Manuels d'utilisation pour Audiovox npc5000

Table des matières

• ATTENTION!

  9
• GUIDELINES AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE

  10
• GENERAL INFORMATION

  12
• How does the navigation system work?

  13
• OPERATION

  17
• Control elements

  17
• Menu screen types

  18
• Switching on / off

  21
• Volume control

  21
• Stand-by

  22
• Adjust navigation system

  22
• Insert / change the map CD

  25
• GUIDANCE

  26
• Destination Input

  26
• Route Criteria

  31
• Guidance screen

  32
• Messages

  35
• Route Information (“Info” menu)

  36
• Automatic re-routing

  36
• Plan Alternative Route

  37
• Calculated travel time and time of arrival

  37
• ADDITIONAL FUNCTIONS

  38
• Address book (destination memory)

  38
• Trip computer

  39
• Emergency menu

  40
• Limitations of the Emergency Feature

  41
• ADDITIONAL INFORMATION

  42
• Map symbols

  42
• Default settings

  43
• MAINTENANCE AND CARE

  44
• Cleaning the remote control and display

  44
• Changing batteries for remote control

  44
• TROUBLESHOOTING

  45
• MOUNTING INSTRUCTIONS

  47
• IMPORTANT NOTES

  47
• Checking the scope of delivery, ill. 1

  47
• Take safety precautions

  47
• Installing metal sleeve, ill 2 - 3

  48
• Installing GPS antenna, ill. 5 - 6

  48
• Installing holder for the remote control (Accessory), ill. 7 - 8

  48
• Completing electrical connections, ill. 9

  49
• Mounting the navigation computer

  50
• Initial start-up

  51
• Checking the car functions

  52
• Indicaciones relativas a las instrucciones de manejo

  54
• ¡ATENCIÓN!

  55
• Indicaciones importantes para el uso seguro

  55
• DIRECTRICES Y RECOMENDACIONES PARA EL MANEJO SEGURO

  56
• INFORMACIONES GENERALES

  58
• ¿Cómo funciona el sistema de navegación?

  59
• MANEJO

  64
• Elementos de manejo

  64
• Tipos de pantalla de menú

  65
• Encender/Apagar

  68
• Ajuste de volumen

  68
• Stand-by

  68
• Adaptar el sistema de navegación

  69
• Insertar/cambiar el CD de mapas

  72
• GUÍA A META

  73
• Introducir destino

  73
• Criterios de ruta

  80
• Pantallas de guía a meta

  81
• Mensajes

  84
• Información de ruta (menú “Info”)

  86
• Recálculo automático de la ruta

  86
• Planificar una ruta alternativa

  86
• Tiempo de viaje y tiempo de llegada calculados

  87
• OTRAS FUNCIONES

  88
• Directorio (memoria de destinos)

  88
• Ordenador de a bordo

  90
• Menú de emergencia

  91
• INFORMACIONES ADICIONALES

  92
• Símbolos del mapa

  92
• Ajustes previos

  93
• MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

  94
• Limpieza del mando a distancia y el display

  94
• Cambio de pilas del mando a distancia

  94
• FALLOS Y POSIBLE SOLUCIÓN

  95
• INSTRUCCIONES DE MONTAJE

  97
• NOTAS IMPORTANTES

  97
• Alcance del suministro, fig. 1

  97
• Medidas de seguridad:

  97
• Instalación del bastidor de montaje, Figs. 2-3

  98
• Montaje de la antena GPS, Figs. 6-7

  98
• Montaje del soporte del telemando (accesorio), Figs. 8-9

  98
• Conexiones eléctricas, Fig. 10

  99
• Montaje del ordenador

  100
• Primera puesta en marcha

  101
• Adaptar el sistema

  101
• Compruebe las funciones del vehículo

  102