User ManualTable of ContentsCCU7740N Kablosuz USB adaptörü1İçindekiler31 Önemli41.1 Güvenlik bilgileri41.2 Ağ sistemi menzili & Hız bilgileri41.3 Uygunluk41.4 Çevrenin Korunması41.5 FCC Radyasyona Maruz Kalma Beyanı41.6 Yazılım lisansları41.7 Yasal sorumluluk reddi42 Kablosuz USB adaptörünüz52.1 Teslimat kapsamı52.2 Diğer gerekenler52.3 LED durumu62.4 Entegre anten62.5 Etiketler63 Kurulum73.1 Kurulum73.2 Bağlantı74 Kablosuz USB adaptörünün kullanımı94.1 Kablosuz ağ yöneticisi programına giriş94.2 Kablosuz ağ yöneticisi programı sekmeleri94.2.1 Konfigürasyon sekmesi94.2.2 Bağlantı bilgisi sekmesi104.2.3 IP bilgisi sekmesi104.2.4 Saha anketi sekmesi104.2.5 Sürüm bilgisi sekmesi115 Ağ terminolojisi126 Teknik özellikler137 Terimler sözlüğü148 Sık Sorulan Sorular15Philips17Size: 3.94 MBPages: 17Language: TürkçeOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740B1Inhaltsverzeichnis31 Wichtig41.1 Sicherheitsinformation41.2 Informationen zur Netzwerkreichweite und Geschwindigkeit41.3 Konformität41.4 Recycling und Entsorgung41.5 FCC-Erklärung bezüglich der Funkstrahlenbelastung41.6 Softwarelizenzen41.7 Haftungsausschluss52 Ihr WLAN USB-Adapter62.1 Verpackungsinhalt62.2 Was Sie sonst noch benötigen62.3 LED-Statusanzeige72.4 Integrierte Antenne72.5 Erklärung der Aufkleber73 Inbetriebnahme83.1 Installieren83.2 Anschließen84 WLAN USB-Adapter benutzen104.1 WLAN Netzwerkmanager-Software aufrufen104.2 Register in der WLAN Netzwerkmanager-Software104.2.1 Register Konfiguration104.2.2 Register Verknüpfungs-Information114.2.3 Register IP-Information114.2.4 Register WEB-Seiten-Übersicht (Netzwerk)124.2.5 Register Information Version125 Netzwerk-Terminologie136 Technische Daten147 Glossar158 Häufig gestellte Fragen16PHILIPS18Size: 2.69 MBPages: 18Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740N1Indice31 Importante41.1 Informazioni relative alla sicurezza41.2 Portata di rete & informazioni sulla velocità41.3 Conformità41.4 Riciclaggio e smaltimento41.5 Dichiarazione in merito all'esposizione a radiazioni della FCC41.6 Licenze software41.7 Disclaimer52 Il vostro adattatore USB wireless62.1 Elementi nella confezione62.2 Altri elementi necessari62.3 Stato del LED72.4 Antenna incorporata72.5 Panoramica delle etichette73 Per iniziare83.1 Installazione83.2 Collegamento84 Uso dell'adattatore USB wireless104.1 Accesso al programma Wireless Network Manager104.2 Schede del programma Wireless Network Manager104.2.1 Scheda di Configurazione104.2.2 Scheda Informazione sul link114.2.3 Scheda Informazione IP114.2.4 Scheda Indagine di sito114.2.5 Scheda Informazione sulla versione125 Terminologia di rete136 Caratteristiche tecniche147 Glossario dei termini158 Domande poste di frequente16Philips18Size: 2.28 MBPages: 18Language: ItalianoOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740N1Indholdsfortegnelse31 Vigtigt41.1 Sikkerhedsinformation41.2 Netværkets rækkevidde & hastighedsinformation41.3 Konformitet41.4 Genbrug og bortskaffelse41.5 FCC strålingseksponeringserklæring41.6 Software-licenser41.7 Ansvarsfraskrivelse52 Den Trådløse USB Adapter62.1 Hvad finder du i boksen62.2 Hvad du ellers har brug for62.3 Lysdiodens status72.4 Integreret antenne72.5 Oversigt over klistermærkerne73 Start83.1 Installere83.2 Forbind84 At benytte den Trådløse USB Adapter104.1 Få adgang til managerprogrammet for det trådløse netværk104.2 Faner af Managerprogrammet for det Trådløse Netværk104.2.1 Fane Konfigurering10Auto Gem Profil Til / Fra10Underfane Fælles:10Underfane Sikkerhed:10Underfane Auto konfig:114.2.2 Fane Link-information114.2.3 Fane IP-information114.2.4 Fane Oversigt over Webstedet114.2.5 Fane Versionsinformation125 Netværksterminologi13ÉN-TIL-ÉN TRÅDBUNDET NETVÆRK13TRÅDBUNDET NETVÆRK MED FLERE END 2 PC'er13HVORDAN FORBINDES TRÅDBUNDNE NETVÆRK MED HINANDEN13ÉN-TIL-ÉN TRÅDLØST NETVÆRK13TRÅDLØST NETVÆRK MED FLERE END 2 PC'er13FORBINDE TRÅDLØSE TIL TRÅDBUNDNE NETVÆRK136 Tekniske data14Radio14Radioteknologi14Driftsfrekvens14Antal kanaler14Antennetype14Datarate14Trådløs sikkerhed14Host-grænseflade14Strømforbrug14Mål (h x b x d)14Vægt14Driftstemperatur14Opbevaringstemperatur14Fugtighed14Standarder vedr. overensstemmelse med elektromagnetisk kompatibilitet14Sikkerhed147 Terminologiliste15DHCP15DNS Server Address15DSL Modem15Ethernet15HPNA15IP-addresse15ISP15ISP Gateway Address (se definition af ISP)15LAN15MAC-adresse15NAT15Router15Secondary Dial-Up15Subnet Mask15TCP/IP15WAN15WPS158 Hyppigt stillede spørgsmål16Set-up16Produktegenskaber16Philips - Info18Size: 8.29 MBPages: 18Language: DanskOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740N Adaptateur USB sans fil1Table des matières31 Informations importantes41.1 Informations de sécurité41.2 Zone de réseau & informations relatives à la vitesse41.3 Conformité41.4 Recyclage et valorisation41.5 Déclaration de la FCC relative à l’exposition aux radiations41.6 Licences logiciel41.7 Clause de non-responsabilité52 Votre adaptateur USB sans fil62.1 Contenu de la boîte62.2 Ce dont vous aurez aussi besoin62.3 Etat de la diode72.4 Antenne intégrée72.5 Description des étiquettes73 Premiers pas83.1 Installer83.2 Connecter84 Utiliser votre adaptateur USB sans fil104.1 Accéder à votre logiciel de gestion de réseau sans fil104.2 Onglets du logiciel de gestion de réseau sans fil104.2.1 Onglet de configuration104.2.2 Onglet Informations WiFi114.2.3 Onglet Information IP114.2.4 Onglet Réseau sans fil114.2.5 Onglet d’information de version125 Terminologie Réseau136 Données techniques147 Glossaire158 Foire Aux Questions16Philips18Size: 3.88 MBPages: 18Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740N1Índice31 Importante41.1 Información de seguridad41.2 Información sobre la velocidad y el alcance de la red41.3 Conformidad41.4 Reciclaje y desecho41.5 Declaración de exposición a radiaciones de la FCC41.6 Licencias de software41.7 Descargo de responsabilidad52 Su Adaptador USB Inalámbrico62.1 Contenido de la caja62.2 Qué más necesitará62.3 Estado del LED72.4 Antena integrada72.5 Descripción de las etiquetas73 Primeros pasos83.1 Instalar83.2 Conectar84 Uso de su Adaptador USB Inalámbrico104.1 Acceder al programa administrador de redes inalámbricas104.2 Pestañas del programa Administrador de Redes Inalámbricas104.2.1 Pestaña Configuración10Guardar Automáticamente Perfil Activado / Desactivado10Subpestaña Común:10Subpestaña Seguridad:10Subpestaña Configuración Automática:114.2.2 Pestaña Información de enlace114.2.3 Pestaña Información IP114.2.4 Pestaña Estudio del Sitio114.2.5 Pestaña Información sobre la versión125 Terminología de Red13RED CABLEADA CON 2 PC13RED CABLEADA CON MÁS DE 2 PC13CÓMO INTERCONECTAR REDES CABLEADAS13RED INALÁMBRICA CON 2 PC13RED INALÁMBRICA CON MÁS DE 2 PC13CONEXIÓN DE REDES INALÁMBRICAS A REDES CABLEADAS136 Datos técnicos14Radio14Tecnología de radio14Frecuencia de funcionamiento14Números de canal14Tipo de antena14Velocidad de datos14Seguridad inalámbrica14Interfaz del host14Consumo14Dimensiónes (L x A x A)14Peso14Temperatura de funcionamiento14Temperatura de almacenamiento14Humedad14Conformidad con normas de compatibilidad electromagnética14Seguridad147 Glosario de términos15DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)15Dirección de puerta de enlace ISP (consulte ISP para ver la definición)15Dirección del servidor DNS (DNS = Domain Name System)15Dirección IP (IP = Internet Protocol)15Dirección MAC (MAC = Media Access Control)15Ethernet15HPNA (Home Phone Line Networking Alliance)15ISP (Internet Service Provider)15LAN (Local Area Network)15Marcación secundaria15Máscara de Subred15Módem DSL (DSL = Digital Subscriber Line)15NAT (Network Address Translation)15PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet)15Router15TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)15WAN (Wide Area Network)15WPS (Wifi Protected Setup)158 Preguntas más frecuentes16Configuración16Mi PC no encuentra el adaptador USB inalámbrico / El controlador de la red no se instala correctamente16No puedo acceder a ningún recurso de red desde el ordenador16No tengo acceso a un servicio de Windows o NetWare en la red16Mi adaptador USB inalámbrico no puede comunicarse con un ordenador en la red cuando se configura para modo Infraestructura16Mi red no excede 11 Mbps16Comportamiento del producto16El LED azul de enlace del adaptador USB inalámbrico no se ilumina16Philips - Info18Size: 2.07 MBPages: 18Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsCCU7740N1Table of contents31 Important41.1 Safety information41.2 Network range & speed information41.3 Conformity41.4 Recycling and disposal41.5 FCC Radiation Exposure Statement41.6 Software licenses41.7 Disclaimer42 Your Wireless USB Adapter52.1 What’s in the box52.2 What else will you need52.3 LED status62.4 Integrated antenna62.5 Overview of the labels63 Getting started73.1 Install73.2 Connect74 Using your Wireless USB adapter94.1 Access your wireless network manager program94.2 Wireless Network Manager program tabs94.2.1 Configuration tab94.2.2 Link Information tab104.2.3 IP Information tab104.2.4 Site Survey tab104.2.5 Version Information tab115 Network Terminology126 Technical data137 Glossary of terms148 Frequently asked questions15PHILIPS17Size: 2.69 MBPages: 17Language: EnglishOpen manual