User ManualTable of ContentsOperating Instructions6WARNING6WARNING6CAUTION6PRECAUTIONS6Double Action Encoder Operation8Normal operation8Alternate operation8Getting Started9Accessory List9Turning Power On and Off9Detaching and Attaching the Front Panel9Initial System Start-Up9Adjusting Volume9Setting the Time and Calendar9Displaying the Calendar/Time10Radio10How to View the Display10Listening to Radio11Presetting Stations Manually11Presetting Stations Automatically11Tuning to Preset Stations11Receiving a Multicast Station (HD Radio mode only)11Changing the Display (HD Radio mode only)12iPod/iPhone12How to View the Display13Playback13Searching for a desired Song/Title13Page Skip Function/Percent Skip Function/Alphabet Skip Function14Search Position Memory14Up/Down Function14Random Play Shuffle15Random Play Shuffle All15Repeat Play15Changing the Display15Pandora Radio (iPhone)16How to View the Display16Listening to Pandora16“Thumbs” Feedback16Searching for a Desired Station17Alphabet Search17Search by Date Added17QuickMix17Bookmarking a Desired Song or Artist17Changing the Display17USB memory/ Portable audio player/Changer18How to View the Display18Playback19Selecting a Disc (Changer) (Optional)19Multi-Changer Selection (Optional)19Select the desired Folder (Folder up/ down) (MP3/WMA/AAC)19Repeat Play20M.I.X. (Random Play)20Searching for CD Track Number (CD changer only)20File/Folder Name Search (Concerning MP3/WMA/AAC)21USB memory mode21Portable audio player mode21MP3 Changer mode21About MP3/WMA/AAC21Sound Setting23Adjusting Subwoofer/Bass/Treble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Loudness/Defeat23Setting the Bass Control23Setting the Bass Center Frequency23Setting the Bass Bandwidth23Setting the Treble Control24Adjusting the High Pass Filter24Turning Subwoofer ON/OFF24SETUP25BLUETOOTH Setting25Setting the BLUETOOTH Connection (BLUETOOTH IN)25General Setting26Setting the Clock Display (Clock Mode)26Setting of Calendar Display Pattern Switching (Calendar Type)26Setting Daylight Saving Time (Daylight Time)26Connecting an MP3 Changer (Play Mode)26Sound (Beep) Guide Function26Turning Mute Mode On/Off (Int Mute)26Setting Tone Defeat for External Devices (Int Audio)26Setting the Changer Name (CHG Name)26Setting the AUX Mode (V-Link)26Setting the AUX+ Mode26AUX+ Audio Level Adjustment (AUX+ IN GAIN)26Connecting to an External Amplifier (Power IC)27Setting the Language (Language)27Demonstration (Demo)27Display Setting27Changing Lighting Color (Illumination)27Dimmer Control (Dimmer)27Setting the Display Dimmer (Dimmer Level)27Scroll Setting (Text Scroll)27Switching the Display Type (BGV Select)27Setting the Wallpaper Color (BGV Color)27Downloading the Wallpaper (BGV Download)28iPod/iPhone Setting28iPod/iPhone Search Mode Setting28HD Radio™ Setting (Only when HD Radio Tuner is connected)28HD Radio Station Call Setting (Station Call)28Digital Seek On/Off Setting (Digital Seek)28Audio Setting28Storing the Audio Adjustment Level (User Preset)28Recalling the Audio Adjustment Level28Turning Media Xpander ON/OFF (MX)29Setting the MX Level (MX Level Adjustment)29Subwoofer On and Off (Subwoofer)29Setting the Subwoofer (Subwoofer System)29SAT Radio Receiver (Optional)29How to View the Display29Receiving Channels with the SAT Radio Receiver (Optional)30Checking the SAT Radio ID Number30Storing Channel Presets30Receiving Stored Channels30Storing the desired Sports Team (SIRIUS only)30Storing while receiving a game broadcast31Game Alert Setup31Storing the desired Song/Artist (SIRIUS only)31Recalling the stored information (SIRIUS only)31Canceling the stored Alert Memory (SIRIUS only)31Search Function32Select the desired Category (Category up/down)32Receiving Weather or Traffic Information from SAT Radio32Instant Replay Function (SIRIUS only)32Changing the Display33Setting the Auxiliary Data Field Display33IMPRINT Operation (Optional)34Changing MultEQ mode34Adjusting Sound Setting in Manual Mode34Turning Media Xpander ON/OFF (MX)35Setting the MX Level35Equalizer Presets (Factory’s EQ)35Turning Subwoofer ON/OFF35Setting the Subwoofer System35Setting the Subwoofer Phase35Setting the Subwoofer Channel35Setting the Response Slope for the High Range Speaker (Tweeter)35Setting EQ mode35Setting the Filter type36Setting the Time Correction Unit36Sound Field Adjustment36Adjusting the Parametric Equalizer Curve36Adjusting the Graphic Equalizer Curve36Adjusting the Time Correction37Adjusting the Crossover Settings37Storing and Recalling the Adjusted Contents38About Time Correction39About the Crossover40Information41In Case of Difficulty41Specifications44Installation and Connections45Warning45Caution45Precautions45Installation46Connections48LIMITED WARRANTY50Size: 4.15 MBPages: 50Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsManual de instrucciones6ADVERTENCIA6ADVERTENCIA6PRUDENCIA6PRECAUCIONES6Funcionamiento del codificador de doble acción8Funcionamiento normal8Funcionamiento alternativo8Primeros pasos9Lista de accesorios9Conexión y desconexión de la alimentación9Extracción y fijación del panel frontal9Puesta en funcionamiento inicial del sistema9Ajuste del volumen9Configuración de la hora y el calendario9Visualización del calendario y de la hora10Radio10Cómo visualizar la pantalla10Funcionamiento de la radio11Almacenamiento manual de emisoras11Almacenamiento automático de emisoras11Sintonía de emisoras memorizadas11Recepción de una emisora multidifusión (sólo modo HD Radio)11Cambio de la visualización (sólo modo HD Radio)12iPod/iPhone12Cómo visualizar la pantalla13Reproducción13Búsqueda de la canción o título deseado13Función saltar página/saltar porcentaje/ saltar letras14Memoria de posición de búsqueda14Función Up/Down14Reproducción aleatoria Shuffle15Reproducción aleatoria Shuffle All15Repetición de reproducción15Cambio de la pantalla15Pandora Radio (iPhone)16Cómo visualizar la pantalla16Escuchar Pandora16Opiniones gestuales16Búsqueda de una emisora deseada17Búsqueda alfabética17Búsqueda por fecha de agregación17QuickMix17Agregar a favoritos una canción o artista que desee17Cambio de la pantalla17Memoria USB/ Reproductor de audio portátil/ Cambiador18Cómo visualizar la pantalla18Reproducción19Selección de un disco (cambiador) (opcional)19Selección de cambiador múltiple (opcional)19Selección de la carpeta deseada (Carpeta arriba/abajo) (MP3/WMA/AAC)19Repetición de reproducción20M.I.X. (Reproducción aleatoria)20Búsqueda por número de pista de CD (sólo cambiador de CD)20Búsqueda de nombre de archivo/carpeta (relativo a MP3/WMA/AAC)21Modo de memoria USB21Modo de reproductor de audio portátil21Modo de cambiador de MP321Acerca de MP3/WMA/AAC21Ajuste de sonido23Ajuste de subwoofer/graves/agudos/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/ Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/sonoridad/rechazo23Ajuste del control de graves23Ajuste de la frecuencia central de graves23Ajuste del ancho de banda de graves23Ajuste del control de agudos24Ajuste del filtro paso alto24Conexión y desconexión (ON/OFF) del subwoofer24CONFIGURACIÓN25Ajuste de BLUETOOTH25Ajuste de la conexión BLUETOOTH (BLUETOOTH IN)25Configuración general26Configuración de la visualización del reloj (Clock Mode)26Ajuste del cambio de patrones para visualización del calendario (Calendar Type)26Configuración de horario de verano (Daylight Time)26Conexión de un cambiador de MP3 (Play Mode)26Función de guía de sonido (Beep)26Activación/desactivación del modo de silenciamiento (Int Mute)26Ajuste de rechazo de tono para dispositivos externos (Int Audio)26Ajuste del nombre de cambiador (CHG Name)26Ajuste del modo AUX (V-Link)26Configuración de AUX+ Mode26Ajuste del nivel de audio de AUX+ (AUX+ IN GAIN)26Conexión a un amplificador externo (Power IC)27Ajuste del idioma (Language)27Demostración (Demo)27Ajuste de la pantalla27Cambio del color de iluminación (Illumination)27Control de atenuación (Dimmer)27Ajuste de la atenuación de la pantalla (Dimmer Level)27Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)27Cambio del tipo de visualización de animaciones (BGV Select)27Ajuste del color del fondo de escritorio (BGV Color)27Descarga de fondo de escritorio (BGV Download)28Ajuste de iPod/iPhone28Ajuste del modo de búsqueda del iPod/iPhone28Configuración de HD Radio™ (sólo si hay conectada HD Radio)28Ajuste de llamada de emisora de HD Radio (Station Call)28Activación y desactivación de la configuración de búsqueda digital (Digital Seek)28Configuración del audio28Almacenamiento del nivel de ajuste de audio (User Preset)28Recuperación del nivel de ajuste de audio28Conexión y desconexión de Media Xpander (MX)29Ajuste del nivel MX (MX Level Adjustment)29Conexión y desconexión del subwoofer (Subwoofer)29Ajuste del sistema de subwoofer (Subwoofer System)29Receptor de SAT Radio (Opcional)29Cómo visualizar la pantalla29Recepción de canales con el receptor de SAT Radio (Opcional)30Comprobación del número de identificación de SAT Radio30Almacenamiento de preajustes de canal30Recepción de canales almacenados30Almacenamiento del equipo de deportes deseado (sólo en SIRIUS)30Almacenamiento mientras recibe la emisión de un partido31Ajuste de la alerta de partidos31Almacenamiento del artista/canción que desee (sólo en SIRIUS)31Recuperación de la información almacenada (sólo en SIRIUS)31Cancelación de la Memoria de alerta almacenada (sólo en SIRIUS)31Función de búsqueda32Selección de la categoría deseada (categoría arriba/abajo)32Recepción de información sobre el tiempo o el tráfico mediante SAT Radio32Función de repetición instantánea (sólo en SIRIUS)32Cambio de la pantalla33Configuración de la pantalla Campo de datos auxiliares33Funcionamiento de IMPRINT (Opcional)34Cambio del modo MultEQ34Ajuste del sonido en modo manual34Conexión y desconexión (ON/OFF) de Media Xpander (MX)35Ajuste del nivel MX35Memorias del ecualizador (Factory’s EQ)35Conexión y desconexión del subwoofer35Ajuste del sistema de subwoofer35Ajuste de la fase del subwoofer35Ajuste del canal del subwoofer35Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de tonos agudos (Tweeter)35Ajuste del modo EQ35Ajuste del tipo de filtro36Ajuste de la unidad de corrección de tiempo36Ajuste del campo de sonido36Ajuste de curva de ecualizador paramétrico36Ajuste de la curva del ecualizador gráfico36Ajuste de la corrección de tiempo37Ajuste de configuración de crossover37Almacenamiento y recuperación del contenido ajustado38Acerca de la corrección de tiempo39Acerca de Crossover40Información41En caso de dificultad41Especificaciones44Instalación y conexiones45Advertencia45Prudencia45Precauciones45Instalación46Conexiones48Size: 4.66 MBPages: 49Language: EspañolOpen manual
