User ManualTable of ContentsWarnings and precautions3Warnings3Precautions3Cautions when in use4Setup location4Maintenance5If something abnormal happens5Accessories6Touch panel unit6Setup procedure7Attachment of the touch panel to the plasma display8Connection between the computer and plasma display10Installation of the USB driver11In case of Windows 98/SE12In case of Windows ME14In case of Windows 200016In case of Windows XP18Installation of the Touch Panel Driver21Uninstallation of the Touch Panel Driver22Setup the program23Trobleshooting29Specifications30Size: 1.53 MBPages: 32Language: EnglishOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAvertissements et précautions3Avertissements3Précautions3Précautions pendant le fonctionnement4Emplacement de l’installation4Entretien5Si quelque chose d’anormal se produit5Accessoires6Panneau tactile6Procédure d’installation7Fixation du panneau tactile sur l’écran à plasma8Connexion entre l’ordinateur et l’écran à plasma10Installation du pilote USB11Dans le cas de Windows 98 /SE12Dans le cas de Windows ME14Dans le cas de Windows 200016Dans le cas de Windows XP18Installation du pilote du panneau tactile21Désinstallation du pilote du panneau tactile22Programme de réglage23Guide de dépannage29Spécifications30Size: 1.55 MBPages: 32Language: FrançaisOpen manual
Operating GuideTable of ContentsWarnungen und Vorsichtsmaßnahmen3Warnungen3Vorsichtsmaßnahmen3Vorsicht bei der Verwendung4Aufstellungsort4Wartung5Falls etwas Ungewöhnliches auftritt5Zubehör6Touch-Panel6Vorgehen beim Anbringen7Anbringen des Touch-Panels am Plasmadisplay8Anschluß zwischen Computer und Plasmadisplay10Installation des USB-Treibers11Bei Verwendung von Windows 98/SE12Bei Verwendung von Windows ME14Bei Verwendung von Windows 200016Bei Verwendung von Windows XP18Installation des Touch-Panel-Treibers21Touch-Panel-Treiber de-installieren22Setup-Programm23Fehlersuche29Technische Daten30Size: 1.54 MBPages: 32Language: DeutschOpen manual
Operating GuideTable of ContentsAdvertencia y precaución3Advertencia3Precaución3Avisos para el uso del equipo4Lugar de instalación4Mantenimiento5Si sucede algo fuera de lo normal5Accesorios6Panel táctil6Procedimiento de instalación7Colocación del panel táctil en la pantalla de plasma8Conexión entre el ordenador y la pantalla de plasma10Instalación del controlador USB11En el caso de utilizar Windows 98/SE12En el caso de utilizar Windows ME14En el caso de utilizar Windows 200016En el caso de utilizar Windows XP18Instalación del controlador del panel táctil21Desinstalación del controlador del panel táctil22Programa de configuración23Solución de problemas29Especificaciones30Size: 1.54 MBPages: 32Language: EspañolOpen manual
