Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Main Features6Introduction6Accessories7Front panel8Rear panel8Remote control9Installing the sound bar10Installing the cover foot10Mounting the main unit on a wall102 Connecting12Wireless subwoofer connection12Connection overview13Connecting to your TV13Using an OPTICAL cable13LG Sound Sync14Using an HDMI cable15Enjoy rich sound broadcast of the channel with the sound bar15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Additional information for HDMI17Optional equipment connection17HDMI connection17PORT. (Portable) IN connection18OPTICAL IN connection19Connecting IR Blaster19Initial Multi-Room Setup20Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)20Wireless connection (Standard Wireless Connection)20Installing “Music Flow Player” App21Starting with Music Flow Player app22Using Media Server for PC23Music Flow PC Software for windows23Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS24Connecting the speaker to your Home Network25Connecting the speaker to your network with a LAN cable25Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)28Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)31Connecting the speakers to your Home Network (Additional)35Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable35Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)37Using the Bridge39Use as a root device (wired to the home router)39Use as a wireless extender413 Operating43Enjoying the Music with Music Flow Player app43Overview of Home menu43Overview of the side menu44Playing a song45Overview of Playback46Different ways of listening to music48Group Playback48Surround playback49Seamless playback50Using LG HomeChat52About LG HomeChat52How to start LG HomeChat52Usage Examples53Setting the Speaker with Music Flow Player app54Overview of setting menu55[General] Menu55[Speakers] Menu56[Alarms/Sleep Timer] Menu57[Music Library] Menu57[Account management] Menu57[Time Zone] Menu57[Advanced Settings] Menu58[Google Cast] Menu59[Version Info.] Menu60[Open source licenses] Menu60Using a Bluetooth Wireless Technology61About Bluetooth61Bluetooth profiles61Listening to Music of a Bluetooth Device61Other operations62DRC (Dynamic Range Control)62AV Sync62Turn off the sound temporarily62Displaying input source information63Sleep timer setting63Auto power down63Using your TV remote control63AUTO POWER On/Off64Sound adjustment64Adjust volume level automatically64Adjust the Treble/Bass/Sub-woofer64Night mode64Standby mode65Standby mode65Network standby mode65Reset the Speaker65Resetting the speaker654 Troubleshooting66Troubleshooting66General66Network67Application and PC Software685 Appendix69File requirement69Trademarks and licenses69Specifications70Handling the Speaker72Important Information Relating to Network Services72TERMS OF USE73Size: 11 MBPages: 77Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Başlangıç3Emniyet Bilgileri3Temel Özellikler8Giriş8Aksesuarlar9Ön Panel10Arka Panel10Uzaktan kumanda11Sound bar sisteminin kurulumu12Kapak ayağının montajı12Ana ünitenin bir duvara bağlanması122 Bağlantı14AC Adaptörünün bağlanması14Kablosuz derin bas hoparlör bağlantısı14TV ünitenize bağlantı16OPTICAL kablo kullanılması16LG Sound Sync16HDMI kablosu kullanma17Sound Bar ile kanaldan yayınlanan zengin sesin keyfini çıkarın18SIMPLINK nedir?18ARC (Ses Geri Dönüş Kanalı) işlevi19HDMI ile İlgili Ek Bilgiler19İsteğe bağlı donanım bağlanması20HDMI Bağlantısı20PORT.(Taşınabilir) IN bağlantısı21OPTICAL IN bağlanması21İlk Çoklu-Oda Kurulumu22Kablolu bağlantı (MUSICflow Örgüsel Ağ Bağlantısı)22Kablosuz bağlantı (Standart Kablosuz Bağlantı)22“Music Flow Player” Uygulamasının Kurulması23Music Flow Player uygulamasını başlatmak24PC için Medya Sunucusu kullanımı.25Windows için Music Flow PC Software25Mac OS için Nero MediaHome 4 Essentials26Hoparlörü ev ağınıza bağlamak27Hoparlörü ağınıza bir LAN kablosu ile bağlamak.27Hoparlörü ağınıza Wi-Fi kurulum yöntemi ile bağlamak (Android)30Hoparlörü ağınıza Wi-Fi kurulum yöntemi ile bağlamak (iOS)33Hoparlörü ev ağınıza bağlamak (İlaveten)37Ek hoparlörü ağınıza bir LAN kablosu kullanarak bağlayınız.37Ağınıza ek bir hoparlörü, Wi-Fi Kurulum Yöntemi (Android) kullanarak bağlayınız.39Köprü Kullanımı41Kök cihaz olarak kullanın (ev routerına bağlı)41Kablosuz genişletici olarak kullanın433 Çalıştırma45Music Flow Player uygulaması ile müziğin keyfini yaşayın.45Ana sayfa menüsüne genel bakış45Yan menünün tanıtımı.46Bir şarkı çalmak.47Oynatmaya genel bakış48Müzik dinlemenin farklı yolları50Grup Oynatma50Surround pleybek51Kesintisiz oynatma52LG HomeChat kullanmak54LG HomeChat hakkında54LG HomeChat nasıl başlatılır54Kullanım Örnekleri55Ayarlar menüsüne genel bakış57[General] Menüsü57[Speakers] Menüsü58[Alarms/Sleep Timer] Menüsü59[Music Library] Menüsü59[Account management] Menüsü59[Time Zone] Menü59[Advanced Settings] Menü60[Google Cast] Menü61[Version Info.] Menü62[Open source licenses] Menüsü62Bluetooth Kablosuz Teknolojisi Kullanma63Bluetooth hakkında63Bluetooth Profilleri63Bir Bluetooth Cihazından Müzik Dinleme63Diğer işlemler64DRC (Dinamik Aralık Kontrolü)64AV Sync64Sesi geçici olarak kapatın64Giriş kaynak bilgisinin görüntülenmesi65Uyku Zamanlayıcı Ayarı65Otomatik kapanma65TV kumandanızın kullanılması65AUTO POWER Açık/Kapalı66Ses ayarı66Ses seviyesini otomatik olarak ayarlar66Tiz/Bas/Derin Bas Hoparlörü’nü ayarlayın.66Gece modu66Bekleme modu67Ağ bekleme modu67Hoparlörü Sıfırlayın67Hoparlörü sıfırlamak.674 Sorun giderme68Sorun giderme68Genel68Ağ69Uygulama ve PC Software705 Ekler71Dosya gereksinimi71Kayıtlı Markalar ve Lisanslar71Özellikler72Hoparlörü taşıma74Ağ Hizmetleri ile İlgili Önemli Bilgiler74KULLANIM ŞARTLARI75GARANTİ ŞARTLARI78Size: 10.4 MBPages: 81Language: TürkçeOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Main Features8Introduction8Accessories9Front panel10Rear panel10Remote control11Installing the sound bar12Installing the cover foot12Mounting the main unit on a wall122 Connecting14Wireless subwoofer connection14Connection overview15Connecting to your TV15Using an OPTICAL cable15LG Sound Sync16Using an HDMI cable17Enjoy rich sound broadcast of the channel with the sound bar17What is SIMPLINK?18ARC (Audio Return Channel) function18Additional information for HDMI19Optional equipment connection19HDMI connection19PORT. (Portable) IN connection20OPTICAL IN connection21Connecting IR Blaster21Initial Multi-Room Setup22Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)22Wireless connection (Standard Wireless Connection)22Installing “Music Flow Player” App23Starting with Music Flow Player app24Using Media Server for PC25Music Flow PC Software for windows25Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS26Connecting the speaker to your Home Network27Connecting the speaker to your network with a LAN cable27Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)33Connecting the speakers to your Home Network (Additional)37Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable37Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)39Using the Bridge41Use as a root device (wired to the home router)41Use as a wireless extender433 Operating45Enjoying the Music with Music Flow Player app45Overview of Home menu45Overview of the side menu46Playing a song47Overview of Playback48Different ways of listening to music50Group Playback50Surround playback51Seamless playback52Using LG HomeChat54About LG HomeChat54How to start LG HomeChat54Usage Examples55Setting the Speaker with Music Flow Player app56Overview of setting menu57[General] Menu57[Speakers] Menu58[Alarms/Sleep Timer] Menu59[Music Library] Menu59[Account management] Menu59[Time Zone] Menu59[Advanced Settings] Menu60[Google Cast] Menu61[Version Info.] Menu62[Open source licenses] Menu62Using a Bluetooth Wireless Technology63About Bluetooth63Bluetooth profiles63Listening to Music of a Bluetooth Device63Other operations64DRC (Dynamic Range Control)64AV Sync64Turn off the sound temporarily64Displaying input source information65Sleep timer setting65Auto power down65Using your TV remote control65AUTO POWER On/Off66Sound adjustment66Adjust volume level automatically66Adjust the Treble/Bass/Sub-woofer66Night mode66Standby mode67Standby mode67Network standby mode67Reset the Speaker67Resetting the speaker674 Troubleshooting68Troubleshooting68General68Network69Application and PC Software705 Appendix71File requirement71Trademarks and licenses71Specifications72Handling the Speaker74Important Information Relating to Network Services74TERMS OF USE75Size: 11.2 MBPages: 79Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Main Features8Introduction8Accessories9Front panel10Rear panel10Remote control11Installing the sound bar12Installing the cover foot12Mounting the main unit on a wall122 Connecting14Wireless subwoofer connection14Connection overview15Connecting to your TV15Using an OPTICAL cable15LG Sound Sync16Using an HDMI cable17Enjoy rich sound broadcast of the channel with the sound bar17What is SIMPLINK?18ARC (Audio Return Channel) function18Additional information for HDMI19Optional equipment connection19HDMI connection19PORT. (Portable) IN connection20OPTICAL IN connection21Connecting IR Blaster21Initial Multi-Room Setup22Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)22Wireless connection (Standard Wireless Connection)22Installing “Music Flow Player” App23Starting with Music Flow Player app24Using Media Server for PC25Music Flow PC Software for windows25Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS26Connecting the speaker to your Home Network27Connecting the speaker to your network with a LAN cable27Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)33Connecting the speakers to your Home Network (Additional)37Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable37Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)39Using the Bridge41Use as a root device (wired to the home router)41Use as a wireless extender433 Operating45Enjoying the Music with Music Flow Player app45Overview of Home menu45Overview of the side menu46Playing a song47Overview of Playback48Different ways of listening to music50Group Playback50Surround playback51Seamless playback52Using LG HomeChat54About LG HomeChat54How to start LG HomeChat54Usage Examples55Setting the Speaker with Music Flow Player app56Overview of setting menu57[General] Menu57[Speakers] Menu58[Alarms/Sleep Timer] Menu59[Music Library] Menu59[Account management] Menu59[Time Zone] Menu59[Advanced Settings] Menu60[Google Cast] Menu61[Version Info.] Menu62[Open source licenses] Menu62Using a Bluetooth Wireless Technology63About Bluetooth63Bluetooth profiles63Listening to Music of a Bluetooth Device63Other operations64DRC (Dynamic Range Control)64AV Sync64Turn off the sound temporarily64Displaying input source information65Sleep timer setting65Auto power down65Using your TV remote control65AUTO POWER On/Off66Sound adjustment66Adjust volume level automatically66Adjust the Treble/Bass/Sub-woofer66Night mode66Standby mode67Standby mode67Network standby mode67Reset the Speaker67Resetting the speaker674 Troubleshooting68Troubleshooting68General68Network69Application and PC Software705 Appendix71File requirement71Trademarks and licenses71Specifications72Handling the Speaker74Important Information Relating to Network Services74TERMS OF USE75Size: 11.2 MBPages: 79Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Začínáme3Bezpečnostní informace3Hlavní vlastnosti8Úvod8Příslušenství9Přední panel10Zadní panel10Dálkové ovládání11Montáž systému Soundbar12Osazení přípojné nožky12Montáž hlavní jednotky na stěnu.122 Připojení14Připojení bezdrátového subwooferu14Přehled připojení15Připojení k televizi15Použití OPTICKÉHO kabelu15LG Sound Sync16Pomocí kabelu HDMI17Vychutnejte si zvuk vysílání kanálu přes Soundbar.17Co je SIMPLINK?18Funkce ARC (zpětný audio kanál)18Další informace týkající se HDMI19Volitelné zapojení vybavení19Připojení HDMI19Zapojení do vstupu PORT. (přenosné zařízení) IN20Připojení optického vstupu OPTICAL IN21Připojení IČ vysílače21Prvotní nastavení funkce pro více pokojů22Kabelové připojení (Síťové připojení MUSICflow Mesh)22Bezdrátové připojení (Standardní bezdrátové připojení)22Instalace aplikace „Music Flow Player“23Spuštění aplikace Music Flow Player24Použití Media Serveru pro PC25Music Flow PC Software pro Windows25Nero MediaHome 4 Essentials pro Mac OS26Připojení reproduktoru k domácí síti.27Připojení reproduktoru k síti pomocí kabelu LAN.27Připojení reproduktoru k sítí přes Wi-Fi metodou nastavení (Android)30Připojení reproduktoru k sítí přes Wi-Fi metodou nastavení (iOS)33Připojení reproduktorů k domácí síti (dodatek)37Připojení dalšího reproduktoru k síti pomocí kabelu LAN37Připojení dalšího reproduktoru k síti přes Wi-Fi metodou nastavení (Android)39Použití zařízení Bridge41Použití v roli kořenového zařízení (kabelové propojení s domácím směrovačem)41Použití v roli zesilovače bezdrátové sítě433 Ovládání45Poslech hudby s aplikací Music Flow Player45Přehled nabídky Home45Přehled postranní nabídky46Přehrávání skladby47Přehled přehrávání48Různé způsoby poslechu hudby.50Přehrávání ve skupině50Přehrávání prostorového zvuku51Souvislé přehrávání52Použití služby LG HomeChat54O službě LG HomeChat54Jak spustit službu LG HomeChat54Příklady použití55Nastavení reproduktoru s aplikací Music Flow Player56Přehled nastavení nabídky57Nabídka [General]57Nabídka [Speakers]58Nabídka [Alarms/Sleep Timer]59Nabídka [Music Library]59Nabídka [Account management]59Nabídka [Time Zone]59Nabídka [Advanced Settings]60Nabídka [Google Cast]61[Version Info.] Nabídka62Nabídka [Open source licenses]62Používání bezdrátové technologie Bluetooth63O technologii Bluetooth63Profily Bluetooth63Poslech hudby z Bluetooth zařízení63Jiné operace64DRC (Kontrola dynamického rozsahu)64AV Sync64Dočasné vypnutí zvuku64Zobrazení informací o zdroji vstupu.65Nastavení časovaného vypínání65Automatické vypnutí65Používání dálkového televizního ovládání65AUTO POWER VYPNUTÍ/ZAPNUTÍ66Nastavení zvuku66Automatické nastavení hlasitosti66Nastavte výšky/hloubky/subwoofer66Režim Noc66Pohotovostní režim67Pohotovostní režim67Pohotovostní režim sítě67Resetujte reproduktor67Resetování reproduktoru674 Odstraňování potíží68Odstraňování potíží68Obecné68Síť69Aplikace a PC software705 Příloha71Požadavky na soubory71Obchodní známky a licence71Specifikace72Manipulace s reproduktorem74Důležitá informace týkající se síťových služeb74PODMÍNKY POUŽITÍ75Size: 11 MBPages: 79Language: ČeštinaOpen manual