User ManualTable of ContentsINTRODUCTION5SETTING UP THE F2121/F2121L FOR NETWORK PRINTING6Required configurations7Quick Network setup (Auto)7Quick Network setup (Manual IP)7SETTING UP THE CLIENT PC FOR NETWORK GDI OR PCL PRINTING8Installing the software on your PC8Installation of a network printer14Removing the software from your PC16USING PS PRINTING WILL ALLOW SMOOTHER JOB RECOVERY17Adding a network port (if you do not already have one available)17Installing PS Driver22INSTALL INSTRUCTIONS FOR WINDOWS SERVER 200324How to Add a Port on the Windows 2003 Server24Procedure 1 - Creating a Companion Pro Monitor Port Type24Procedure 2 - Adding a Companion Pro Monitor Port for the printer26Procedure 3 - Adding PCL or GDI Version of FaxCentre 2121 Printer on the Server27Optional Procedure 4 - Adding a Postcript Printer on the Server30On client PC31Connecting to the printers created on the Server31NETWORK CONFIGURATIONS33Cable Modem or Corporate Internal Mail Server33Network Setup (Auto)34Network Setup (Manual IP)35TROUBLESHOOTING36Printing does not work36TECHNICAL CHARACTERISTICS36INTRODUCTION41RÉGLAGE DU TERMINAL F2121/F2121L POUR IMPRESSION RÉSEAU42Configurations requises43Installation rapide du réseau (automatique)43Installation rapide du réseau (IP manuelle)43RÉGLAGE DU PC CLIENT POUR IMPRESSION RÉSEAU GDI OU PCL44Installation du logiciel sur votre PC44Sous Windows 98SE/ME/2000/XP44Installation d’une imprimante réseau50Suppression du logiciel de votre PC52L’IMPRESSION PS OFFRE UNE GESTION DES ERREURS PLUS EFFICACE53Création d’un port réseau (si vous n’en avez aucun de disponible)53Installation du Driver PS58INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR WINDOWS SERVER 200360Ajouter un port sur Windows Server 200360Procédure 1 - Création d’un type de port Companion Suite Pro Monitor60Procédure 2 - Ajout d’un port Companion Pro pour l’imprimante62Procédure 3 - Ajout d'une version PCL ou GDI de l'imprimante FaxCentre 2121 sur le serveur63Procédure 4 (facultative) - Ajout d’une imprimante PostScritpt sur le serveur66Sur le PC client67Connexion des imprimantes créées sur le serveur67CONFIGURATION RÉSEAU69Pour Modem câblé ou serveur email interne professionnel69Installation rapide du réseau (automatique)70Installation rapide du réseau (IP manuelle)71INCIDENTS72L’impression ne fonctionne pas72CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES72INTRODUCCIÓN77CONFIGURACIÓN DE F2121/F2121L PARA LA IMPRESIÓN LAN78Configuraciones necesarias79Configuración rápida de la red (automático)79Configuración rápida de la red (IP manual)79CONFIGURACIÓN DEL ORDENADOR PARA UNA IMPRESIÓN LAN GDI O PCL80Instalar el software en su PC80Con Windows 98SE/ME/2000/XP80Instalación de una impresora de red86Eliminar el software de su PC88UNA GESTIÓN DE ERRORES DE IMPRESIÓN MAS EFICIENTE89Añadir un puerto de red (si aún no posee uno disponible)89Instalación del controlador PS94INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA WINDOWS SERVER 200396Cómo añadir un puerto en el Servidor Windows 200396Procedimiento 1 - Crear un Puerto Tipo Companion Pro Monitor96Procedimiento 2 - Añadir un Puesto Companion Pro Monitor para la impresora98Procedimiento 3 - Añadir en el servidor una impresora FaxCentre 2121 versión PCL o GDI99Opcional, procedimiento 4 - Añadir en el servidor una impresora PostScript102En el PC cliente103Conectar las impresoras creadas en el Servidor103CONFIGURACIÓN DE LA RED105Para módem de cable o servidor de correo corporativo interno105Configuración rápida de la red (automática)106Configuración rápida de la red (IP manual)107RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS108La impresora no funciona108CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS108Size: 7.11 MBPages: 112Languages: English, Kreyòl ayisyen, Français, EspañolOpen manual
User GuideTable of Contents1 Safety & Environment92 Installing your machine253 Getting started394 Setting the machine495 Directory796 Operation897 Maintenance119Size: 2.26 MBPages: 146Language: EnglishOpen manual
