Data Sheet (08244)Table of ContentsSAFETY ALERTS3TABLE OF CONTENTS4PACKAGE CONTENTS4INTRODUCTION5PRODUCT CHARACTERISTICS5CONNECTING TO YOUR AUDIO SYSTEM6AUDIO BYPASS FUNCTION6POWER CONNECTION6CONNECTING TO YOUR HOME NETWORK7TRANSMITTING MUSIC8AirPlay (Apple device)8DLNA (other units)8LED STATUS9FREQUENTLY ASKED QUESTIONS9TECHNICAL INFORMATION11SICHERHEITSHINWEISE13INHALTSVERZEICHNIS14VERPACKUNGSINHALT14EINFÜHRUNG15PRODUKTMERKMALE15ANSCHLUSS AN IHRE MUSIKANLAGE16AUDIO BYPASS FUNKTION16SPEISUNG16VERNETZEN MIT IHREM HEIMNETZWERK17MUSIK VERSENDEN17AirPlay (Apple Gerät)17DLNA (andere Geräte)18LED ANZEIGE18HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN19TECHNISCHE DATEN21CONSIGNES DE SÉCURITÉ23TABLE DES MATIÈRES24CONTENU DE L'EMBALLAGE24INTRODUCTION25CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT25CONNEXION À VOTRE CHAÎNE HI-FI26FONCTION BYPASS AUDIO26CONNEXION AU SECTEUR26CONNEXION AVEC VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE27ENVOYER DE LA MUSIQUE27AirPlay (appareil Apple)27DLNA (autres appareils)28STATUT DU VOYANT LED28FOIRE AUX QUESTIONS29CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES31AVISOS DE SEGURIDAD33ÍNDICE34CONTENIDO DEL EMBALAJE34INTRODUCCIÓN35CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO35CONECTAR CON EL EQUIPO DE SÓNIDO36FUNCIÓN AUDIO BYPASS36CONECTAR LA ALIMENTACIÓN36ACOPLAR A LA RED LOCAL37TRANSMITIR MÚSICA37AirPlay (dispositivo Apple)37DLNA (otros dispositivos)38LED DE ESTADO38PREGUNTAS FRECUENTES39DATOS TÉCNICOS41PRECAUZIONI DI SICUREZZA43INDICE44CONTENUTO DELLA CONFEZIONE44INTRODUZIONE45CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO45COLLEGARE ALL'IMPIANTO AUDIO46FUNZIONE AUDIO BYPASS46COLLEGARE L’ALIMENTAZIONE46ACCOPPIARE ALLA RETE DOMESTICA47INVIARE MUSICA47AirPlay (dispositivo Apple)47DLNA (altri dispositivi)48STATO LED48DOMANDE FREQUENTI49DATI TECNICI51VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN53INHOUDSOPGAVE54INHOUD VAN DE VERPAKKING54INTRODUCTIE55PRODUCT EIGENSCHAPPEN55AANSLUITEN OP UW GELUIDSINSTALLATIE56AUDIO BYPASS FUNCTIE56VOEDINGS AANSLUITING56KOPPELEN MET UW THUISNETWERK57MUZIEK VERSTUREN57AirPlay (Apple apparaat)57DLNA (andere apparaten)58LED STATUS58VEEL VOORKOMENDE VRAGEN59TECHNISCHE GEGEVENS61Size: 298 KBPages: 68Languages: English, Deutsch, Français, Español, Italiano, NederlandsOpen manual