User ManualTable of ContentsPRODUCT WARRANTY INFORMATION2INFORMATIONS DE LA GARANTIE DU PRODUIT2TABLE OF CONTENTS3TABLE DES MATIÈRES3WHAT’S INCLUDED4FEATURES4CE QUI EST INCLUS4TRAITS4BUTTONS AND CONNECTIONS - PARENT UNIT6TOUCHES ET CONNEXIONS-UNITÉ PARENT6BUTTONS AND CONNECTIONS - BABY UNIT8TOUCHES ET CONNEXIONS-UNITÉ BÉBÉ8GETTING STARTED10ATTACH POWER TO THE BABY UNIT USING THE AC ADAPTER10INSTALLING ALKALINE BATTERIES10INSTALLING THE RECHARGEABLE BATTERY IN THE PARENT UNIT10SWITCHING THE UNITS ON AND OFF10MISE EN ROUTE10ATTACHER LE POUVOIR À L’UNITÉ DE BÉBÉ UTILISANT L’ADAPTATEUR SECTEUR10INSTALLATION DES PILES ALCALINES10INSTALLATION DE LA PILE RECHARGEABLE DANS L’UNITÉ PARENT10ACTIVER ET DÉSACTIVER LES UNITES10OPERATION - PARENT UNIT11TURNING THE NIGHT LIGHT ON AND OFF11LULLABY SETTINGS11SENSITIVITY SETTINGS11OPÉRATION- UNITÉ PARENT11ALLUMER ET ÉTEINDRE LA VEILLEUSE11PARAMÈTRES DE BERCEUSE11PARAMÈTRES DE SENSIBILITÉ11SOUND ALERT SETTINGS12SETTING THE TEMPERATURE RANGE12SETTING THE TEMPERATURE ALERT AND VOLUME12PARAMÈTRES POUR LES ALERTES DE SON12RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE12RÉGLAGE POUR LES ALERTES DE TEMPÉRATURE ET VOLUME12SETTING THE TEMPERATURE TYPE13CLOCK SETTINGS13SETTING THE FEED TIME13SETTING THE INTERVAL TIME13SETTING THE FEED TIME ALARM ON OR OFF13RÉGLER LE TYPE DE TEMPÉRATURE13PARAMÈTRES DE L’HORLOGE13RÉGLER LE TEMPS DE NOURRIR13RÉGLAGE DE L’INTERVALLE DE TEMPS13ACTIVER OU DÉSACTIVER L’ALARME POUR NOURRIR13TALK TO BABY FUNCTION14LED FLASHLIGHT14VOLUME14ENERGY SAVE SWITCH14OPERATION - BABY UNIT14PARENT UNIT PAGE BUTTON14LA FONCTION PARLE AU BÉBÉ14LAMPE DE POCHE LED14VOLUME14COMMUTATEUR ÉCONO. ÉNERGIE14OPÉRATION- UNITÉ BÉBÉ14TOUCHE DE LOCALISATEUR POUR UNITÉ PARENT14LULLABY SELECTION BUTTON15PLAYING LULLABIES15NIGHT LIGHT BUTTON15PAIRING THE DEVICES15TOUCHE POUR SÉLECTION DE BERCEUSES15JOUER LES BERCEUSES15TOUCHE POUR LA VEILLEUSE15JUMELER LES DISPOSITIFS15TROUBLESHOOTING16DÉPANNAGE16SPECIFICATIONS17SPÉCIFICATIONS17FCC APPROVED18SAFETY INSTRUCTIONS18APPROUVÉ PAR LA FCC18CONSIGNES DE SÉCURITÉ18Size: 9.21 MBPages: 40Languages: English, FrançaisOpen manual