [CARD P.B.] s’allume.

≥La plus récente image fixe enregistrée sur la carte s’affiche.

1:

Lancement du diaporama (L’indication [SLIDE

!] s’affiche.)

5: Affichage de l’image suivante
6: Retour à l’image précédente
∫:

Arrêt de la lecture

;:

Pause

ª Lecture d’images animées (MPEG4)

1

1

1

1

≥Le voyant [CARD P.B.] s’allume.

2

2

2

2

3

3

3

3

1:

Lancement de la lecture

∫:

Arrêt de la lecture

;:

Pause (L’interruption de la lecture n’intervient qu’environ 2 secondes 
après pression de la touche.)

5: (en mode arrêt) Passage au début du fichier suivant

(en mode lecture) Retour au début du fichier et lancement de la lecture
(en mode pause) Passage au début du fichier suivant et activation du 
mode arrêt

6: (en mode arrêt) Retour au début du fichier courant

(en mode lecture) Retour au début du fichier courant et lancement de la 
lecture
(en mode pause) Retour au début du fichier courant et activation du 
mode arrêt

≥La numérotation des fichiers est hexadécimal.
≥Si la scène met en présence des sujets qui se déplacent rapidement ou qu’un 

zoom est effectué, l’image pourrait sembler fixe ou un effet mosaïque pourrait 
être produit; ces phénomènes ne sont le signe d’aucun mauvais fonctionnement.

ª Lecture d’enregistrements sonores
1

≥Le voyant [CARD P.B.] s’allume.

1:

Lancement de la lecture

∫:

Arrêt de la lecture

;:

Pause (L’interruption de la lecture n’intervient qu’environ 2 secondes 
après pression de la touche.)

5: (en mode arrêt) Passage au début du fichier suivant

(en mode lecture) Retour au début du fichier et lancement de la lecture
(en mode pause) Passage au début du fichier suivant et activation du 
mode arrêt

6: (en mode arrêt) Retour au début du fichier courant

(en mode lecture) Retour au début du fichier courant et lancement de la 
lecture
(en mode pause) Retour au début du fichier courant et activation du 
mode arrêt

≥Lorsque la touche [6

6

6

6] ou [5

5

5

5] est maintenue enfoncée pendant une 

seconde ou plus, la lecture se fait à 10 fois la vitesse normale; si la touche 
est maintenue enfoncée plus de 7 secondes, la lecture se fait à 60 fois la 
vitesse normale. Pour poursuivre la lecture en vitesse normale, relâcher la 
touche.

2

Nombre Fichier/Dossier (pendant la lecture d’images fixes ou d’images 
animées MPEG4 seulement)

3

Taille du fichier (pendant la lecture d’images fixes)
Durée de lecture (pendant la lecture de données MPEG4 ou 
d’enregistrements sonores)

4

Numéro du fichier

≥Pendant la lecture, maintenir enfoncé le cadran [PUSH] jusqu’à ce que 

l’indicateur de volume s’affiche, puis le tourner pour régler le volume au 
niveau désiré. (

l

2

ACCESS

CAMERA

CARD P. B.

VCR

RESET

2, 

1, 

3

, 3 

STILL MPEG4 VOICE

CARD
MODE

OFF ON

MODE

PICTURE

MPEG4

MOL012.ASF

VOICE

3

4

3

4

3

4

2

BACKLIGHT

CAMERA

STILL

POWER

1

CARD CONTENTS

PICTURE

MPEG4

VOICE

220CF_Text.fm  39 ページ  ２００２年３月２０日 水曜日 午後２時９分