Fujitsu BIWD-0991-01ENK(00) Manual De Usuario

9

Translation by Comparing Original and Translated Text [Translation Editor]

Introd

ucti

on

■ Translating selected area [Selected Area Translation]

1

Select the character strings in the cell or the Sentence Number button you 
wish to translate. 

You can select multiple cells located in separate places by clicking the Sentence 
Number button while holding down the <<Ctrl>> key.

2

Select [Selected Area Translation] from the right-click menu.

You can also translate the selected area by clicking the [Selected Area Translation] 
button ( 

 ) on the tool bar.

■ Selecting a character string

Select the character string or strings you wish to translate by dragging the mouse (by holding 
down the mouse left button).

Highlight by dragging

(Move while pressing the left button)

Click sentence number button 
while pressing <<Ctrl>> key