Toshiba RD-XV48KE Manual De Usuario

Descargar
Página de 92
24
EN
TV View Operation
The following operations are available while viewing 
TV channels through this unit’s tuner.
Selecting the TV Aspect Ratio
You can select the TV aspect ratio to match the 
format of the programme you are playing back with 
the unit and that of your TV screen (4:3 standard or 
16:9 wide screen TV).
1
In stop mode, press [SETUP]. Select 
“General Setting”
 using [
then press [ENTER].
2
3
then press [ENTER].
4
Select the desired option using 
[
U \ D], then press [ENTER].
5
Press [SETUP] to exit.
Hint
If you have a standard TV:
• Select “4:3 Letter Box” for a full width picture 
with black bars at the top and bottom.
• Select “4:3 Pan & Scan” for a full height picture 
with both sides trimmed.
If you have a wide screen TV:
Selecting the Audio Mode
You can switch between TV audio modes by pressing 
[AUDIO
D]. Each mode is indicated on the TV 
screen.
• During reception of bilingual broadcasts
• If the programme does not have more than one 
sound track, [AUDIO
D] is not effective.
Selecting the On-Screen Display 
(OSD) Language
1
In stop mode, press [SETUP]. Select 
“General Setting” using 
[
then press [ENTER].
2
3
U \ D], then press [ENTER].
4
Select the appropriate OSD language 
using [
U \ D], then press [ENTER].
5
Mode
Audio output
Display on 
the TV screen
Main
Main audio from both speakers
Sub
Sub audio from both speakers
Main / 
Sub
• Main audio from the left speaker
• Sub audio from the right speaker
Playback
Display
Video
Recording
Clock
Channel
DivX
HDMI
Reset All
TV Aspect
Video Out
General Setting
TV Aspect
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
OSD Language
✔ English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Svenska
Nederlands
E3LG0ED_EN.book  Page 24  Wednesday, April 30, 2008  11:52 AM