Konica Minolta Camcorder Manual De Usuario
67
66
Vaativa kuvaus
Kalibrointivirhe (calibration error) voi sattua hyvin kirkasta valonlähdettä, erityisesti salamaa
käytettäessä. Jos virhe sattuu, siitä ilmestyy viesti monitoriin ja valkotasapainon osoitin näkyy
keltaisena. Toista toimenpide kalibroimalla uudelleen käyttäen harmaakorttia referenssikohteena,
jotta heijastuva valo ei ole niin voimakasta.
käytettäessä. Jos virhe sattuu, siitä ilmestyy viesti monitoriin ja valkotasapainon osoitin näkyy
keltaisena. Toista toimenpide kalibroimalla uudelleen käyttäen harmaakorttia referenssikohteena,
jotta heijastuva valo ei ole niin voimakasta.
Valkotasapainon voi säätää tunnetun valonlähteen
värilämpötilan tai värilämpötilan mittauksen mukaiseksi. Kun
valkotasapainon säädin on asennossa värilämpötila (K), avaa
asetusnäyttö painamalla valkotasapainon painiketta.
värilämpötilan tai värilämpötilan mittauksen mukaiseksi. Kun
valkotasapainon säädin on asennossa värilämpötila (K), avaa
asetusnäyttö painamalla valkotasapainon painiketta.
Värilämpötila
Color temperature
:adjust
:enter
Custom-white-balance -toiminto mahdollistaa kameran
kalibroinnin tiettyyn valaistukseen. Kun valkotasapainon säädin
on asennossa PWB, avaa asetusnäyttö painamalla
valkotasapainon painiketta.
kalibroinnin tiettyyn valaistukseen. Kun valkotasapainon säädin
on asennossa PWB, avaa asetusnäyttö painamalla
valkotasapainon painiketta.
Räätälöity valkotasapaino (custom white balance)
Täytä pistemittausalue valkoisella tai neutraalilla aiheella;
aihetta ei tarvitse tarkentaa. Kalibroi kamera painamalla
laukaisin loppuun saakka.
aihetta ei tarvitse tarkentaa. Kalibroi kamera painamalla
laukaisin loppuun saakka.
Referenssikohteen kuva tulee näkyviin. Suorita toimenpide
loppuun painamalla säätimen keskipainiketta.
loppuun painamalla säätimen keskipainiketta.
Opastusviesti tulee näkyviin. Monitorinäyttö palautuu
ennalleen, kun laukaisin painetaan osittain alas.
Valkotasapainopaneelissa näkyy punainen räätälöinnin ilmaisin.
Käännä valkotasapainon säätökiekko toiseen asentoon, jos
haluat peruuttaa toiminnon.
ennalleen, kun laukaisin painetaan osittain alas.
Valkotasapainopaneelissa näkyy punainen räätälöinnin ilmaisin.
Käännä valkotasapainon säätökiekko toiseen asentoon, jos
haluat peruuttaa toiminnon.
Custom white balance
Use spot metering area.
Press shutter to calibrate.
Pistemittausalue
Custom white balance
:OK
:select
Magenta/vihreä-korjaus
Värilämpötila
Valitse 1000 ° K, 100 ° K tai magenta/vihreä-korjaus
vasen/oikea-näppäimillä tai säätökiekolla.
vasen/oikea-näppäimillä tai säätökiekolla.
Muuta arvoa ylös/alas- säädinpainikkeilla.
Suorita toimenpide loppuun painamalla säätimen
keskinäppäintä.
keskinäppäintä.
Värilämpötilalla tarkoitetaan ns. mustan kappaleen lähettämää valoa tietyssä, Kelvin-asteina
ilmoitetussa lämpötilassa. Tämä on tarkka tapa mitata jatkuvan spektrin omaavia valonlähteitä,
kuten aurinkoa ja hehkulamppuja.
ilmoitetussa lämpötilassa. Tämä on tarkka tapa mitata jatkuvan spektrin omaavia valonlähteitä,
kuten aurinkoa ja hehkulamppuja.
Pelkkä värilämpötilamittaus voi kuitenkin olla epätarkka, loisteputkine tapaisilla valonlähteillä, joiden
spektri on epäjatkuva. Tätä ongelmaa voi korjata magenta/vihreän korjausasteikon avulla. Asteikon
portaat vastaavat noin 5CC; M3 olisi 15CC magenta.
spektri on epäjatkuva. Tätä ongelmaa voi korjata magenta/vihreän korjausasteikon avulla. Asteikon
portaat vastaavat noin 5CC; M3 olisi 15CC magenta.
Tietoja valonlähteistä on sivulla 69.