Classe Audio CDP-202 Manual De Usuario
FRANÇAIS
75
langue sous-titres
(subtitle language)
De la même manière, vous pouvez indiquer votre préférence quant à la langue
des sous-titres affichés. Les choix sont anglais (English), français (French),
allemand (German), espagnol (Spanish) ou italien (Italian).
des sous-titres affichés. Les choix sont anglais (English), français (French),
allemand (German), espagnol (Spanish) ou italien (Italian).
lecture automatique CD
(CD autoplay)
Lorsque cette touche est mise en surbrillance, le lecteur démarre
automatiquement la lecture dès qu’un disque CD est inséré.
automatiquement la lecture dès qu’un disque CD est inséré.
navigation Historiquement, la navigation dans un CD ou dans un DVD est différente.
Par exemple, une avance ou retour rapide sur un CD nécessite la pression, et le
maintien de la pression sur une touche. Mais, avec un DVD, cette action se fait
par simple pression sur une touche, sans nécessité de maintien de cette pression.
Des pressions supplémentaires sur la même touche ont simplement pour effet de
faire varier la vitesse de défilement.
maintien de la pression sur une touche. Mais, avec un DVD, cette action se fait
par simple pression sur une touche, sans nécessité de maintien de cette pression.
Des pressions supplémentaires sur la même touche ont simplement pour effet de
faire varier la vitesse de défilement.
Si vous préférez que tous les disques réagissent de la même manière qu’un DVD,
choisissez l’option latching (simple pression) dans le menu de préférence de la
navigation.
choisissez l’option latching (simple pression) dans le menu de préférence de la
navigation.
Si vous préférez que tous les disques réagissent de la même manière qu’un CD,
choisissez l’option non-latching (maintien de la pression) dans le menu de
préférence de la navigation.
choisissez l’option non-latching (maintien de la pression) dans le menu de
préférence de la navigation.
Enfin, si vous préférez que le lecteur de disque conserve leur spécificité de
fonctionnement aux CD comme au DVD, choisissez l’option adaptive
(adaptation).
fonctionnement aux CD comme au DVD, choisissez l’option adaptive
(adaptation).
contrôle parental
(parental control)
Le lecteur de disque intègre un système de contrôle parental, certainement
semblable à celui que possède votre récepteur câble ou satellite.
semblable à celui que possède votre récepteur câble ou satellite.
• Le réglage du mot de passe (set password) est un code à quatre chiffres,
dont l’introduction est nécessaire pour lire un disque dont la protection
excède le degré de protection (rating) que vous avez sélectionné.
excède le degré de protection (rating) que vous avez sélectionné.
• Le réglage du degré de protection (set rating) fournit une liste de huit
degrés de protection progressifs, correspondant à celui utilisé par les
comités de censure pour les films (par exemple, le degré 6 correspond aux
films classés « R-rating »). Le degré que vous choisissez détermine le degré
de protection maximum lisible sans entrer le mot de passe. (Cette touche
n’est d’ailleurs activable qu’après avoir entré un mot de passe).
comités de censure pour les films (par exemple, le degré 6 correspond aux
films classés « R-rating »). Le degré que vous choisissez détermine le degré
de protection maximum lisible sans entrer le mot de passe. (Cette touche
n’est d’ailleurs activable qu’après avoir entré un mot de passe).
• La touche block unrated (blocage des films non catalogués par la
censure) interdit la lecture des films ne comportant pas de données de
contrôle parental.
contrôle parental.
• La touche enable control (activer le contrôle parental) active le contrôle
parental du lecteur de disque.