Operating GuideTable of ContentsΣημαντικές Πληροφορίες3Σημαντικές Πληροφορίες3Για την ασφάλειά σας3Για καλύτερες επιδόσεις3Μετακίνηση της μονάδας4Παράνομα φωτοαντίγραφα4Πίνακας περιεχοµένων5Εισαγωγή και Εγκατάσταση7Πρόσθετος εξοπλισµός71.1 Παρελκόμενα που περιλαμβάνονται71.2 Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα7Πλήκτρα ελέγχου81.3 Περιγραφές πλήκτρων81.4 Συνοπτική παρουσίαση91.4.1 Πρόσοψη91.4.2 Πίσω όψη9Εγκατάσταση101.5 Φύσιγγα γραφίτη101.6 Συνδέσεις111.7 Ενεργοποίηση της τροφοδοσίας121.8 Χαρτί εγγραφής131.8.1 Δίσκος εισόδου χαρτιού131.8.2 Δίσκος εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης15Προετοιμασία17Αλλαγή ρύθµισης172.1 Λειτουργία κλήσεων (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)172.2 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας (Σαρωτής/Φωτοτυπικό) (Φαξ: KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)17Απαιτήσεις εγγράφων182.3 Ορισμός τους αρχικού182.3.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης182.3.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB1530 μόνο)18Ένταση202.4 Ρύθμιση της έντασης (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)20Αρχικός προγραμματισμός202.5 Ημερομηνία και ώρα (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)202.6 Το λογότυπό σας (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)212.7 Ο αριθμός φαξ σας (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)222.8 Εγκατάσταση Multi-Function Station222.8.1 Απαιτούμενο περιβάλλον λειτουργίας υπολογιστή222.8.2 Εγκατάσταση του Multi-Function Station σε έναν υπολογιστή232.9 Εκκίνηση Multi-Function Station24Εκτυπωτής26Εκτυπωτής263.1 Εκτύπωση μέσα από εφαρμογές των Windows263.2 Easy Print Utility273.2.1 Οικολογικές λειτουργίες εκτύπωσης27Σαρωτής29Σαρωτής294.1 Σάρωση από τη μονάδα (Push Scan)294.2 Σάρωση από υπολογιστή (Pull Scan)304.2.1 Χρήση της εφαρμογής σάρωσης Multi-Function304.2.2 Χρήση του Multi-Function Viewer304.2.3 Χρήση άλλων εφαρμογών30Φωτοαντιγραφικό32Φωτοαντιγράφηση325.1 Δημιουργία ενός φωτοαντίγραφου325.1.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης325.1.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB1530 μόνο)335.2 Περισσότερες λειτουργίες αντιγραφής335.2.1 Παραγωγή φωτοαντιγράφων με ζουμ (μεγέθυνση / σμίκρυνση)335.2.2 Ταξινόμηση φωτοαντίγραφων345.2.3 Λειτουργία γρήγορης αντιγραφής ταυτότητας / Λειτουργία επανάληψης εικόνας (Τζάμι σαρωτή μόνο)345.2.4 Λειτουργία πόστερ (τζάμι σαρωτή μόνο)365.2.5 Λειτουργία N σε 1365.2.6 Λειτουργία ξακρίσματος375.2.7 Λειτουργία περιθωρίου375.2.8 Κράτηση αντιγραφής38Φαξ (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)39Αποστολή φαξ396.1 Αποστολή φαξ χειροκίνητα396.1.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης396.1.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB1530 μόνο)406.2 Αποθήκευση στοιχείων στον τηλεφωνικό κατάλογο406.2.1 Αποθήκευση στοιχείων τηλεφωνικού καταλόγου406.2.2 Επεξεργασία ενός αποθηκευμένου στοιχείου416.2.3 Διαγραφή ενός αποθηκευμένου στοιχείου416.3 Αποστολή φαξ με χρήση του τηλεφωνικού καταλόγου416.3.1 Χρησιμοποιώντας το τζάμι σάρωσης416.3.2 Χρήση του εξαρτήματος αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB1530 μόνο):416.4 Αποστολή φαξ ενός ηλεκτρονικού εγγράφου από τον υπολογιστή σας42Λήψη φαξ436.5 Επιλογή του τρόπου χρήσης της μονάδας σας436.5.1 Χρήση μόνο ως φαξ (λειτουργία ΦΑΞ ΜΟΝΟ)436.5.2 Χρήση κυρίως ως τηλέφωνο (λειτουργία ΤΗΛ)436.5.3 Χρήση ως τηλέφωνο και/ή φαξ (λειτουργία ΤΗΛ/ΦΑΞ)446.5.4 Χρήση με αυτόματο τηλεφωνητή446.6 Αυτόματη λήψη φαξ: Ενεργοποίηση αυτόματης απάντησης (ON)456.6.1 Ενεργοποίηση λειτουργίας ΦΑΞ ΜΟΝΟ456.7 Χειροκίνητη λήψη φαξ: Απενεργοποίηση αυτόματης απάντησης (OFF)456.7.1 Ενεργοποίηση λειτουργίας ΤΗΛ456.7.2 Ενεργοποίηση λειτουργίας ΤΗΛ/ΦΑΞ466.8 Χρήση της μονάδας με αυτόματο τηλεφωνητή476.8.1 Ρύθμιση της μονάδας και ενός αυτόματου τηλεφωνητή476.9 Ανάκτηση (ανάκτηση φαξ που βρίσκεται σε άλλη συσκευή φαξ)486.10 Απόρριψη ανεπιθύμητων φαξ (αποφυγή λήψης φαξ από ανεπιθύμητους καλούντες)486.10.1 Ενεργοποίηση απόρριψης ανεπιθύμητων φαξ486.10.2 Αποθήκευση ανεπιθύμητων καλούντων486.11 Λήψη φαξ στον υπολογιστή σας49Αναγνώριση ταυτότητας καλούντος (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)50Αναγνώριση Ταυτότητας Καλούντος507.1 Υπηρεσία αναγνώρισης ταυτότητας καλούντος507.1.1 Τρόπος εμφάνισης της αναγνώρισης ταυτότητας του καλούντος507.2 Εμφάνιση και ανταπόδοση κλήσης με βάση τα στοιχεία καλούντων517.2.1 Σύμβολα και λειτουργίες για τα στοιχεία καλούντος517.3 Διόρθωση τηλεφωνικού αριθμού του καλούντος πριν την κλήση / την αποθήκευση517.4 Διαγραφή Πληροφοριών Καλούντος517.4.1 Διαγραφή στοιχείων όλων των καλούντων517.4.2 Διαγραφή στοιχείων συγκεκριμένων καλούντων517.5 Αποθήκευση στοιχείων καλούντων στον τηλεφωνικό κατάλογο51Προγραμματιζόμενες λειτουργίες52Περίληψη λειτουργιών528.1 Προγραμματισμός528.2 Βασικές λειτουργίες538.3 Λειτουργίες φαξ (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)588.4 Λειτουργίες φωτοαντιγράφησης638.5 Λειτουργίες εκτύπωσης από τον υπολογιστή648.6 Λειτουργίες σάρωσης65Χρήσιμες πληροφορίες66Χρήσιμες πληροφορίες669.1 Εισαγωγή χαρακτήρων (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)669.2 Κατάσταση της μονάδας679.2.1 Χρήση τηλεχειριστηρίου679.2.2 Χρήση προγράμματος παρακολούθησης της συσκευής (Device Monitor)679.3 Ακύρωση των λειτουργιών689.4 Αναδιάταξη του εγγράφου (KX-MB1530 μόνο)68Βοήθεια69Αναφορές και ενδείξεις6910.1 Μηνύματα αναφορών (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)6910.2 Μηνύματα οθόνης70Αντιμετώπιση προβλημάτων7310.3 Όταν δεν εκτελείται μια λειτουργία7310.3.1 Γενικά7310.3.2 Προβλήματα εκτύπωσης7410.3.3 Σαρωτής7510.3.4 Φωτοαντιγραφικό7610.3.5 Φαξ (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)7610.3.6 Χρήση αυτόματου τηλεφωνητή (KX-MB1520/KX-MB1530 μόνο)7810.3.7 Εάν συμβεί διακοπή ρεύματος7810.3.8 Σημείωση για τους χρήστες της σειράς KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB88079Μπλοκαρίσματα χαρτιού80Μπλοκαρίσματα8011.1 Εμπλοκή χαρτιού εγγραφής8011.1.1 Όταν υπάρχει εμπλοκή του χαρτιού εγγραφής μέσα στη συσκευή8011.1.2 Αν το χαρτί εγγραφής δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη συσκευή8211.1.3 Αν το χαρτί εγγραφής δεν τροφοδοτείται σωστά στο δίσκο εισόδου χειροκίνητης τροφοδότησης8211.2 Εμπλοκές εγγράφων (Εξάρτημα αυτόματης τροφοδότησης εγγράφων) (KX-MB1530 μόνο)83Καθαρισμός85Καθαρισμός8512.1 Καθαρισμός των λευκών δίσκων και του τζαμιού8512.2 Καθαρισμός των κυλίνδρων τροφοδότησης εγγράφων (KX-MB1530 μόνο)86Γενικές πληροφορίες87Έντυπες αναφορές8713.1 Αναφορές και λίστες87Τεχνικά Χαρακτηριστικά8713.2 Τεχνικά Χαρακτηριστικά87Ευρετήριο9014.1 Ευρετήριο90Size: 2.54 MBPages: 96Language: ΕλληνικάOpen manual