User ManualTable of ContentsATTENTION!9GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE10GENERAL INFORMATION12How does the navigation system work?13OPERATION17Control elements17Menu screen types18Switching on / off21Volume control21Stand-by22Adjust navigation system22Insert / change the map CD25GUIDANCE26Destination Input26Route Criteria31Guidance screen32Messages35Route Information (“Info” menu)36Automatic re-routing36Plan Alternative Route37Calculated travel time and time of arrival37ADDITIONAL FUNCTIONS38Address book (destination memory)38Trip computer39Emergency menu40Limitations of the Emergency Feature41ADDITIONAL INFORMATION42Map symbols42Default settings43MAINTENANCE AND CARE44Cleaning the remote control and display44Changing batteries for remote control44TROUBLESHOOTING45MOUNTING INSTRUCTIONS47IMPORTANT NOTES47Checking the scope of delivery, ill. 147Take safety precautions47Installing metal sleeve, ill 2 - 348Installing GPS antenna, ill. 5 - 648Installing holder for the remote control (Accessory), ill. 7 - 848Completing electrical connections, ill. 949Mounting the navigation computer50Initial start-up51Checking the car functions52Indicaciones relativas a las instrucciones de manejo54¡ATENCIÓN!55Indicaciones importantes para el uso seguro55DIRECTRICES Y RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO SEGURO56INFORMACIONES GENERALES58¿Cómo funciona el sistema de navegación?59MANEJO64Elementos de manejo64Tipos de pantalla de menú65Encender/Apagar68Ajuste de volumen68Stand-by68Adaptar el sistema de navegación69Insertar/cambiar el CD de mapas72GUÍA A META73Introducir destino73Criterios de ruta80Pantallas de guía a meta81Mensajes84Información de ruta (menú “Info”)86Recálculo automático de la ruta86Planificar una ruta alternativa86Tiempo de viaje y tiempo de llegada calculados87OTRAS FUNCIONES88Directorio (memoria de destinos)88Ordenador de a bordo90Menú de emergencia91INFORMACIONES ADICIONALES92Símbolos del mapa92Ajustes previos93MANTENIMIENTO Y CUIDADOS94Limpieza del mando a distancia y el display94Cambio de pilas del mando a distancia94FALLOS Y POSIBLE SOLUCIÓN95INSTRUCCIONES DE MONTAJE97NOTAS IMPORTANTES97Alcance del suministro, fig. 197Medidas de seguridad:97Instalación del bastidor de montaje, Figs. 2-398Montaje de la antena GPS, Figs. 6-798Montaje del soporte del telemando (accesorio), Figs. 8-998Conexiones eléctricas, Fig. 1099Montaje del ordenador100Primera puesta en marcha101Adaptar el sistema101Compruebe las funciones del vehículo102Size: 7.9 MBPages: 105Languages: Español, EnglishOpen manual