Panasonic PV-VM202 User Manual

Page of 160
40
ª Sélection d’un fichier souhaité et visualisation
Après avoir réglé le caméscope en mode lecture de carte (
39).....
1
Glisser le sélecteur [STILL/MPEG4/VOICE] sur la position 
correspondant au format de données voulu.
2
Appuyer sur la touche [MULTI].
≥Les images fixes enregistrées sur une carte mémoire s’affichent en 
mode d’écran multiple. 
1
3
Tourner le cadran [PUSH] et sélectionner le fichier désiré.
≥Le fichier sélectionné est encadré en rouge.
≥Après l’enregistrement de 7 fichiers ou plus, tourner le cadran [PUSH] 
pour afficher le fichier suivant. Il est également possible d’utiliser la 
touche sélecteur de fonctions vers l’indication ([
6] ou [5]) plutôt 
que le cadran [PUSH].
4
Appuyer aussi bien sur le cadran [PUSH] ou appuyer sur la 
touche [MULTI].
≥Le fichier sélectionné est visualisé sur l’écran tout entier.
Taille du fichier (Lorsque le sélecteur a été réglé sur [STILL] à l’étape 1)
Numéro du fichier
Nombre Fichier/Dossier (Lorsque le sélecteur a été réglé sur [STILL] ou 
[MPEG4] à l’étape 1)
ª Utilisation du mode recherche de fichier
1
1
1
1
Régler [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> 
[FILE SEARCH] >> [YES].
≥L’écran de recherche de fichier 
5
 apparaît.
2
2
2
2
Sélectionner le numéro de fichier souhaité et appuyer sur le 
cadran [PUSH].
≥Le fichier correspondant au numéro sélectionné apparaît.
≥Le menu d’accès rapide peut également être utilisé pour ce réglage (
18).
≥Pour d’autres notes, voir à la page 64. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Copie d’images à partir d’une carte mémoire 
sur une cassette
Après avoir réglé le caméscope en mode lecture de carte (
39).....
Pour copier une image
1
Glisser le commutateur [TAPE/CARD] sur [TAPE].
2
Glisser le sélecteur [STILL/MPEG4/VOICE] sur [STILL].
3
Afficher l’image désirée.
≥Se reporter à “Sélection d’un fichier souhaité et visualisation”.
4
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
≥Il faut environ 7 secondes pour copier une image fixe sur la cassette.
≥Pendant la copie, l’indication 
1
 apparaît.
Pour copier toutes les images
1
1
1
1
Afficher la première image.
≥Si une image, autre que la première, est affichée, seules les images 
suivantes seront copiées.
2
2
2
2
Régler [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> 
[RECORD TO TAPE] >> [YES].
≥Il faut environ 7 à 11 secondes pour la copie de chaque image sur la 
cassette. Pour interrompre la copie en route, appuyer sur la touche [
∫].
≥Pendant la copie, l’indication 
1
 apparaît.
≥Avant de lancer un enregistrement sur une bande magnétoscopique, régler 
le caméscope sur [TAPE]. L’image sera enregistrée sur bande sur pression 
de la touche [PHOTO SHOT] à l’étape 4.
≥Lorsque la taille de l’image copiée sur bande est autre que [640k480], la 
qualité de l’image sera légèrement réduite.
≥Sur bande, l’image est enregistrée au format [640k480]. (L’image ne peut 
être sauvegardée au format méga-pixel.)
≥Il n’est pas possible de transférer des fichiers MPEG4 ou des 
enregistrements sonores d’une carte mémoire à une bande.
≥Lors d’enregistrement d’images sur une bande magnétoscopique, un signal 
d’index PhotoShot est automatiquement enregistré avec l’image.
≥Même si vous modifiez un diaporama, l’ordre ne sera pas respecté lors de 
la copie d’images.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 63.
1
NOW RECORDING
REC
4
PHOTO
SHOT
2
2
W.B./SHUTTER/IRIS/
MF/VOL/JOG
PUSH
1
2
1
TAPE
CARD
ACCESS
CAMERA
CARD P. B.
VCR
RESET
2
STILL MPEG4 VOICE
CARD
MODE
OFF ON
MODE
POWER
ACCESS
CAMERA
CARD P. B.
VCR
RESET
1
3, 4
1,
2
W.B./SHUTTER/IRIS/
MF/VOL/JOG
PUSH
1
2
2, 4
1
1
2
5
PICTURE
No.25           100-0012
640
640
1200
640
640
1200
No.3
FILE SEARCH
PUSH MENU TO RETUR
STILL MPEG4 VOICE
CARD
MODE
OFF ON
MODE
3 4
BACKLIGHT
CAMERA
STILL
POWER
220CF.book  40 ページ  2002年3月20日 水曜日 午前11時58分