用户手册 — Samsung GE109MST1 Cuptor cu microunde grill cu dispozitiv Crusty Plate, 28 L

目录

• Информация за безопасността

  2
• Указател за бързи справки

  11
• Характеристики на фурната

  12
• Фурна

  12
• Контролен панел

  12
• Аксесоари

  13
• Използване на фурната

  13
• Как работи една микровълнова фурна

  13
• Проверка дали вашата фурна работи правилно

  14
• Готвене / Претопляне

  14
• Задаване на времето

  14
• Нива на мощност и промяна на времената

  15
• Настройка на времето за готвене

  15
• Спиране на готвенето

  15
• Задаване на режима за пестене на енергия

  16
• Използване на функциите за здравословно готвене

  16
• Използване на функцията моята чиния

  17
• Използване на функцията ускорено размразяване

  18
• Печене на грил

  19
• Комбиниране на микровълни и грил

  19
• Използване на подложната чиния

  20
• Използване на почистване с пара

  21
• Използване на функцията за заключване за деца

  22
• поставка

  22
• Изключване на звуковия сигнал

  22
• Указател за готварски съдове

  23
• Ръководство за готвене

  24
• Отстраняване на неизправности и кодове за грешки

  31
• Отстраняване на неизправности

  31
• Код за грешка

  32
• Технически спецификации

  32
• Sigurnosne informacije

  2
• Brzi vodič

  11
• Značajke pećnice

  12
• Pećnica

  12
• Upravljačka ploča

  12
• Pribor

  13
• Korištenje pećnice

  13
• Način rada mikrovalne pećnice

  13
• Provjera ispravnosti rada pećnice

  14
• Kuhanje/podgrijavanje

  14
• Postavljanje vremena

  14
• Razine snage i variranje vremena

  15
• Prilagodba vremena kuhanja

  15
• Zaustavljanje kuhanja

  15
• Postavke načina rada za štednju energije

  16
• Korištenje značajki za zdravo kuhanje

  16
• Korištenje značajke za kuhanje preporučenih zdravih obroka

  17
• Korištenje značajke za odmrzavanje

  18
• Prženje

  19
• Kombiniranje mikrovalova i prženja

  19
• Korištenje tanjura za hrskavu koricu

  20
• Čišćenje parom

  21
• Korištenje značajke zaštite za djecu

  22
• Pokretanje/zaustavljanje okretnog tanjura

  22
• Isključivanje zvučnog signala

  22
• Upute za posuđe

  23
• Upute za kuhanje

  24
• Rješavanje problema i šifre pogrešaka

  31
• Rješavanje problema

  31
• Šifra pogreške

  32
• Tehničke specifikacije

  32
• Безбедносни информации

  2
• Водич со можност за брзо пребарување

  11
• Особини на печката

  12
• Печка

  12
• Контролна плоча

  12
• Додатоци

  13
• Употреба на печката

  13
• Како работи микробрановата печка

  13
• Проверка дали печката работи исправно

  14
• Готвење / подгревање

  14
• Поставување на времето

  14
• Нивоа на јачина и промена на времето

  15
• Прилагодување на времето на готвење

  15
• Прекинување на готвењето

  15
• Поставување на режимот за заштедување на енергија

  16
• Употреба на функциите за здраво готвење

  16
• Употреба на функциите за моја чинија

  17
• Употреба на функциите за забрзано одмрзнување

  18
• Печење скара

  19
• Комбинирање на микробранови и грејач

  19
• Употреба на садот за печење

  20
• Употреба на чистењето со пареа

  21
• Употреба на безбедносното заклучување за деца

  22
• Употреба на функциите за вклучување/исклучување на вртливата плоча

  22
• Исклучување на звучниот сигнал

  22
• Водич за опрема за готвење

  23
• Водич за готвење

  24
• Отстранување на проблеми и код на грешка

  31
• Отстранување на проблеми

  31
• Код на грешка

  32
• Технички спецификации

  32
• Informaţii privind siguranţa

  2
• Ghid de căutare rapidă

  11
• Caracteristicile cuptorului

  12
• Cuptorul

  12
• Panou de comandă

  12
• Accesorii

  13
• Utilizarea cuptorului

  13
• Modul de funcţionare a unui cuptor cu microunde

  13
• Verificarea funcţionării corecte a cuptorului

  14
• Prepararea/reîncălzirea

  14
• Setarea orei

  14
• Nivelurile de putere şi variaţiile de timp

  15
• Reglarea duratei de preparare

  15
• Oprirea preparării

  15
• Setarea modului de economisire a energiei

  16
• Utilizarea funcţiilor de preparare sănătoasă

  16
• Utilizarea funcţiei platoul meu

  17
• Utilizarea funcţiilor de decongelare rapidă

  18
• Prepararea la gril

  19
• Prepararea combinată la microunde şi grill

  19
• Utilizarea platoului de rumenire

  20
• Utilizarea sistemului de curăţare cu aburi

  21
• Utilizarea funcţiilor de protecţie pentru copii

  22
• Utilizarea funcţiilor de activare/dezactivare a platoului rotativ

  22
• Dezactivarea semnalului de avertizare

  22
• Ghidul pentru materiale de gătit

  23
• Ghid de preparare

  24
• Depanare şi coduri de eroare

  31
• Depanare

  31
• Cod de eroare

  32
• Specificaţii tehnice

  32
• Informacioni i sigurisë

  2
• Udhëzues i shpejtë

  11
• Karakteristikat e furrës

  12
• Furra

  12
• Paneli i kontrollit

  12
• Pjesët shtesë

  13
• Përdorimi i furrës

  13
• Si punon furra me mikrovalë

  13
• Kontrolli nëse furra funksion siç duhet

  14
• Gatimi/Ringrohja

  14
• Vendosja e orës

  14
• Nivelet e fuqisë dhe ndryshimet e kohës

  15
• Rregullimi i kohës së gatimit

  15
• Ndalimi i gatimit

  15
• Vendosja e regjimit të kursimit të energjisë

  16
• Përdorimi i veçorive të gatimit të shëndetshëm

  16
• Përdorimi i veçorisë pjata ime

  17
• Përdorimi i veçorive të shkrirjes së fuqishme

  18
• Pjekja në skarë

  19
• Kombinimi i mikrovalëve dhe i skarës

  19
• Me pjatën e ashpër

  20
• Përdorimi i pastrimit me avull

  21
• Përdorimi i veçorive të kyçit të mbrojtjes së fëmijëve

  22
• Përdorimi i veçorive të ndezjes/fikjes së pjatës rrotulluese

  22
• Fikja e sinjalizuesit

  22
• Udhëzuesi për enët e kuzhinës

  23
• Udhëzuesi i gatimit

  24
• Zgjidhja e problemeve dhe kodi i gabimit

  31
• Zgjidhja e problemeve

  31
• Kodi i gabimit

  32
• Specifikimet teknike

  32
• Bezbednosne informacije

  2
• Kratki vodič sa objašnjenjima

  11
• Karakteristike pećnice

  12
• Pećnica

  12
• Kontrolna tabla

  12
• Dodatni elementi

  13
• Upotreba pećnice

  13
• Kako radi mikrotalasna pećnica

  13
• Proveravanje da li pećnica pravilno funkcioniše

  14
• Kuvanje/podgrevanje

  14
• Podešavanje vremena

  14
• Nivoi snage i menjanje vremena kuvanja

  15
• Podešavanje vremena kuvanja

  15
• Prekidanje kuvanja

  15
• Podešavanje režima za uštedu energije

  16
• Upotreba funkcije za zdravo kuvanje

  16
• Korišćenje funkcije moj tanjir

  17
• Korišćenje funkcije odmrzavanja

  18
• Korišćenje roštilja

  19
• Kombinovanje mikrotalasa i roštilja

  19
• Korišćenje tanjira za pečenje

  20
• Čišćenje parom

  21
• Korišćenje funkcije za roditeljsku kontrolu

  22
• Korišćenje funkcije za uključivanje/isključivanje obrtnog postolja

  22
• Isključivanje zvučnog signala

  22
• Vodič za posuđe

  23
• Vodič za kuvanje

  24
• Rešavanje problema i kodovi grešaka

  31
• Rešavanje problema

  31
• Kôd greške

  32
• Tehničke specifikacije

  32
• Varnostne informacije

  2
• Navodila za hitro uporabo

  11
• Funkcije pečice

  12
• Pečica

  12
• Nadzorna plošča

  12
• Dodatna oprema

  13
• Uporaba pečice

  13
• Delovanje mikrovalovne pečice

  13
• Preverjanje delovanja pečice

  14
• Kuhanje/Pogrevanje

  14
• Nastavitev časa

  14
• Nastavitev ravni moči in časa

  15
• Prilagoditev časa kuhanja

  15
• Prekinitev kuhanja

  15
• Nastavitev načina za varčevanje z energijo

  16
• Uporaba funkcij zdravega kuhanja

  16
• Uporaba funkcij mojega krožnika

  17
• Uporaba funkcij odmrzovanja

  18
• Žar

  19
• Kombinacija mikrovalov in žara

  19
• Uporaba krožnika za hrustljave jedi

  20
• Uporaba funkcije čiščenja s paro

  21
• Uporaba funkcij varnostnega zaklepanja za zaščito otrok

  22
• Uporaba funkcij vklopa in izklopa vrtljive plošče

  22
• Izklop zvočnega signala

  22
• Posoda in pripomočki, primerni za uporabo

  23
• Priročnik za peko

  24
• Odpravljanje težav in kode napak

  31
• Odpravljanje težav

  31
• Koda napake

  32
• Tehnični podatki

  32
• Safety information

  2
• Quick look-up guide

  11
• Oven features

  12
• Oven

  12
• Control panel

  12
• Accessories

  13
• Oven use

  13
• How a microwave oven works

  13
• Checking that your oven is operating correctly

  14
• Cooking/Reheating

  14
• Setting the time

  14
• Power levels and time variations

  15
• Adjusting the cooking time

  15
• Stopping the cooking

  15
• Setting the energy save mode

  16
• Using the healthy cooking features

  16
• Using the my plate features

  17
• Using the power defrost features

  18
• Grilling

  19
• Combining microwaves and grill

  19
• Using the crusty plate

  20
• Using the steam cleaning

  21
• Using the child lock features

  22
• Using the turntable on/off features

  22
• Switching the beeper off

  22
• Cookware guide

  23
• Cooking guide

  24
• Troubleshooting and error code

  31
• Troubleshooting

  31
• Error code

  32
• Technical specifications

  32