User ManualTable of ContentsINFORMACIJE O SIGURNOSTI2OPĆA SIGURNOST2SIGURNOST DJECE I SLABIJIH OSOBA2SIGURNOSNE UPUTE3POSTAVLJANJE3SPAJANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU3SPAJANJE NA DOVOD VODE3KORISTITE3SERVISIRANJE4ODLAGANJE4LAKI POČETAK5INDIKATORI5PROGRAMI6POSTAVKE7NAČIN RADA 'ODABIR PROGRAMA'7FUNKCIJA PONIŠTAVANJA7KORISNIČKI NAČIN RADA7TABLICA TVRDOĆE VODE8PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE8AKTIVACIJA SREDSTVA ZA ISPIRANJE KAD JE AKTIVIRANA OPCIJA MULTITAB9PRIJE PRVE UPORABE9DODAVANJE SOLI9DODAVANJE SREDSTVA ZA ISPIRANJE10SVAKODNEVNA UPORABA10DODAVANJE DETERDŽENTA10DODAVANJE KOMBINIRANIH TABLETA S DETERŽENTOM10FUNKCIJA AUTO OFF10POKRETANJE PROGRAMA11OPCIJA MULTITAB11OPCIJA DELAY11OTVARANJE VRATA DOK UREĐAJ RADI12ZAVRŠETAK PROGRAMA12SAVJETI12OPĆENITO12OMEKŠIVAČ VODE12UPOTREBA SOLI, SREDSTVA ZA ISPIRANJE I DETERDŽENTA12ŠTO TREBA NAPRAVITI KADA PRESTANETE UPOTREBLJAVATI KOMBINIRANE TABLETE S DETERDŽENTOM13PUNJENJE KOŠARA13PRIJE POKRETANJA PROGRAMA13PRAŽNJENJE KOŠARA13ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE13ČIŠĆENJE FILTARA13ČIŠĆENJE MLAZNICA14VANJSKO ČIŠĆENJE14UNUTRAŠNJE ČIŠĆENJE14RJEŠAVANJE PROBLEMA14REZULTATI PRANJA I SUŠENJA NISU ZADOVOLJAVAJUĆI15TEHNIČKI PODACI15NATPISNA PLOČICA16INFORMACIJE ZA USTANOVE ZA TESTIRANJE16BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE17VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE17BEZPEČNOST DĚTÍ A POSTIŽENÝCH OSOB17BEZPEČNOSTNÍ POKYNY18INSTALACE18PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI18VODOVODNÍ PŘÍPOJKA18POUŽITÍ SPOTŘEBIČE18OBSLUHA19LIKVIDACE19SNADNÉ SPUŠTĚNÍ20KONTROLKY20PROGRAMY21NASTAVENÍ22REŽIM VOLBY PROGRAMU22FUNKCE ZRUŠENÍ23UŽIVATELSKÝ REŽIM23TABULKA TVRDOSTI VODY23SEŘÍZENÍ ZMĚKČOVAČE VODY24ZAPNUTÍ DÁVKOVAČE LEŠTIDLA PŘI ZAPNUTÉ FUNKCI MULTITAB24PŘED PRVNÍM POUŽITÍM25PŘIDÁNÍ SOLI25PŘIDÁNÍ LEŠTIDLA25DENNÍ POUŽÍVÁNÍ25PŘIDÁNÍ MYCÍHO PROSTŘEDKU26PŘIDÁNÍ KOMBINOVANÝCH MYCÍCH TABLET26FUNKCE AUTO OFF26SPUŠTĚNÍ PROGRAMU26FUNKCE MULTITAB27FUNKCE DELAY27OTEVŘENÍ DVÍŘEK ZA CHODU SPOTŘEBIČE27KONEC PROGRAMU27TIPY A RADY28OBECNÉ INFORMACE28ZMĚKČOVAČ VODY28POUŽITÍ SOLI, LEŠTIDLA A MYCÍHO PROSTŘEDKU28CO DĚLAT, POKUD CHCETE PŘESTAT POUŽÍVAT MYCÍ TABLETY28PLNĚNÍ KOŠŮ28PŘED SPUŠTĚNÍM PROGRAMU28VYPRAZDŇOVÁNÍ KOŠŮ29ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA29ČIŠTĚNÍ FILTRŮ29ČIŠTĚNÍ OSTŘIKOVACÍCH RAMEN29ČIŠTĚNÍ VNĚJŠÍCH PLOCH29ČIŠTĚNÍ VNITŘNÍHO PROSTORU29ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD30NÁDOBÍ NENÍ DOSTATEČNĚ UMYTÉ NEBO SUCHÉ30TECHNICKÉ INFORMACE31TYPOVÝ ŠTÍTEK31INFORMACE PRO ZKUŠEBNY31OHUTUSINFO32ÜLDINE OHUTUS32LASTE JA OHUSTATUD INIMESTE TURVALISUS32OHUTUSJUHISED33PAIGALDAMINE33ELEKTRIÜHENDUS33VEEÜHENDUS33KASUTAMINE33HOOLDUS34JÄÄTMEKÄITLUS34KIIRKÄIVITAMINE35INDIKAATORID35PROGRAMMID36SEADED37PROGRAMMI VALIMISE REŽIIM37FUNKTSIOONI TÜHISTAMINE38KASUTAJAREŽIIM38VEE KAREDUSE TABEL38VEEPEHMENDAJA REGULEERIMINE39LOPUTUSVAHENDI AKTIVEERIMINE KOOS SISSELÜLITATUD MULTITAB-VALIKUGA39ENNE ESIMEST KASUTAMIST40SOOLA LISAMINE40LOPUTUSVAHENDI LISAMINE40IGAPÄEVANE KASUTAMINE40PESUAINE LISAMINE41MULTITABLETTIDE LISAMINE41FUNKTSIOON AUTO OFF41PROGRAMMI KÄIVITAMINE41VALIK MULTITAB42VALIK DELAY42UKSE AVAMINE SEADME TÖÖ AJAL42PROGRAMMI LÕPP42VIHJEID JA NÄPUNÄITEID43ÜLDTEAVE43VEEPEHMENDAJA43SOOLA, LOPUTUSVAHENDI JA PESUAINE KASUTAMINE43KUIDAS LÕPETADA MULTITABLETTIDE KASUTAMINE43KORVIDE TÄITMINE43ENNE PROGRAMMI KÄIVITAMIST43KORVIDE TÜHJENDAMINE44PUHASTUS JA HOOLDUS44FILTRITE PUHASTAMINE44PIHUSTIKONSOOLIDE PUHASTAMINE44VÄLISPINNA PUHASTAMINE44SISEMUSE PUHASTAMINE45VEAOTSING45PESU- JA KUIVATUSTULEMUSED EI OLE RAHULDAVAD45TEHNILISED ANDMED46ANDMEPLAAT46TEAVE TESTIMISASUTUSTELE46ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ48ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ48ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΏΝ ΚΑΙ ΕΥΠΑΘΏΝ ΑΤΌΜΩΝ49ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ49ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ49ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ49ΣΎΝΔΕΣΗ ΝΕΡΟΎ49ΧΡΉΣΗ50ΣΈΡΒΙΣ50ΑΠΌΡΡΙΨΗ50ΕΥΚΟΛΗ ΕΚΚΙΝΗΣΗ51ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ51ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ52ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ53ΤΡΌΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΠΙΛΟΓΉΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ53ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΑΚΎΡΩΣΗΣ54ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΧΡΉΣΤΗ54ΠΊΝΑΚΑΣ ΣΚΛΗΡΌΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΎ54ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΉ ΝΕΡΟΎ55ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΘΉΚΗΣ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΎ ΜΕ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΈΝΗ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ MULTITAB55ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ56ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΑΛΑΤΙΟΎ56ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΎ56ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ56ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΎ57ΠΡΟΣΘΉΚΗ ΤΑΜΠΛΕΤΏΝ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΔΡΆΣΕΩΝ57Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ AUTO OFF57ΈΝΑΡΞΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ57ΕΠΙΛΟΓΉ MULTITAB58ΕΠΙΛΟΓΉ DELAY58ΆΝΟΙΓΜΑ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ ΕΝΏ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ Η ΣΥΣΚΕΥΉ58ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ59ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ59ΓΕΝΙΚΆ59Ο ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΤΉΣ ΝΕΡΟΎ59ΧΡΉΣΗ ΑΛΑΤΙΟΎ, ΛΑΜΠΡΥΝΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΎ59ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ ΘΈΛΕΤΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΉΣΕΤΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΤΑΜΠΛΕΤΏΝ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΎ 3 ΣΕ 160ΦΌΡΤΩΜΑ ΤΩΝ ΚΑΛΑΘΙΏΝ60ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΝΑΡΞΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ60ΆΔΕΙΑΣΜΑ ΤΩΝ ΚΑΛΑΘΙΏΝ60ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ60ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΦΊΛΤΡΩΝ61ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΤΩΝ ΕΚΤΟΞΕΥΤΉΡΩΝ ΝΕΡΟΎ61ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ61ΕΣΩΤΕΡΙΚΌΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ61ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ61ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΛΎΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΏΜΑΤΟΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΆ62ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ63ΠΙΝΑΚΊΔΑ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΏΝ64ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΑ ΔΟΚΙΜΏΝ64Size: 2.73 MBPages: 68Languages: Hrvatski jezik, Čeština, Eesti, ΕλληνικάOpen manual