LG D170 User Manuals

Owner's Manual (فارسی, العربية, Français, ...)Owner's Manual (فارسی, العربية, Français, ...)Owner's Manual (Bahasa indonesia, English)Owner's Manual (Română, English)Owner's Manual (Português, English, Français)Owner's Manual (ไทย, English)Owner's Manual (Bahasa melayu, 中文(zhōngwén), English)Owner's Manual (العربية, Français)Owner's Manual (Русский, Українська, Қазақ тілі, ...)Owner's Manual (Ελληνικά, English)Owner's Manual (English)Owner's Manual (Português, English)

Owner's Manual

Table of Contents

جدول المحتويات
4
إرشادات لاستخدام آمن وفعال
7
ملاحظة هامة
15
التعرّف على الهاتف الخاص بك
20
- نظرة عامة حول الهاتف
  20
- تركيب بطاقة SIM والبطارية
  22
- شحن الهاتف
  24
- استخدام بطاقة الذاكرة
  25
- إقفال الشاشة وفتح قفلها
  26
- Knock Code
  26
- تشغيل/ إيقاف الشاشة
  26
- التبديل بين التطبيقات والخروج منها
  27
الشاشة الرئيسية الخاصة بك
28
- تلميحات شاشة اللمس
  28
- الشاشة الرئيسية
  29
  - تخصيص الشاشة الرئيسية
    30
- الإشعارات
  31
  - الإعدادات السريعة
    32
  - رموز الإشعارات على شريط الحالة
    32
- لوحة المفاتيح على الشاشة
  34
  - إدخال الحروف المميزة
    34
إنشاء حساب Google
35
- إنشاء حساب Google
  35
- تسجيل الدخول إلى حساب Google
  35
الاتصال بالشبكات و الأجهزة
36
- Wi-Fi
  36
  - الاتصال بشبكات Wi-Fi
    36
  - تشغيل ميزة Wi-Fi والاتصال بشبكة Wi-Fi
    36
- Bluetooth
  37
- اتصالات الكمبيوتر الشخصي بواسطة كيبل USB
  39
المكالمات
40
- إجراء مكالمة
  40
- الاتصال بالأسماء
  40
- الرد على مكالمة ورفضها
  40
  - عندما تكون الشاشة مقفلة
    40
  - عندما تكون الشاشة غير مقفلة
    40
- ضبط مستوى الصوت أثناء المكالمة
  41
- إجراء مكالمة ثانية
  41
- عرض سجلات المكالمات
  42
- إعدادات المكالمات
  42
الأسماء
43
- البحث عن اسم
  43
- إضافة اسم جديد
  43
- الأسماء المفضلة
  43
- إنشاء مجموعة
  44
الرسائل
45
- إرسال رسالة
  45
- المربع المترابط
  46
- تغير إعدادات الرسائل
  46
البريد الإلكتروني
47
- إدارة حساب بريد إلكتروني
  47
- العمل مع مجلدات الحسابات
  47
- إنشاء بريد إلكتروني وإرساله
  48
الوسائط المتعددة
49
- الكاميرا
  49
- كاميرا الفيديو
  53
- المعرض
  56
- مقاطع الفيديو
  57
  - تشغيل فيديو
    57
- الموسيقى
  59
  - تشغيل أغنية
    59
الأدوات المساعدة
61
- المنبه/الساعة
  61
  - ضبط المنبه
    61
  - ضبط الساعة العالمية
    61
- استخدام الحاسبة
  61
- إضافة حدث إلى التقويم
  62
- مسجّل الصوت
  62
  - تسجيل ملف صوتي أو صوت
    62
  - إرسال التسجيل الصوتي
    63
- ThinkFree Viewer
  64
- +Google
  64
- Hangouts
  64
- وضع الضيف
  65
- بحث صوتي
  65
- التنزيلات
  66
- QuickMemo
  66
  - استخدام خيارات QuickMemo
    67
  - عرض QuickMemo المحفوظة
    68
- راديو FM
  68
- البحث عن محطات
  68
الويب
69
- إنترنت
  69
- Chrome
  70
الإعدادات
72
- الوصول إلى قائمة الإعدادات
  72
- شبكات لاسلكية
  72
- الهاتف
  75
- شخصي
  79
- النظام
  82
برنامج الكمبيوتر الشخصي (LG PC Suite)
84
تحديث برنامج الهاتف
87
حول دليل المستخدم هذا
89
- حول دليل المستخدم هذا
  89
- علامات تجارية
  90
الملحقات
91
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
92
الأسئلة الشائعة
95
- دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر
  105
- اطلاعیه مهم
  113
- آشنایی با تلفن همراه
  118
  - نمای کلی تلفن
    118
  - نصب سیم کارت و باتری
    120
  - شارژ کردن تلفن
    122
- استفاده از کارت حافظه
  123
  - قفل کردن و باز کردن قفل صفحه نمایش
    124
  - (knock code) کد ضربه
    125
  - صفحه را روشن کنید
    125
  - تغییر وضعیت بین برنامه ها و خروج از آن ها
    126
- صفحه اصلی تلفن
  127
  - نکاتی درباره صفحه لمسی
    127
  - صفحه اصلی
    128
    - سفارشی کردن صفحه اصلی
      129
  - اعلان ها
    130
    - تنظیمات سریع
      131
    - نمادهای اعلان‌ها در نوار وضعیت
      132
  - صفحه کلید روی صفحه
    133
    - وارد کردن نویسه‌های ویژه
      134
- تنظیم اشتراک گوگل
  135
  - ایجاد اشتراک گوگل
    135
  - ورود به اشتراک گوگل
    135
- اتصال به شبکه ها و دستگاه ها
  136
  - Wi-Fi
    136
    - اتصال به شبکه های Wi-Fi
      136
    - روشن کردن Wi-Fi و اتصال به شبکه Wi-Fi
      136
  - بلوتوث
    137
  - اتصالات رایانه با کابل USB
    139
- تماس ها
  140
  - برقراری تماس
    140
  - تماس با مخاطبین
    140
  - پاسخ دادن به تماس یا رد آن
    140
    - وقتی صفحه قفل است
      140
    - وقتی صفحه باز است
      140
  - تنظیم میزان صدا در حین تماس
    141
  - برقراری تماس دوم
    141
  - مشاهده گزارش تماس
    142
  - تنظیمات تماس
    142
- مخاطبین
  143
  - جستجوی مخاطب
    143
  - افزودن مخاطب جدید
    143
  - مخاطبین دلخواه
    143
  - ایجاد گروه
    144
- پیام رسانی
  145
  - ارسال پیام
    145
  - حالت مشاهده
    146
  - تغییر تنظیمات پیام
    146
- ایمیل
  147
  - مدیریت اشتراک ایمیل
    147
  - کار با پوشه های اشتراک
    147
  - ایجاد و ارسال ایمیل
    148
- چند رسانه ای
  149
  - دوربین
    149
  - دوربین فیلمبرداری
    153
  - گالری
    156
  - فیلم ها
    157
    - پخش فیلم
      157
  - موسیقی
    159
    - پخش آهنگ
      159
- برنامه ها
  161
  - ساعت/هشدار
    161
    - تنظیم زنگ هشدار
      161
    - تنظیم ساعت جهانی
      161
  - استفاده از ماشین حساب
    161
  - افزودن یک رویداد به تقویم
    162
  - ضبط صوت
    162
    - ضبط یک صدا
      162
    - ارسال صدای ضبط شده
      163
  - ThinkFree Viewer
    164
  - گوگل+‎
    164
  - Hangouts
    164
  - حالت میهمان
    165
  - جستجوی صوتی
    165
  - بارگیری ها
    166
  - یادداشت
    166
    - استفاده از گزینه های QuickMemo
      167
    - مشاهده QuickMemo ذخیره شده
      168
  - رادیو FM
    168
  - جستجوی ایستگاه ها
    168
- وب
  169
  - اینترنت
    169
    - استفاده از نوار ابزار وب
      169
    - مشاهده صفحات وب
      169
    - باز کردن صفحه
      170
    - جستجوی وب با صدا
      170
    - محل یاب ها
      170
    - تاریخچه
      170
  - Chrome
    170
- تنظیمات
  172
  - دسترسی به منوی تنظیمات
    172
  - بی سیم و شبکه ها
    172
    - < دو سیم کارت >
      172
    - < Wi-Fi >
      173
    - < بلوتوث >
      173
    - < داده های تلفن همراه >
      173
    - < تماس >
      173
    - < اتصال تترینگ و شبکه‌ها >
      175
  - دستگاه
    176
    - < صدا >
      176
    - < نمایش >
      177
    - < صفحه اصلی >
      177
    - < صفحه قفل >
      178
    - < حسگر حرکتی >
      178
    - < ذخیره >
      179
    - <باتری>
      179
    - < برنامه ها >
      180
  - شخصی
    180
  - سیستم
    183
    - < تاریخ و زمان >
      183
    - < قابلیت دسترسی >
      183
    - < اتصال PC >
      183
    - < چاپ >
      183
    - < درباره تلفن >
      184
- نرم افزار رایانه (LG PC Suite)
  185
- به روزآوری نرم افزار تلفن
  188
  - به روزآوری نرم افزار تلفن
    188
- درباره این راهنمای کاربر
  190
  - درباره این راهنمای کاربر
    190
  - علائم تجاری
    191
- لوازم جانبی
  192
- عیب یابی
  193
- پرسش های متداول
  196
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  207
  - Avertissement
    216
  - Présentation du téléphone
    222
  - Votre écran d'accueil
    231
    - Conseils d'utilisation de l'écran tactile
      231
    - Écran d'accueil
      232
      - Personnalisation de l'écran d'accueil
        233
    - Notifications
      234
      - Réglages rapides
        235
      - Icônes de notification sur la barre d'état
        236
    - Clavier visuel
      237
      - Saisie de caractères spéciaux
        238
  - Configuration d'un compte Google
    239
    - Création de votre compte Google
      239
    - Connexion à votre compte Google
      239
  - Connexion à des réseaux et périphériques
    240
  - Appels
    245
  - Contacts
    248
    - Recherche d'un contact
      248
    - Ajout d'un nouveau contact
      248
    - Contacts préférés
      248
    - Création d'un groupe
      249
  - Messagerie
    250
    - Envoi d'un message
      250
    - Mode d'affichage
      251
    - Modification des paramètres de message
      251
  - E-mail
    252
  - Multimédia
    254
    - Appareil Photo
      254
    - Caméra vidéo
      258
    - Galerie
      261
      - Affichage des photos
        261
      - Lecture de vidéos
        262
      - Modification de photos/vidéos
        262
      - Suppression d'images
        262
      - Définir une photo comme papier peint
        262
    - Vidéos
      263
      - Lecture d'une vidéo
        263
    - Musique
      264
      - Lecture d’une chanson
        264
  - Utilitaires
    267
    - Alarme/Horloge
      267
    - Utilisation de la calculatrice
      267
    - Ajout d'un événement au calendrier
      268
    - Enregistreur vocal
      269
    - ThinkFree Viewer
      270
    - Google+
      271
    - Hangouts
      271
    - Mode Invité
      272
    - Recherche vocale
      272
    - Téléchargements
      273
    - Mémo rapide
      273
    - Radio FM
      275
    - Recherche de stations
      275
  - Le Web
    276
    - Internet
      276
      - Utilisation de la barre d'outils Web
        276
      - Affichage des pages Web
        277
      - Ouvrir une page
        277
      - Effectuer une recherche vocale sur Internet
        277
      - Favoris
        277
      - Historique
        277
    - Chrome
      278
  - Réglages
    280
    - Accéder au menu Paramètres
      280
    - SANS FIL ET RÉSEAUX
      280
    - DISPOSITIF
      284
    - PERSONNEL
      289
    - SYSTÈME
      292
  - Logiciel PC (LG PC Suite)
    295
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
    298
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
    300
    - À propos de ce manuel de l'utilisateur
      300
    - Marques commerciales
      301
  - Accessoires
    302
  - Dépannage
    303
  - FAQ
    307
- Guidelines for safe and efficient use
  321
  - Important notice
    330
  - Getting to know your phone
    336
    - Phone overview
      336
    - Installing the SIM card and battery
      338
    - Charging the phone
      340
    - Using the memory card
      341
    - Locking and unlocking the screen
      342
    - Knock Code
      342
    - KnockON
      343
    - Switching between and exiting applications
      343
  - Your Home screen
    344
    - Touch screen tips
      344
    - Home screen
      345
      - Customizing the Home screen
        346
    - Notifications
      347
      - Quick Settings
        348
      - Notification icons on the Status Bar
        349
    - On-screen keyboard
      350
      - Entering special characters
        350
  - Google account setup
    351
    - Creating your Google account
      351
    - Signing in to your Google account
      351
  - Connecting to Networks and Devices
    352
    - Wi-Fi
      352
      - Connecting to Wi-Fi networks
        352
      - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
        352
    - Bluetooth
      353
    - PC connections with a USB cable
      355
  - Calls
    356
    - Making a call
      356
    - Calling your contacts
      356
    - Answering and rejecting a call
      356
      - When the screen is locked
        356
      - When the screen is unlocked
        356
    - Adjusting the in-call volume
      357
    - Making a second call
      357
    - Viewing your call logs
      357
    - Call settings
      358
  - Contacts
    359
    - Searching for a contact
      359
    - Adding a new contact
      359
    - Favorite contacts
      359
    - Creating a group
      360
  - Messaging
    361
    - Sending a message
      361
    - View mode
      362
    - Changing your message settings
      362
  - E-mail
    363
  - Multimedia
    365
    - Camera
      365
      - Getting to know the viewfinder
        365
      - Using the advanced settings
        366
      - Taking a quick photo
        367
      - Once you've taken a photo
        367
      - Viewing your saved photos
        369
    - Video camera
      369
    - Gallery
      372
      - Viewing pictures
        372
      - Playing videos
        373
      - Editing photos/videos
        373
      - Deleting images
        373
      - Setting a photo as the wallpaper
        373
    - Videos
      373
      - Playing a video
        373
    - Music
      375
      - Playing a song
        375
  - Utilities
    377
    - Alarm/Clock
      377
    - Using your calculator
      377
    - Adding an event to your calendar
      378
    - Voice Recorder
      379
    - ThinkFree Viewer
      380
    - Google+
      380
    - Hangouts
      380
    - Guest Mode
      381
    - Voice Search
      381
    - Downloads
      382
    - QuickMemo
      382
    - FM radio
      383
    - Searching for stations
      384
  - The Web
    385
    - Internet
      385
      - Using the web toolbar
        385
      - Viewing webpages
        385
      - Opening a page
        386
      - Searching the web by voice
        386
      - Bookmarks
        386
      - History
        386
    - Chrome
      386
      - Viewing webpages
        386
      - Opening a page
        387
      - Searching the web by voice
        387
      - Syncing with other devices
        387
      - Adding and viewing bookmarks
        387
  - Settings
    388
    - Access the Settings menu
      388
    - WIRELESS & NETWORKS
      388
    - DEVICE
      392
    - PERSONAL
      396
    - SYSTEM
      398
  - PC software (LG PC Suite)
    401
  - Phone software update
    404
  - About this user guide
    406
    - About this user guide
      406
    - Trademarks
      407
  - Accessories
    408
  - Troubleshooting
    409
  - FAQ
    412

Size:

27.6 MB
Pages:

420
Languages:

فارسی, العربية, Français, English

Owner's Manual

Table of Contents

جدول المحتويات
4
إرشادات لاستخدام آمن وفعال
7
ملاحظة هامة
15
التعرّف على الهاتف الخاص بك
20
- نظرة عامة حول الهاتف
  20
- تركيب بطاقة SIM والبطارية
  22
- شحن الهاتف
  24
- استخدام بطاقة الذاكرة
  25
- إقفال الشاشة وفتح قفلها
  26
- Knock Code
  26
- تشغيل/ إيقاف الشاشة
  26
- التبديل بين التطبيقات والخروج منها
  27
الشاشة الرئيسية الخاصة بك
28
- تلميحات شاشة اللمس
  28
- الشاشة الرئيسية
  29
  - تخصيص الشاشة الرئيسية
    30
- الإشعارات
  31
  - الإعدادات السريعة
    32
  - رموز الإشعارات على شريط الحالة
    32
- لوحة المفاتيح على الشاشة
  34
  - إدخال الحروف المميزة
    34
إنشاء حساب Google
35
- إنشاء حساب Google
  35
- تسجيل الدخول إلى حساب Google
  35
الاتصال بالشبكات و الأجهزة
36
- Wi-Fi
  36
  - الاتصال بشبكات Wi-Fi
    36
  - تشغيل ميزة Wi-Fi والاتصال بشبكة Wi-Fi
    36
- Bluetooth
  37
- اتصالات الكمبيوتر الشخصي بواسطة كيبل USB
  39
المكالمات
40
- إجراء مكالمة
  40
- الاتصال بالأسماء
  40
- الرد على مكالمة ورفضها
  40
  - عندما تكون الشاشة مقفلة
    40
  - عندما تكون الشاشة غير مقفلة
    40
- ضبط مستوى الصوت أثناء المكالمة
  41
- إجراء مكالمة ثانية
  41
- عرض سجلات المكالمات
  42
- إعدادات المكالمات
  42
الأسماء
43
- البحث عن اسم
  43
- إضافة اسم جديد
  43
- الأسماء المفضلة
  43
- إنشاء مجموعة
  44
الرسائل
45
- إرسال رسالة
  45
- المربع المترابط
  46
- تغير إعدادات الرسائل
  46
البريد الإلكتروني
47
- إدارة حساب بريد إلكتروني
  47
- العمل مع مجلدات الحسابات
  47
- إنشاء بريد إلكتروني وإرساله
  48
الوسائط المتعددة
49
- الكاميرا
  49
- كاميرا الفيديو
  53
- المعرض
  56
- مقاطع الفيديو
  57
  - تشغيل فيديو
    57
- الموسيقى
  59
  - تشغيل أغنية
    59
الأدوات المساعدة
61
- المنبه/الساعة
  61
  - ضبط المنبه
    61
  - ضبط الساعة العالمية
    61
- استخدام الحاسبة
  61
- إضافة حدث إلى التقويم
  62
- مسجّل الصوت
  62
  - تسجيل ملف صوتي أو صوت
    62
  - إرسال التسجيل الصوتي
    63
- ThinkFree Viewer
  64
- +Google
  64
- Hangouts
  64
- وضع الضيف
  65
- بحث صوتي
  65
- التنزيلات
  66
- QuickMemo
  66
  - استخدام خيارات QuickMemo
    67
  - عرض QuickMemo المحفوظة
    68
- راديو FM
  68
- البحث عن محطات
  68
الويب
69
- إنترنت
  69
- Chrome
  70
الإعدادات
72
- الوصول إلى قائمة الإعدادات
  72
- شبكات لاسلكية
  72
- الهاتف
  75
- شخصي
  79
- النظام
  82
برنامج الكمبيوتر الشخصي (LG PC Suite)
84
تحديث برنامج الهاتف
87
حول دليل المستخدم هذا
89
- حول دليل المستخدم هذا
  89
- علامات تجارية
  90
الملحقات
91
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
92
الأسئلة الشائعة
95
- دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر
  105
- اطلاعیه مهم
  113
- آشنایی با تلفن همراه
  118
  - نمای کلی تلفن
    118
  - نصب سیم کارت و باتری
    120
  - شارژ کردن تلفن
    122
- استفاده از کارت حافظه
  123
  - قفل کردن و باز کردن قفل صفحه نمایش
    124
  - (knock code) کد ضربه
    125
  - صفحه را روشن کنید
    125
  - تغییر وضعیت بین برنامه ها و خروج از آن ها
    126
- صفحه اصلی تلفن
  127
  - نکاتی درباره صفحه لمسی
    127
  - صفحه اصلی
    128
    - سفارشی کردن صفحه اصلی
      129
  - اعلان ها
    130
    - تنظیمات سریع
      131
    - نمادهای اعلان‌ها در نوار وضعیت
      132
  - صفحه کلید روی صفحه
    133
    - وارد کردن نویسه‌های ویژه
      134
- تنظیم اشتراک گوگل
  135
  - ایجاد اشتراک گوگل
    135
  - ورود به اشتراک گوگل
    135
- اتصال به شبکه ها و دستگاه ها
  136
  - Wi-Fi
    136
    - اتصال به شبکه های Wi-Fi
      136
    - روشن کردن Wi-Fi و اتصال به شبکه Wi-Fi
      136
  - بلوتوث
    137
  - اتصالات رایانه با کابل USB
    139
- تماس ها
  140
  - برقراری تماس
    140
  - تماس با مخاطبین
    140
  - پاسخ دادن به تماس یا رد آن
    140
    - وقتی صفحه قفل است
      140
    - وقتی صفحه باز است
      140
  - تنظیم میزان صدا در حین تماس
    141
  - برقراری تماس دوم
    141
  - مشاهده گزارش تماس
    142
  - تنظیمات تماس
    142
- مخاطبین
  143
  - جستجوی مخاطب
    143
  - افزودن مخاطب جدید
    143
  - مخاطبین دلخواه
    143
  - ایجاد گروه
    144
- پیام رسانی
  145
  - ارسال پیام
    145
  - حالت مشاهده
    146
  - تغییر تنظیمات پیام
    146
- ایمیل
  147
  - مدیریت اشتراک ایمیل
    147
  - کار با پوشه های اشتراک
    147
  - ایجاد و ارسال ایمیل
    148
- چند رسانه ای
  149
  - دوربین
    149
  - دوربین فیلمبرداری
    153
  - گالری
    156
  - فیلم ها
    157
    - پخش فیلم
      157
  - موسیقی
    159
    - پخش آهنگ
      159
- برنامه ها
  161
  - ساعت/هشدار
    161
    - تنظیم زنگ هشدار
      161
    - تنظیم ساعت جهانی
      161
  - استفاده از ماشین حساب
    161
  - افزودن یک رویداد به تقویم
    162
  - ضبط صوت
    162
    - ضبط یک صدا
      162
    - ارسال صدای ضبط شده
      163
  - ThinkFree Viewer
    164
  - گوگل+‎
    164
  - Hangouts
    164
  - حالت میهمان
    165
  - جستجوی صوتی
    165
  - بارگیری ها
    166
  - یادداشت
    166
    - استفاده از گزینه های QuickMemo
      167
    - مشاهده QuickMemo ذخیره شده
      168
  - رادیو FM
    168
  - جستجوی ایستگاه ها
    168
- وب
  169
  - اینترنت
    169
    - استفاده از نوار ابزار وب
      169
    - مشاهده صفحات وب
      169
    - باز کردن صفحه
      170
    - جستجوی وب با صدا
      170
    - محل یاب ها
      170
    - تاریخچه
      170
  - Chrome
    170
- تنظیمات
  172
  - دسترسی به منوی تنظیمات
    172
  - بی سیم و شبکه ها
    172
    - < دو سیم کارت >
      172
    - < Wi-Fi >
      173
    - < بلوتوث >
      173
    - < داده های تلفن همراه >
      173
    - < تماس >
      173
    - < اتصال تترینگ و شبکه‌ها >
      175
  - دستگاه
    176
    - < صدا >
      176
    - < نمایش >
      177
    - < صفحه اصلی >
      177
    - < صفحه قفل >
      178
    - < حسگر حرکتی >
      178
    - < ذخیره >
      179
    - <باتری>
      179
    - < برنامه ها >
      180
  - شخصی
    180
  - سیستم
    183
    - < تاریخ و زمان >
      183
    - < قابلیت دسترسی >
      183
    - < اتصال PC >
      183
    - < چاپ >
      183
    - < درباره تلفن >
      184
- نرم افزار رایانه (LG PC Suite)
  185
- به روزآوری نرم افزار تلفن
  188
  - به روزآوری نرم افزار تلفن
    188
- درباره این راهنمای کاربر
  190
  - درباره این راهنمای کاربر
    190
  - علائم تجاری
    191
- لوازم جانبی
  192
- عیب یابی
  193
- پرسش های متداول
  196
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  207
  - Avertissement
    216
  - Présentation du téléphone
    222
  - Votre écran d'accueil
    231
    - Conseils d'utilisation de l'écran tactile
      231
    - Écran d'accueil
      232
      - Personnalisation de l'écran d'accueil
        233
    - Notifications
      234
      - Réglages rapides
        235
      - Icônes de notification sur la barre d'état
        236
    - Clavier visuel
      237
      - Saisie de caractères spéciaux
        238
  - Configuration d'un compte Google
    239
    - Création de votre compte Google
      239
    - Connexion à votre compte Google
      239
  - Connexion à des réseaux et périphériques
    240
  - Appels
    245
  - Contacts
    248
    - Recherche d'un contact
      248
    - Ajout d'un nouveau contact
      248
    - Contacts préférés
      248
    - Création d'un groupe
      249
  - Messagerie
    250
    - Envoi d'un message
      250
    - Mode d'affichage
      251
    - Modification des paramètres de message
      251
  - E-mail
    252
  - Multimédia
    254
    - Appareil Photo
      254
    - Caméra vidéo
      258
    - Galerie
      261
      - Affichage des photos
        261
      - Lecture de vidéos
        262
      - Modification de photos/vidéos
        262
      - Suppression d'images
        262
      - Définir une photo comme papier peint
        262
    - Vidéos
      263
      - Lecture d'une vidéo
        263
    - Musique
      264
      - Lecture d’une chanson
        264
  - Utilitaires
    267
    - Alarme/Horloge
      267
    - Utilisation de la calculatrice
      267
    - Ajout d'un événement au calendrier
      268
    - Enregistreur vocal
      269
    - ThinkFree Viewer
      270
    - Google+
      271
    - Hangouts
      271
    - Mode Invité
      272
    - Recherche vocale
      272
    - Téléchargements
      273
    - Mémo rapide
      273
    - Radio FM
      275
    - Recherche de stations
      275
  - Le Web
    276
    - Internet
      276
      - Utilisation de la barre d'outils Web
        276
      - Affichage des pages Web
        277
      - Ouvrir une page
        277
      - Effectuer une recherche vocale sur Internet
        277
      - Favoris
        277
      - Historique
        277
    - Chrome
      278
  - Réglages
    280
    - Accéder au menu Paramètres
      280
    - SANS FIL ET RÉSEAUX
      280
    - DISPOSITIF
      284
    - PERSONNEL
      289
    - SYSTÈME
      292
  - Logiciel PC (LG PC Suite)
    295
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
    298
  - À propos de ce manuel de l'utilisateur
    300
    - À propos de ce manuel de l'utilisateur
      300
    - Marques commerciales
      301
  - Accessoires
    302
  - Dépannage
    303
  - FAQ
    307
- Guidelines for safe and efficient use
  321
  - Important notice
    330
  - Getting to know your phone
    336
    - Phone overview
      336
    - Installing the SIM card and battery
      338
    - Charging the phone
      340
    - Using the memory card
      341
    - Locking and unlocking the screen
      342
    - Knock Code
      342
    - KnockON
      343
    - Switching between and exiting applications
      343
  - Your Home screen
    344
    - Touch screen tips
      344
    - Home screen
      345
      - Customizing the Home screen
        346
    - Notifications
      347
      - Quick Settings
        348
      - Notification icons on the Status Bar
        349
    - On-screen keyboard
      350
      - Entering special characters
        350
  - Google account setup
    351
    - Creating your Google account
      351
    - Signing in to your Google account
      351
  - Connecting to Networks and Devices
    352
    - Wi-Fi
      352
      - Connecting to Wi-Fi networks
        352
      - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
        352
    - Bluetooth
      353
    - PC connections with a USB cable
      355
  - Calls
    356
    - Making a call
      356
    - Calling your contacts
      356
    - Answering and rejecting a call
      356
      - When the screen is locked
        356
      - When the screen is unlocked
        356
    - Adjusting the in-call volume
      357
    - Making a second call
      357
    - Viewing your call logs
      357
    - Call settings
      358
  - Contacts
    359
    - Searching for a contact
      359
    - Adding a new contact
      359
    - Favorite contacts
      359
    - Creating a group
      360
  - Messaging
    361
    - Sending a message
      361
    - View mode
      362
    - Changing your message settings
      362
  - E-mail
    363
  - Multimedia
    365
    - Camera
      365
      - Getting to know the viewfinder
        365
      - Using the advanced settings
        366
      - Taking a quick photo
        367
      - Once you've taken a photo
        367
      - Viewing your saved photos
        369
    - Video camera
      369
    - Gallery
      372
      - Viewing pictures
        372
      - Playing videos
        373
      - Editing photos/videos
        373
      - Deleting images
        373
      - Setting a photo as the wallpaper
        373
    - Videos
      373
      - Playing a video
        373
    - Music
      375
      - Playing a song
        375
  - Utilities
    377
    - Alarm/Clock
      377
    - Using your calculator
      377
    - Adding an event to your calendar
      378
    - Voice Recorder
      379
    - ThinkFree Viewer
      380
    - Google+
      380
    - Hangouts
      380
    - Guest Mode
      381
    - Voice Search
      381
    - Downloads
      382
    - QuickMemo
      382
    - FM radio
      383
    - Searching for stations
      384
  - The Web
    385
    - Internet
      385
      - Using the web toolbar
        385
      - Viewing webpages
        385
      - Opening a page
        386
      - Searching the web by voice
        386
      - Bookmarks
        386
      - History
        386
    - Chrome
      386
      - Viewing webpages
        386
      - Opening a page
        387
      - Searching the web by voice
        387
      - Syncing with other devices
        387
      - Adding and viewing bookmarks
        387
  - Settings
    388
    - Access the Settings menu
      388
    - WIRELESS & NETWORKS
      388
    - DEVICE
      392
    - PERSONAL
      396
    - SYSTEM
      398
  - PC software (LG PC Suite)
    401
  - Phone software update
    404
  - About this user guide
    406
    - About this user guide
      406
    - Trademarks
      407
  - Accessories
    408
  - Troubleshooting
    409
  - FAQ
    412

Size:

27.6 MB
Pages:

420
Languages:

فارسی, العربية, Français, English

Owner's Manual

Table of Contents

Size:

13.6 MB
Pages:

214
Languages:

Română, English

Owner's Manual

Table of Contents

Size:

16.1 MB
Pages:

215
Languages:

العربية, Français

Owner's Manual

Table of Contents

Size:

28.5 MB
Pages:

465
Languages:

Русский, Українська, Қазақ тілі, English

Owner's Manual

Table of Contents

Size:

14.5 MB
Pages:

228
Languages:

Ελληνικά, English

Owner's Manual

Table of Contents

Directrizes para uma utilização segura e eficiente
7
- Aviso importante
  16
- Conhecer o seu telefone
  22
- O seu Ecrã inicial
  31
- Configuração da conta Google
  38
  - Criar a sua conta Google
    38
  - Iniciar sessão na sua conta do Google
    38
- Ligação a redes e dispositivos
  39
- Chamadas
  43
- Contactos
  46
  - Procurar um contacto
    46
  - Adicionar um novo contacto
    46
  - Contactos favoritos
    47
  - Criar um grupo
    47
- Mensagens
  48
- E-mail
  50
- Multimédia
  52
- Utilitários
  65
  - Alarme/Relógio
    65
  - Utilizar a sua calculadora
    65
  - Adicionar um evento ao calendário
    66
  - Gravador de voz
    66
  - ThinkFree Viewer
    68
  - Google+
    68
  - Hangouts
    68
  - Modo convidado
    69
  - Pesquisa por Voz
    69
  - Transferências
    70
  - QuickMemo
    70
  - Rádio FM
    72
  - Procurar estações
    72
- A Web
  73
  - Internet
    73
    - Utilizar a barra de ferramentas da Web
      73
    - Ver páginas de internet
      73
    - Abrir uma página
      74
    - Pesquisar por voz na internet
      74
    - Marcadores
      74
    - Histórico
      74
  - Chrome
    74
- Definições
  76
  - Aceder ao menu Definições
    76
  - REDES SEM FIOS
    76
  - DISPOSITIVO
    80
  - PESSOAL
    85
  - SISTEMA
    88
- Software do PC (LG PC Suite)
  90
- Actualização do software do telefone
  93
- Acerca deste Manual de utilização
  95
  - Acerca deste Manual de utilização
    95
  - Marcas comerciais
    96
- Acessórios
  97
- Resolução de problemas
  98
- FAQ
  102
Guidelines for safe and efficient use
115
- Important notice
  124
- Getting to know your phone
  129
  - Phone overview
    129
  - Installing the SIM card and battery
    131
  - Charging the phone
    133
  - Using the memory card
    134
  - Locking and unlocking the screen
    135
  - Knock Code
    135
  - KnockOn
    136
  - Switching between and exiting applications
    136
- Your Home screen
  138
  - Touch screen tips
    138
  - Home screen
    139
    - Customizing the Home screen
      140
  - Notifications
    141
    - Quick Settings
      142
    - Notification icons on the Status Bar
      142
  - On-screen keyboard
    144
    - Entering special characters
      144
- Google account setup
  145
  - Creating your Google account
    145
  - Signing in to your Google account
    145
- Connecting to Networks and Devices
  146
  - Wi-Fi
    146
    - Connecting to Wi-Fi networks
      146
    - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
      146
  - Bluetooth
    147
  - PC connections with a USB cable
    149
- Calls
  150
  - Making a call
    150
  - Calling your contacts
    150
  - Answering and rejecting a call
    150
    - When the screen is locked/unlocked
      150
  - Adjusting the in-call volume
    151
  - Making a second call
    151
  - Viewing your call logs
    151
  - Call settings
    152
- Contacts
  153
  - Searching for a contact
    153
  - Adding a new contact
    153
  - Favourites contacts
    153
  - Creating a group
    154
- Messaging
  155
  - Sending a message
    155
  - View mode
    156
  - Changing your message settings
    156
- E-mail
  157
- Multimedia
  159
  - Camera
    159
    - Getting to know the viewfinder
      159
    - Using the advanced settings
      160
    - Taking a quick photo
      161
    - Once you've taken a photo
      161
    - Viewing your saved photos
      162
  - Video camera
    163
  - Gallery
    166
    - Viewing pictures
      166
    - Playing videos
      166
    - Editing photos/videos
      167
    - Deleting images
      167
    - Setting a photo as the wallpaper
      167
  - Videos
    167
    - Playing a video
      167
  - Music
    169
    - Playing a song
      169
- Utilities
  171
  - Alarm/Clock
    171
  - Using your calculator
    171
  - Adding an event to your calendar
    172
  - Voice Recorder
    172
  - ThinkFree Viewer
    173
  - Google+
    174
  - Hangouts
    174
  - Guest mode
    175
  - Voice Search
    175
  - Downloads
    175
  - QuickMemo
    175
  - FM radio
    177
  - Searching for stations
    177
- The Web
  178
  - Internet
    178
    - Using the web toolbar
      178
    - Viewing webpages
      178
    - Opening a page
      179
    - Searching the web by voice
      179
    - Bookmarks
      179
    - History
      179
  - Chrome
    179
    - Viewing webpages
      179
    - Opening a page
      180
    - Searching the web by voice
      180
    - Syncing with other devices
      180
    - Adding and viewing bookmarks
      180
- Settings
  181
  - Access the Settings menu
    181
  - WIRELESS NETWORKS
    181
  - DEVICE
    185
  - PERSONAL
    189
  - SYSTEM
    192
- PC software (LG PC Suite)
  194
- Phone software update
  197
- About this user guide
  199
  - About this user guide
    199
  - Trademarks
    200
- Accessories
  201
- Troubleshooting
  202
- FAQ
  205

Size:

14.3 MB
Pages:

214
Languages:

Português, English

Owner's Manual

Size:

15.9 MB
Pages:

213
Languages:

Bahasa indonesia, English

Owner's Manual

Size:

18.9 MB
Pages:

327
Languages:

Português, English, Français

Owner's Manual

Size:

13.9 MB
Pages:

208
Languages:

ไทย, English

Owner's Manual

Size:

22.7 MB
Pages:

313
Languages:

Bahasa melayu, 中文(zhōngwén), English

Owner's Manual

Size:

8.4 MB
Pages:

105
Language:

English