Operating GuideTable of Contentssystem (MPAA)27Setting the TV Ratings28Setting up the Canadian rating systems28Blocking No rating programs29Viewing Closed Caption Information29Setting the Current Date and Time30Plasma Display10Remote control unit12Sleep Timer31Picture adjustments31Installing the Plasma Display14Selecting the Picture Mode31Preventing the Plasma Display from Falling Over14Customizing the Picture Settings32Preparing the remote control unit15Using the Noise Reduction Feature32Inserting batteries15Setting the Color Temperature33Cautions regarding batteries15Selecting the Sound Effect33Customizing the Sound Settings34the remote control unit15Adjusting the Volume Automatically34Cautions regarding the remote control unit16Setting the Surround Sound34Setting up External Digital Sound34TV channels16Changing the Screen Size35Connecting to an Aerial16Viewing the Input Source35Connecting the power cord17Setting for the language of on-screen display35Setting for the prior audio language of digital TV36Turning the power on and off (Standby)18Screen Saver36Watching TV channels19Setting the Full White mode36Selecting the analog and digital channels19Power Control37Changing channels19Switching the Plasma Display Off Automatically37Changing the volume and sound20Setting the Plasma Display On Time37Displaying Information20Setting the Plasma Display Off Time37Setting MTS/SAP mode21Changing the language21Connecting to the External Input38Using the multiscreen functions21Connecting to the Component Input39Connecting to the HDMI Input40Menu configuration23Connecting to the Monitor Output40Menu operations23Connecting to the DIGITAL Audio Output41Setting up TV channels24Troubleshooting42Scanning Channels Automatically24Specifications44Scanning Analog Channels Manually24Scanning Digital Channels Manually25Editing Channel List25Display the Channel List26Setting up the Parental Control26Activating the Parental Control27classées29Utilisation des sous-titres29Réglage de la date et de l’heure30Minuterie de mise en veille31Écran à plasma10Réglages de l’image31Boîtier de télécommande12Sélection du mode d’image31Personnalisation des réglages de l’image32Utilisation de la réduction de bruit32Installation de l’écran à plasma14Réglage de la température de couleur33Prévenir toute chute de l’écran à plasma14Sélection de l’effet de son33Préparation du boîtier de télécommande15Personnalisation des réglages du son34Mise en place des piles15Ajustement automatique du volume34Mises en garde à propos des piles15Réglage du son surround34Portée du boîtier de télécommande15Réglage du son numérique externe34Mises en garde à propos de la télécommande16Modification de la taille de l’écran35Affichage de la source d’entrée35ordinaire et/ou numérique16Réglage de la langue d’affichage d’écran35Raccordement à une antenne16Raccordement du cordon d’alimentation17numérique36Économiseur d’écran36Mise en/hors service (en veille)18Réglage du mode Tout blanc36Pour regarder des canaux de télévision19Gestion de l’alimentation37Sélection de canaux analogiques et numériques19Modification des canaux19plasma37Modification du volume et du son20Affichage de l’information20plasma37Réglage du mode MTS/SAP21Sélection de la langue21plasma37Utilisation des fonctions de partage d’écran21Raccordement à l’entrée externe38Configuration de menu23Raccordement à l’entrée composante39Utilisation des menus23Raccordement à l’entrée HDMI40Raccordement à la sortie du moniteur40Réglage des canaux de télévision24Balayage automatique des canaux24Balayage manuel des canaux analogiques24Guide de dépannage42Balayage manuel de canaux numériques25Caractéristiques techniques44Modification de la liste des canaux25Affichage de la liste de canaux26Réglage de la restriction parentale26Activation de la restriction parentale27volontaire des films (MPAA)27Réglage des classements TV28Canada28Ajuste de las calificaciones de TV28canadienses28Bloqueo de programas no calificados29Visualización de información de leyendas29Configuración de la fecha y hora actual30Pantalla de plasma10Temporizador de apagado31Control remoto12Ajustes de la imagen31Selección del modo de imagen31Personalización de los ajustes de la imagen32Instalación de la pantalla de plasma14Reducción de ruido32Cómo evitar que la pantalla de plasma se caiga14Temperatura del color33Preparación del control remoto15Selección del efecto de sonido33Instalación de las pilas15Personalización de la configuración de sonido34Precauciones relacionadas con las pilas15Ajuste automático del volumen34Configuración del sonido surround34control remoto15Configuración del sonido digital externo34Cambio del tamaño de la pantalla35Visualización de la fuente de entrada35digitales y/o convencionales16Ajuste del idioma de visualización en pantalla35Conexión a una antena16Conexión del cable de alimentación17de la TV digital36Salvapantallas36Configuración del modo completamente blanco36Encendido y apagado (modo de espera)18Control de la alimentación37Visualización de canales de TV19Apagado automático de la pantalla de plasma37Selección de canales analógicos y digitales19Cambio de canales19plasma37Cambio del volumen y sonido20Visualización de información20plasma37Configuración del modo MTS/SAP21Cambio del idioma21Utilización de las funciones de multipantalla21Conexión a la entrada externa38Conexión a la entrada de componente39Conexión a la entrada HDMI40Configuración de los menús23Conexión a la salida de monitor40Operaciones de los menús23Conexión a la salida de audio DIGITAL41Configuración de los canales de TV24Solución de problemas42Búsqueda automática de canales24Especificaciones44Búsqueda manual de canales analógicos24Búsqueda manual de canales digitales25Edición de una lista de canales25Visualización de la lista de canales26Configuración de la restricción paterna26Activación de la restricción paterna27de calificación de cine (MPAA)27Size: 4.66 MBPages: 134Languages: English, Français, EspañolOpen manual
User ManualTable of Contentssystem (MPAA)28Setting the TV Ratings29Setting up the Canadian rating systems29Blocking No rating programs30Viewing Closed Caption Information30Setting the Current Date and Time31Plasma Display11Remote control unit13Sleep Timer32Picture adjustments32Installing the Plasma Display15Selecting the Picture Mode32Preventing the Plasma Display from Falling Over15Customizing the Picture Settings33Preparing the remote control unit16Using the Noise Reduction Feature33Inserting batteries16Setting the Color Temperature34Cautions regarding batteries16Selecting the Sound Effect34Customizing the Sound Settings35remote control unit16Adjusting the Volume Automatically35Cautions regarding the remote control unit17Setting the Surround Sound35Setting up External Digital Sound35TV channels17Changing the Screen Size36Connecting to an Aerial17Viewing the Input Source36Connecting the power cord18Setting for the language of on-screen display36Setting for the audio language of digital TV37Turning the power on and off (Standby)19Screen Saver37Watching TV channels20Setting the Full White mode37Selecting the analog and digital channels20Power Control38Changing channels20Switching the Plasma Display Off Automatically38Changing the volume and sound21Setting the Plasma Display On Time38Displaying Information21Setting the Plasma Display Off Time38Setting MTS/SAP mode22Using the multiscreen functions22Connecting to the External Input39Connecting to the Component Input40Menu configuration24Connecting to the HDMI Input41Menu operations24Connecting to the Monitor Output41Connecting to the DIGITAL Audio Output42Setting up TV channels25Scanning Channels Automatically25Troubleshooting43Scanning Analog Channels Manually25Specifications45Scanning Digital Channels Manually26Editing Channel List26Display the Channel List27Setting up the Parental Control27Activating the Parental Control28Size: 1.67 MBPages: 47Language: EnglishOpen manual
