JVC GZ-MS120U Manual De Usuario

Descargar
Página de 88
1
UT
ILIS
AT
IO
N A
VE
UN
 TÉ
VIS
EU
R
FRANÇAIS
Enregistrement de fichiers
Enregistrer des vidéos
Préparation
Ouvrir l’écran LCD pour allumer le caméscope.
Insérer une carte SD.
Appuyez sur PLAY/REC 
pour sélectionner le mode 
d’enregistrement.
PLAY/REC
Appuyez sur START/STOP pour 
lancer l’enregistrement.
0 : 00 : 01 
REC 
B 
L
 Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer de nouveau sur la touche
START/ 
STOP.
L
 Pour visualiser la vidéo qui vient d’être 
enregistrée
Sélectionner
A
pendant une pause.
Sélectionner
*
pour supprimer la vidéo
lors de la visualisation.
L
 Pour modifier la qualité de vidéo
Modifier les réglages dans [QUALITE
VIDEO].
L
 Pour enregistrer un fichier dans un 
événement
L
 Pour modifier le rapport de format de 
l’image (16:9/4:3)
Modifier les réglages dans [CHOISIR
RAPP. FORMAT].
L
 Pour prendre une photo pendant 
l’enregistrement vidéo
Appuyez sur
SNAPSHOT.
Déplacer le commutateur de 
mode pour sélectionner le mode 
!
 (vidéo).
REMARQUE
Le mode d’enregistrement vidéo est automatiquement sélectionné lorsque le caméscope est éteint et rallumé.
Si le caméscope reste inutilisé pendant 5 minutes, il s’éteint de lui-même pour économiser l’énergie. Pour
rallumer le caméscope en utilisant la batterie, fermer et rouvrir l’écran LCD. En cas d’utilisation de l’adaptateur
secteur, effectuer une opération quelconque, telle qu’un zoom.
Un enregistrement vidéo de 12 heures consécutives s’arrête automatiquement à l’issue de ce délai. Pour garantir
un enregistrement continu, régler [COMMUT. AUTO ENR.] sur [MARCHE] avant de lancer l’enregistrement.
Un nouveau fichier est créé à chaque prise de vue en rafale de 4 Go.
Ce caméscope enregistre les séquences vidéo au format MPEG2 compatible avec le format SD-VIDEO. Ce
caméscope n’est pas compatible avec les autres formats vidéo numériques.
RECORDING/PLAYBACK
0 : 00 : 00 
B 
Durée d’enregistrement
restante approximative
Vous pouvez aussi sélectionner
[REC] sur l’écran LCD pour lancer/
arrêter l’enregistrement. (Contrôle de
l’enregistrement sur l’écran)
SNAPSHOT
GZ-MS120UC_IB_FR.indb 19
4/17/2009 11:03:42 AM