Data Sheet (XENYX 1204 USB)Table of Contents1. POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI32. UVOD42.1 SPLOŠNE FUNKCIJE MEŠALNE MIZE52.2 NAVODILA ZA UPORABO62.3 PRED ZAČETKOM UPORABE63. SESTAVNI DELI NAPRAVE IN PRIKLOPI73.1 MONO KANALI73.2 STEREO KANALI103.3 PLOŠČA PRIKLOPOV IN GLAVNI DEL MEŠALNE MIZE113.4 POGLED NAPRAVE OD ZADAJ174. PROCESOR DIGITALNIH EFEKTOV185. NAMESTITEV195.1 NAMESTITEV NA STOJALO195.2 PRIKLOPI KABLOV196. TEHNIČNI PODATKI21Size: 657 KBPages: 24Language: Slovenski jezikOpen manual
Data Sheet (XENYX 1204 USB)Table of Contents1. EINFÜHRUNG41.1 Allgemeine Mischpultfunktionen51.2 Das Handbuch51.3 Bevor Sie beginnen51.3.1 Auslieferung51.3.2 Inbetriebnahme51.3.3 Online-Registrierung52. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE52.1 Die Monokanäle52.1.1 Mikrofon- und Line-Eingänge52.1.2 Equalizer62.1.3 Aux Send-Wege62.1.4 Routing-Schalter, Solo und Kanal-Fader72.2 Stereokanäle72.2.1 Kanaleingänge72.2.2 Equalizer Stereokanäle72.2.3 Aux Send-Wege Stereokanäle72.2.4 Routing-Schalter, Solo und Kanal-Fader72.3 Anschlussfeld und Main-Sektion72.3.1 Aux Sends 1 und 272.3.2 Aux Send-Buchsen 1 und 282.3.3 Stereo Aux Return-Buchsen82.3.4 Stereo Aux Return82.3.5 Tape Input/Tape Output82.3.6 Pegelanzeige und Monitoring92.3.7 Alt 3-4 und Main Mix-Fader102.4 Die Rückseite des 1204FX/1204102.4.1 Main Mix-Ausgänge, Alt 3-4-Ausgänge und Control Room-Ausgänge102.4.2 Spannungsversorgung, Phantomspeisung und Sicherung103. DIGITALER EFFEKTPROZESSOR114. INSTALLATION114.1 Einbau in ein Rack114.2 Kabelverbindungen114.2.1 Audioverbindungen115. TECHNISCHE DATEN136. GARANTIE14Size: 2.54 MBPages: 14Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (XENYX 1204 USB)Table of Contents1. INLEIDING41.1 Algemene functies van het mengpaneel51.2 Het handboek51.3 Voordat u begint51.3.1 Uitlevering51.3.2 Eerste gebruik51.3.3 On line-registratie52. BEDIENINGSELEMENTEN EN AANSLUITINGEN52.1 De monokanalen62.1.1 Microfoon- en line-ingangen62.1.2 Equalizer62.1.3 Aux Send-routes62.1.4 Routing-Schakelaar, solo en kanaal-fader72.2 Stereokanalen72.2.1 Kanaalingangen72.2.2 Equalizer stereokanalen72.2.3 Aux Send-routes stereokanalen72.2.4 Routing-schakelaar, Solo en kanaal-fader72.3 Aansluitveld en Main-sectie72.3.1 Aux Sends 1 en 282.3.2 Aux Send-bussen 1 en 282.3.3 Stereo Aux Return-bussen82.3.4 Stereo Aux Return82.3.5 Tape Input/Tape Output92.3.6 Niveau-indicatie en monitoring92.3.7 Alt 3-4 en Main Mix-fader102.4 De achterkant van de 1204FX/1204102.4.1 Main Mix-uitgangen, Alt 3-4-uitgangen en Control Room-uitgangen102.4.2 Spanningsvoorziening, fantoomvoeding en beveiliging103. DIGITALE EFFECTPROCESSOR114. INSTALLATIE114.1 In een rack inbouwen114.2 Kabelverbindingen114.2.1 Audioverbindingen115. TECHNISCHE GEGEVENS13Size: 2.58 MBPages: 13Language: NederlandsOpen manual
Data Sheet (XENYX 1204 USB)Table of Contents1. INTRODUCTION41.1 General mixing console functions51.2 The users manual51.3 Before you get started51.3.1 Shipment51.3.2 Initial operation51.3.3 Online registration52. CONTROL ELEMENTS AND CONNECTORS52.1 Mono channels52.1.1 Microphone and line inputs52.1.2 Equalizer62.1.3 Aux sends62.1.4 Routing switch, solo and channel fader62.2 Stereo channels72.2.1 Channel inputs72.2.2 Equalizer stereo channels72.2.3 Aux sends stereo channels72.2.4 Routing switch, solo and channel fader72.3 Connector panel and main section72.3.1 Aux sends 1 and 272.3.2 Aux send connectors 1 and 272.3.3 Stereo aux return connectors72.3.4 Stereo aux return82.3.5 Tape input / tape output82.3.6 Level meter and monitoring82.3.7 Alt 3-4 and main mix fader92.4 Rear view of 1204FX/120492.4.1 Main mix outputs, Alt 3-4 outputs and control room outputs92.4.2 Voltage supply, phantom power and fuse103. DIGITAL EFFECTS PROCESSOR104. INSTALLATION114.1 Rack mounting114.2 Cable connections114.2.1 Audio connections115. SPECIFICATIONS126. WARRANTY13Size: 2.11 MBPages: 13Language: EnglishOpen manual
Data Sheet (XENYX 1204 USB)Table of Contents1. INTRODUCTION41.1 Fonctions générales de la console51.2 Le manuel51.3 Avant de commencer51.3.1 Livraison51.3.2 Mise en service51.3.3 Enregistrement en ligne52. COMMANDES ET CONNEXIONS52.1 CANAUX MONO52.1.1 Entrées micro et ligne52.1.2 Egaliseur62.1.3 Départs auxiliaires62.1.4 Touche de routing, solo et fader du canal72.2 CANAUX STEREO72.2.1 Entrées des canaux72.2.2 Egaliseur des canaux stéréo72.2.3 Départs auxiliaires des canaux stéréo72.2.4 Touches de routing, solo et fader des canaux72.3 Panneau de connexions et section Main72.3.1 Départs auxiliaires 1 et 272.3.2 Connecteurs des départs auxiliaires 1 et 282.3.3 Connecteurs des retours auxiliaires 1 et 282.3.4 Retours auxiliaires stéréo82.3.5 Entrée/sortie magnéto82.3.6 Afficheur de niveaux et moniteurs92.3.7 Faders Alt 3-4 et Main Mix102.4 Panneau arrière de la XENYX 1204FX/XENYX 1204102.4.1 Sorties Main Mix, Alt 3-4 et Control Room102.4.2 Alimentation électrique, alimentation fantôme et fusible103. PROCESSEUR DEFFETS NUMERIQUE104. INSTALLATION114.1 Montage dans un rack114.2 Liaisons114.2.1 Liaisons audio115. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES13Size: 2.2 MBPages: 13Language: FrançaisOpen manual
