Schneider Electric TSXETG100 Manual De Usuario

Descargar
Página de 19
ConneXium
 Ethernet Gateway
 63230-319-211A1
Instruction Bulletin
2/2006
ENGLISH
Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by 
qualified electrical personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for 
any consequences arising out of the use of this material.
www.schneider-electric.com
www.telemecanique.com
© 2006 Schneider Electric. All Rights Reserved.
FIRMWARE
Firmware on the ETG can be updated using File Transfer Protocol (FTP). 
Check www.telemecanique.com or with your local sales representative for 
the latest firmware update.
Finding the Firmware Version
Getting New Firmware
Updating the Firmware File
Action
Result
1. Log into the ETG.
Opens the ETG home page.
2. Locate the firmware version on the 
bottom-left corner of the page.
NOTE: If you recently updated your 
firmware, press F5 to refresh the web page 
and update the displayed firmware number.
Determines the firmware version of the ETG.
3. Alternatively, you can select Diagnostics 
Statistics to find the firmware version in the 
Gateway Information section.
Also determines the firmware version of the 
ETG.
Action
Result
1. Launch Internet Explorer, type 
www.telemecanique.com in the Address 
text box, then press Enter.
Opens the Telemecanique web site.
2. Select Products, then click Product Index. Opens the Products page.
3. Select Systems and architectures.
Displays the Systems and architectures card.
4. Click ConneXium.
Opens the ConneXium systems and 
architectures page.
5. Click Software/firm.
Opens the software/firmware page.
6. Click the firmware file link (eg#####.bin, 
where ##### is the firmware number), then 
click Save.
Opens the File Download dialog box, then 
saves the firmware file.
Action
Result
1. Launch Internet Explorer, type ftp:// and the 
IP address of the ETG in the Address text 
box (for example, ftp://169.254.0.10), then 
press Enter.
Opens the Log On As dialog box.
2. Type the user name Administrator and the 
administrator password in the text boxes, 
then click Log On.
Opens an FTP session with the ETG.
3. Locate the saved firmware file on your 
computer, select it, then press CTRL+C.
Copies the firmware file to the clipboard.
4. Right-click in the Internet Explorer window, 
then click Paste.
NOTE: Instead of copying and pasting the 
firmware file, you can drag-and-drop the 
firmware file into Internet Explorer.
Copies the firmware to the ETG, and the ETG 
reboots.
5. Click the Close button on the Internet 
Explorer window.
Closes Internet Explorer and ends the FTP 
connection to the ETG.
6. To verify that the firmware version was 
updated successfully, follow the steps in 
“Finding the Firmware Version” on page 18.
Verifies the updated firmware version.