User ManualTable of ContentsDocumentação do Produto2Para Sua Segurança4Avisos5Introdução9Conteúdos do Pacote9Conhecer a câmera10Menus da Câmera16Primeiros passos20Fotografia e Reprodução Básicas25Carga da Bateria e Capacidade do Cartão25Tirar Fotografias26Fotografia Criativa (Modos de cena)29Reprodução Básica34Mais sobre Fotografia36Modo de Obturação36Foco40Qualidade e Tamanho da Imagem43Utilizar o Flash Embutido45Sensibilidade ISO48Fotografia com intervalômetro49Modos P, S, A e M51Exibição ao vivo/Vídeos52Enquadramento de Fotografias no Monitor52Gravar Vídeos59Visualizar Vídeos62Efeitos Especiais63Fotografar com Efeitos Especiais63ViewNX 269Instalar ViewNX 269Usar ViewNX 271Notas técnicas73Lentes com CPU compatíveis73Outros acessórios74Cuidados a ter com a câmera76Mensagens de Erro80Especificações83Size: 8.64 MBPages: 92Language: PortuguêsOpen manual
User GuideTable of ContentsQ&A Index4Table of Contents6For Your Safety12Notices14Introduction19Getting to Know the Camera19The Camera Body19The Mode Dial21The Monitor22The Information Display23The Command Dial25The Viewfinder28Camera Menus29Using Camera Menus30First Steps32Charge the Battery32Insert the Battery33Attach a Lens35Basic Setup37Insert a Memory Card39Format the Memory Card40Adjust Viewfinder Focus41Basic Photography43Battery Level and Card Capacity43“Point-and-Shoot” Photography (Auto and Auto (flash off) Modes)44Creative Photography (Scene Modes)48The Mode Dial48Portrait48Landscape48Child49Sports49Close up49Other Scenes50Night Portrait50Night Landscape50Party/Indoor50Beach/Snow51Sunset51Dusk/Dawn51Pet Portrait51Candlelight52Blossom52Autumn Colors52Food52More on Photography (All Modes)53Release Mode53Self-Timer and Remote Control Modes55Focus57Focus Mode57AF-Area Mode60Focus Point Selection61Focus Lock62Manual Focus63Image Quality and Size65Image Quality65Image Size67Using the Built-in Flash68Flash Mode69ISO Sensitivity72Interval Timer Photography74Restoring Default Settings76P, S, A, and M Modes79Shutter Speed and Aperture79Mode P (Programmed Auto)80Mode S (Shutter-Priority Auto)81Mode A (Aperture-Priority Auto)82Mode M (Manual)83Exposure86Metering86Autoexposure Lock87Exposure Compensation88Flash Compensation90Preserving Detail in Highlights andShadows92Active D-Lighting92High Dynamic Range (HDR)94Multiple Exposure96White Balance99Fine-Tuning White Balance101Preset Manual102Bracketing106Picture Controls109Selecting a Picture Control109Modifying Picture Controls110Creating Custom Picture Controls113Sharing Custom Picture Controls115Live View117Framing Photographs in the Monitor117Focusing in Live View118Recording and Viewing Movies125Recording Movies125Viewing Movies128Editing Movies129Trimming Movies129Saving Selected Frames131Special Effects133Shooting with Special Effects133Night Vision134Color Sketch134Miniature Effect134Selective Color135Silhouette135High Key135Low Key135Options Available in Live View136More on Playback141Full-Frame Playback141Photo Information142Thumbnail Playback147Calendar Playback148Taking a Closer Look: Playback Zoom149Protecting Photographs from Deletion150Deleting Photographs151Full-Frame, Thumbnail, and Calendar Playback151The Playback Menu152Slide Shows154Connections155Connecting to a Computer155Before Connecting the Camera155Connecting the Camera156Printing Photographs157Connecting the Printer157Printing Pictures One at a Time158Printing Multiple Pictures160Creating a DPOF Print Order: Print Set162Viewing Photographs on TV164Standard Definition Devices164High-Definition Devices165Menu Guide167The Playback Menu: Managing Images167Playback Folder167Playback Display Options168Image Review168Rotate Tall168The Shooting Menu: Shooting Options169Reset shooting menu170Storage Folder170Auto Distortion Control171Color Space171Long Exposure NR172High ISO NR172ISO Sensitivity Settings173Custom Settings:Fine-Tuning Camera Settings174Reset Custom Settings175a: Autofocus176a1: AF-C Priority Selection176a2: Built-in AF-assist Illuminator176a3: Rangefinder177b: Exposure177b1: EV Steps for Exposure Cntrl.177c: Timers/AE Lock177c1: Shutter-Release Button AE-L177c2: Auto off Timers178c3: Self-Timer178c4: Remote on Duration179d: Shooting/Display179d1: Beep179d2: ISO Display179d3: File Number Sequence180d4: Exposure Delay Mode180d5: Print Date181e: Bracketing/Flash182e1: Flash Cntrl for Built-in Flash182e2: Auto Bracketing Set183f: Controls183f1: Assign Self-timer/Fn Button183f2: Assign AE-L/AF-L Button184f3: Reverse Dial Rotation184f4: Slot Empty Release Lock184f5: Reverse Indicators184The Setup Menu: Camera Setup185Monitor Brightness186Info Display Format186Auto Info Display188Video Mode188Flicker Reduction188Time Zone and Date188Language189Image Comment189Auto Image Rotation190Image Dust Off Ref Photo190GPS192Eye-Fi Upload193Firmware Version193The Retouch Menu:Creating Retouched Copies194Creating Retouched Copies195D-Lighting196Red-Eye Correction196Trim197Monochrome197Filter Effects198Color Balance199Image Overlay199NEF (RAW) Processing201Resize202Quick Retouch203Straighten203Distortion Control203Fisheye204Color Outline204Color Sketch204Perspective Control205Miniature Effect206Selective Color207Side-by-Side Comparison209Recent Settings/My Menu210My Menu210Technical Notes215Compatible Lenses215Compatible CPU Lenses215Compatible Non-CPU Lenses217Optional Flash Units (Speedlights)220The Nikon Creative Lighting System (CLS)221Other Accessories224Approved Memory Cards225Attaching a Power Connector and AC Adapter226Caring for the Camera227Storage227Cleaning227The Low-Pass Filter228Caring for the Camera and Battery:Cautions232Available Settings234Memory Card Capacity236Exposure Program (Mode P)237Troubleshooting238Display238Shooting (All Modes)238Shooting (P, S, A, M)240Playback241Miscellaneous241Error Messages242Specifications245Battery Life254Index255Size: 20.1 MBPages: 260Language: EnglishOpen manual
Reference ManualTable of ContentsQ&A Index4Table of Contents6For Your Safety12Notices14Introduction19Getting to Know the Camera19The Camera Body19The Mode Dial21The Monitor22The Information Display23The Command Dial25The Viewfinder28Camera Menus29Using Camera Menus30First Steps32Charge the Battery32Insert the Battery33Attach a Lens35Basic Setup37Insert a Memory Card39Format the Memory Card40Adjust Viewfinder Focus41Basic Photography43Battery Level and Card Capacity43“Point-and-Shoot” Photography (Auto and Auto (flash off) Modes)44Creative Photography (Scene Modes)48The Mode Dial48Portrait48Landscape48Child49Sports49Close up49Other Scenes50Night Portrait50Night Landscape50Party/Indoor50Beach/Snow51Sunset51Dusk/Dawn51Pet Portrait51Candlelight52Blossom52Autumn Colors52Food52More on Photography (All Modes)53Release Mode53Self-Timer and Remote Control Modes55Focus57Focus Mode57AF-Area Mode60Focus Point Selection61Focus Lock62Manual Focus63Image Quality and Size65Image Quality65Image Size67Using the Built-in Flash68Flash Mode69ISO Sensitivity72Interval Timer Photography74Restoring Default Settings76P, S, A, and M Modes79Shutter Speed and Aperture79Mode P (Programmed Auto)80Mode S (Shutter-Priority Auto)81Mode A (Aperture-Priority Auto)82Mode M (Manual)83Exposure86Metering86Autoexposure Lock87Exposure Compensation88Flash Compensation90Preserving Detail in Highlights andShadows92Active D-Lighting92High Dynamic Range (HDR)94Multiple Exposure96White Balance99Fine-Tuning White Balance101Preset Manual102Bracketing106Picture Controls109Selecting a Picture Control109Modifying Picture Controls110Creating Custom Picture Controls113Sharing Custom Picture Controls115Live View117Framing Photographs in the Monitor117Focusing in Live View118Recording and Viewing Movies125Recording Movies125Viewing Movies128Editing Movies129Trimming Movies129Saving Selected Frames131Special Effects133Shooting with Special Effects133Night Vision134Color Sketch134Miniature Effect134Selective Color135Silhouette135High Key135Low Key135Options Available in Live View136More on Playback141Full-Frame Playback141Photo Information142Thumbnail Playback147Calendar Playback148Taking a Closer Look: Playback Zoom149Protecting Photographs from Deletion150Deleting Photographs151Full-Frame, Thumbnail, and Calendar Playback151The Playback Menu152Slide Shows154Connections155Connecting to a Computer155Before Connecting the Camera155Connecting the Camera156Printing Photographs157Connecting the Printer157Printing Pictures One at a Time158Printing Multiple Pictures160Creating a DPOF Print Order: Print Set162Viewing Photographs on TV164Standard Definition Devices164High-Definition Devices165Menu Guide167The Playback Menu: Managing Images167Playback Folder167Playback Display Options168Image Review168Rotate Tall168The Shooting Menu: Shooting Options169Reset shooting menu170Storage Folder170Auto Distortion Control171Color Space171Long Exposure NR172High ISO NR172ISO Sensitivity Settings173Custom Settings:Fine-Tuning Camera Settings174Reset Custom Settings175a: Autofocus176a1: AF-C Priority Selection176a2: Built-in AF-assist Illuminator176a3: Rangefinder177b: Exposure177b1: EV Steps for Exposure Cntrl.177c: Timers/AE Lock177c1: Shutter-Release Button AE-L177c2: Auto off Timers178c3: Self-Timer178c4: Remote on Duration179d: Shooting/Display179d1: Beep179d2: ISO Display179d3: File Number Sequence180d4: Exposure Delay Mode180d5: Print Date181e: Bracketing/Flash182e1: Flash Cntrl for Built-in Flash182e2: Auto Bracketing Set183f: Controls183f1: Assign Self-timer/Fn Button183f2: Assign AE-L/AF-L Button184f3: Reverse Dial Rotation184f4: Slot Empty Release Lock184f5: Reverse Indicators184The Setup Menu: Camera Setup185Monitor Brightness186Info Display Format186Auto Info Display188Video Mode188Flicker Reduction188Time Zone and Date188Language189Image Comment189Auto Image Rotation190Image Dust Off Ref Photo190GPS192Eye-Fi Upload193Firmware Version193The Retouch Menu:Creating Retouched Copies194Creating Retouched Copies195D-Lighting196Red-Eye Correction196Trim197Monochrome197Filter Effects198Color Balance199Image Overlay199NEF (RAW) Processing201Resize202Quick Retouch203Straighten203Distortion Control203Fisheye204Color Outline204Color Sketch204Perspective Control205Miniature Effect206Selective Color207Side-by-Side Comparison209Recent Settings/My Menu210My Menu210Technical Notes215Compatible Lenses215Compatible CPU Lenses215Compatible Non-CPU Lenses217Optional Flash Units (Speedlights)220The Nikon Creative Lighting System (CLS)221Other Accessories224Approved Memory Cards225Attaching a Power Connector and AC Adapter226Caring for the Camera227Storage227Cleaning227The Low-Pass Filter228Caring for the Camera and Battery:Cautions232Available Settings234Memory Card Capacity236Exposure Program (Mode P)237Troubleshooting238Display238Shooting (All Modes)238Shooting (P, S, A, M)240Playback241Miscellaneous241Error Messages242Specifications245Battery Life254Index255Size: 20.2 MBPages: 260Language: EnglishOpen manual