User ManualTable of ContentsImportant Safety Instructions2Prior to First Use2Installation Safety Precautions2General Safety Precautions3parts and features6Front of the Unit6Back of the Unit7Installation Instructions8Installing Your Washer8Tools Needed8Parts Supplied8Location Requirements9Unit Dimensions and Clearances9Unpacking Your Appliance10Drain Connections11Water Connections12Electrical Requirements14Position and Level the Washer15Control panel and features16Control Panel16Dispenser Drawer19Cycle Descriptions20Cycle Guide20operating instructions22Getting Started22Normal Operating Sounds22Washing Methods23Drying Methods25Care and cleaning26Cleaning and Maintenance26Vacationing Precautions27Transporting28troubleshooting29Error Codes31Customer Service32Limited Warranty33CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES2Avant la première utilisation2Précautions de sécurité pour l'installation2Précautions générales de sécurité3PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES6Avant de l'appareil6Arrière de l'appareil7INSTRUCTIONS D'INSTALLATION8Installation de la laveuse8Outils requis8Pièces fournies8Exigences d'emplacement9Dimensions de l'appareil et dégagement9Déballage de la laveuse10Branchement de la vidange11Raccordement d'eau12Exigences concernant l'alimentation électrique14Mise en place et mise de niveau de la laveuse15TABLEAU DE COMMANDE ET FONCTIONNALITÉS16Tableau de commande16Tiroir distributeur19Description des cycles20Guide des cycles20INSTRUCTIONS D'UTILISATION22Démarrage22Méthodes de lavage23Méthodes de séchage25GUIDE D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE26Nettoyage et entretien26Précautions à prendre avant les vacances27Précautions pour le déplacement ou l'entreposage28DÉPANNAGE28Codes d'erreur31Service à la clientèle32GARANTIE LIMITÉE33INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD2Antes del primer uso2Precauciones de seguridad durante la instalación2Precauciones de seguridad generales3PARTES Y CARACTERÍSTICAS6Parte frontal de la unidad6Parte trasera de la unidad7INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN8Instalación de la lavadora8Herramientas necesarias8Partes incluidas8Requisitos de ubicación9Dimensiones de la unidad y espacios9Cómo desempacar el electrodoméstico10Conexión de desagüe11Conexión para el agua12Requisitos eléctricos14Colocación y nivelación de la lavadora15PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES16Panel de control16Cajón dispensador19Descripciones de los ciclos20Guía para los ciclos20INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO22Para comenzar22Métodos de lavado23Métodos de secado25GUÍA DE CUIDADO Y LIMPIEZA26Limpieza y mantenimiento26Precauciones durante las vacaciones27Precauciones para mudanzas y almacenamiento28SOLUCIÓN DE PROBLEMAS29Códigos de error31Servicio al cliente32GARANTÍA LIMITADA33Size: 6.04 MBPages: 104Languages: Français, English, EspañolOpen manual