Data Sheet (4587 + 9771)Table of ContentsEinführung3Inhaltsverzeichnis4Bestimmungsgemäße Verwendung5Sicherheitshinweise6Bedienungselemente7Einlegen der Batterien8Einlegen der Batterien beim Außensensor8Einlegen der Batterien beim Basisgerät9Nächste Schritte9Synchronisation Basisgerät und Außensensor9Basisgerät einschalten9Außensensor einschalten10RF-Signal-Anzeige11Außensensor aufstellen11Temperatur °C/°F-Auswahl11Anzeige der Innen-/Außentemperatur11Minimale / Maximale Temperaturwerte12Basisgerät aufstellen12Handhabung13Pflege und Instandhaltung14Fehlervermeidung14Entsorgung16Technische Daten17Konformitätserklärung17Introduction18Table of Contents19Intended Use20Safety Information21Operating Elements22Inserting the Batteries23Inserting the Batteries in the Outdoors Sensor23Inserting the Batteries in the Basis Device24Next Steps24Synchronisation of Basis Device and Outdoors Sensor24Switching on the Basis Device24Switching on the Outdoor Sensor25RF Signal Display26Setting up the Outdoor Sensor26Selecting the temperature °C/°F26Display of Indoor and Outdoor Temperature26Minimum / Maximum Temperature Values27Setting up the Basis Device27Handling28Care and maintenance29Error prevention29Disposal31Technical Data32Declaration of conformity32Introduction33Table des matières34Utilisation conforme35Consignes de sécurité36Éléments de commande37Insertion des piles38Insertion des piles du capteur extérieur38Insertion des piles de l’appareil de base39Étapes suivantes39Synchronisation de l’appareil de base et du capteur extérieur39Mise en marche de l’appareil de base39Mise en service du capteur externe40Affichage signal RF41Installation du capteur externe41Sélection de la température (C/°F)41Affichage de la température intérieure et de la température extérieure41Valeurs de température minimale / maximale42Installation de l’appareil de base42Manipulation43Nettoyage et entretien44Prévention de défauts44Élimination46Caractéristiques techniques47Déclaration de conformité47Inleiding48Inhoudsopgave49Voorgeschreven gebruik50Veiligheidsvoorschriften51Bedieningselementen52Plaatsen van de batterijen53Plaatsen van de batterij in de buitensensor53Plaatsen van de batterij in het basisapparaat54Volgende stappen54Synchronisatie basisapparaat en buitensensor54Basisapparaat inschakelen54Buitensensor inschakelen55RF-signaal-aanduiding56Buitensensor opstellen56Temperatuuraanduiding °C/°F kiezen56Weergave van de binnen-/buitentemperatuur56Minimale / maximale temperatuurwaarde57Basisapparaat opstellen57Gebruik58Onderhoud en instandhouding59Vermijden van fouten59Afvalverwijdering61Technische gegevens62Verklaring van conformiteit62Size: 359 KBPages: 64Languages: Deutsch, English, Français, NederlandsOpen manual