User ManualTable of ContentsИнформация за безопасността2Указател за бързи справки11Характеристики на фурната12Фурна12Контролен панел12Аксесоари13Използване на фурната13Как работи една микровълнова фурна13Проверка дали вашата фурна работи правилно14Готвене / Претопляне14Задаване на времето14Нива на мощност и промяна на времената15Настройка на времето за готвене15Спиране на готвенето15Задаване на режима за пестене на енергия16Използване на функциите за здравословно готвене16Използване на функцията моята чиния17Използване на функцията ускорено размразяване18Печене на грил19Комбиниране на микровълни и грил19Използване на подложната чиния20Използване на почистване с пара21Използване на функцията за заключване за деца22поставка22Изключване на звуковия сигнал22Указател за готварски съдове23Ръководство за готвене24Отстраняване на неизправности и кодове за грешки31Отстраняване на неизправности31Код за грешка32Технически спецификации32Sigurnosne informacije2Brzi vodič11Značajke pećnice12Pećnica12Upravljačka ploča12Pribor13Korištenje pećnice13Način rada mikrovalne pećnice13Provjera ispravnosti rada pećnice14Kuhanje/podgrijavanje14Postavljanje vremena14Razine snage i variranje vremena15Prilagodba vremena kuhanja15Zaustavljanje kuhanja15Postavke načina rada za štednju energije16Korištenje značajki za zdravo kuhanje16Korištenje značajke za kuhanje preporučenih zdravih obroka17Korištenje značajke za odmrzavanje18Prženje19Kombiniranje mikrovalova i prženja19Korištenje tanjura za hrskavu koricu20Čišćenje parom21Korištenje značajke zaštite za djecu22Pokretanje/zaustavljanje okretnog tanjura22Isključivanje zvučnog signala22Upute za posuđe23Upute za kuhanje24Rješavanje problema i šifre pogrešaka31Rješavanje problema31Šifra pogreške32Tehničke specifikacije32Безбедносни информации2Водич со можност за брзо пребарување11Особини на печката12Печка12Контролна плоча12Додатоци13Употреба на печката13Како работи микробрановата печка13Проверка дали печката работи исправно14Готвење / подгревање14Поставување на времето14Нивоа на јачина и промена на времето15Прилагодување на времето на готвење15Прекинување на готвењето15Поставување на режимот за заштедување на енергија16Употреба на функциите за здраво готвење16Употреба на функциите за моја чинија17Употреба на функциите за забрзано одмрзнување18Печење скара19Комбинирање на микробранови и грејач19Употреба на садот за печење20Употреба на чистењето со пареа21Употреба на безбедносното заклучување за деца22Употреба на функциите за вклучување/исклучување на вртливата плоча22Исклучување на звучниот сигнал22Водич за опрема за готвење23Водич за готвење24Отстранување на проблеми и код на грешка31Отстранување на проблеми31Код на грешка32Технички спецификации32Informaţii privind siguranţa2Ghid de căutare rapidă11Caracteristicile cuptorului12Cuptorul12Panou de comandă12Accesorii13Utilizarea cuptorului13Modul de funcţionare a unui cuptor cu microunde13Verificarea funcţionării corecte a cuptorului14Prepararea/reîncălzirea14Setarea orei14Nivelurile de putere şi variaţiile de timp15Reglarea duratei de preparare15Oprirea preparării15Setarea modului de economisire a energiei16Utilizarea funcţiilor de preparare sănătoasă16Utilizarea funcţiei platoul meu17Utilizarea funcţiilor de decongelare rapidă18Prepararea la gril19Prepararea combinată la microunde şi grill19Utilizarea platoului de rumenire20Utilizarea sistemului de curăţare cu aburi21Utilizarea funcţiilor de protecţie pentru copii22Utilizarea funcţiilor de activare/dezactivare a platoului rotativ22Dezactivarea semnalului de avertizare22Ghidul pentru materiale de gătit23Ghid de preparare24Depanare şi coduri de eroare31Depanare31Cod de eroare32Specificaţii tehnice32Informacioni i sigurisë2Udhëzues i shpejtë11Karakteristikat e furrës12Furra12Paneli i kontrollit12Pjesët shtesë13Përdorimi i furrës13Si punon furra me mikrovalë13Kontrolli nëse furra funksion siç duhet14Gatimi/Ringrohja14Vendosja e orës14Nivelet e fuqisë dhe ndryshimet e kohës15Rregullimi i kohës së gatimit15Ndalimi i gatimit15Vendosja e regjimit të kursimit të energjisë16Përdorimi i veçorive të gatimit të shëndetshëm16Përdorimi i veçorisë pjata ime17Përdorimi i veçorive të shkrirjes së fuqishme18Pjekja në skarë19Kombinimi i mikrovalëve dhe i skarës19Me pjatën e ashpër20Përdorimi i pastrimit me avull21Përdorimi i veçorive të kyçit të mbrojtjes së fëmijëve22Përdorimi i veçorive të ndezjes/fikjes së pjatës rrotulluese22Fikja e sinjalizuesit22Udhëzuesi për enët e kuzhinës23Udhëzuesi i gatimit24Zgjidhja e problemeve dhe kodi i gabimit31Zgjidhja e problemeve31Kodi i gabimit32Specifikimet teknike32Bezbednosne informacije2Kratki vodič sa objašnjenjima11Karakteristike pećnice12Pećnica12Kontrolna tabla12Dodatni elementi13Upotreba pećnice13Kako radi mikrotalasna pećnica13Proveravanje da li pećnica pravilno funkcioniše14Kuvanje/podgrevanje14Podešavanje vremena14Nivoi snage i menjanje vremena kuvanja15Podešavanje vremena kuvanja15Prekidanje kuvanja15Podešavanje režima za uštedu energije16Upotreba funkcije za zdravo kuvanje16Korišćenje funkcije moj tanjir17Korišćenje funkcije odmrzavanja18Korišćenje roštilja19Kombinovanje mikrotalasa i roštilja19Korišćenje tanjira za pečenje20Čišćenje parom21Korišćenje funkcije za roditeljsku kontrolu22Korišćenje funkcije za uključivanje/isključivanje obrtnog postolja22Isključivanje zvučnog signala22Vodič za posuđe23Vodič za kuvanje24Rešavanje problema i kodovi grešaka31Rešavanje problema31Kôd greške32Tehničke specifikacije32Varnostne informacije2Navodila za hitro uporabo11Funkcije pečice12Pečica12Nadzorna plošča12Dodatna oprema13Uporaba pečice13Delovanje mikrovalovne pečice13Preverjanje delovanja pečice14Kuhanje/Pogrevanje14Nastavitev časa14Nastavitev ravni moči in časa15Prilagoditev časa kuhanja15Prekinitev kuhanja15Nastavitev načina za varčevanje z energijo16Uporaba funkcij zdravega kuhanja16Uporaba funkcij mojega krožnika17Uporaba funkcij odmrzovanja18Žar19Kombinacija mikrovalov in žara19Uporaba krožnika za hrustljave jedi20Uporaba funkcije čiščenja s paro21Uporaba funkcij varnostnega zaklepanja za zaščito otrok22Uporaba funkcij vklopa in izklopa vrtljive plošče22Izklop zvočnega signala22Posoda in pripomočki, primerni za uporabo23Priročnik za peko24Odpravljanje težav in kode napak31Odpravljanje težav31Koda napake32Tehnični podatki32Safety information2Quick look-up guide11Oven features12Oven12Control panel12Accessories13Oven use13How a microwave oven works13Checking that your oven is operating correctly14Cooking/Reheating14Setting the time14Power levels and time variations15Adjusting the cooking time15Stopping the cooking15Setting the energy save mode16Using the healthy cooking features16Using the my plate features17Using the power defrost features18Grilling19Combining microwaves and grill19Using the crusty plate20Using the steam cleaning21Using the child lock features22Using the turntable on/off features22Switching the beeper off22Cookware guide23Cooking guide24Troubleshooting and error code31Troubleshooting31Error code32Technical specifications32Size: 65.3 MBPages: 272Languages: Български език, Hrvatski jezik, Bosanski jezik, Македонски јазик, Română, sq, Slovenski jezik, EnglishOpen manual