Pioneer SC-35 Manual De Usuario

En

• When the receiver is on,

1

 make sure that any 

operations for the sub zone are done while ZONE and 
your selected sub zone(s) show in the display. If this 
is not showing, the front panel controls affect the 
main zone only.

for the zone you have selected.
For example, ZONE 2 CD-R sends the source connected 
to the CD-R inputs to the primary (ZONE 2) sub room.

• If  you  select  TUNER, you can use the tuner controls 

to select a preset station (see Saving station presets 
on page 52 if you’re unsure how to do this).

2

CONTROL again to return to the main zone controls.
You can also press MULTI-ZONE ON/OFF on the front 
panel to switch off all output to the sub zone(s).

3

MULTI-ZONE remote controls
Set the MULTI-ZONE operation switch to ZONE 2 or ZONE 
3 to operate the corresponding zone.

The following table shows the possible MULTI-ZONE 
remote controls:

You can make an audio or a video recording from the 
built-in tuner, or from an audio or video source 
connected to the receiver (such as a CD player or TV).

4

Keep in mind you can’t make a digital recording from an 
analog source or vice-versa, so make sure the 
components you are recording to/from are hooked up in 
the same way (see Connecting your equipment on 
page 20 for more on connections). 

Since the video converter is not available when making 
recordings (from the video OUT jacks) make sure to use 
the same type of video cable for connecting your recorder 
as you used to connect your video source (the one you 
want to record) to this receiver. For example, you must 
connect your recorder using Component video if your 
source has also been connected using Component video.

Use the input function buttons (or INPUT SELECT). 

Tune to the radio station, load the CD, video, DVD etc.

recorded.
Use the remote control’s SIGNAL SEL button.

Insert a blank tape, MD, video etc. into the recording 
device and set the recording levels. Refer to the 
instructions that came with the recorder if you are 
unsure how to do this. Most video recorders set the audio 
recording level automatically—check the component’s 
instruction manual if you’re unsure.

The input attenuator lowers the input level of an analog 
signal when it’s too strong. You can use this if you find 
that the OVER indicator lights often or you can hear 
distortion in the sound.

5

1 If  the  receiver is in standby, the display is dimmed, and ZONE and your selected sub zone(s) continue to show in the display.
2 The tuner cannot be tuned to more than one station at a time. Therefore, changing the station in one zone also changes the station in the other 

zone. Please be careful not to change stations when recording a radio broadcast.

3 • You won’t be able to switch the main zone off completely unless you’ve switched off the MULTI-ZONE control first.

• If you don’t plan to use the MULTI-ZONE feature for a while, turn off the power in both the sub and main rooms so that this receiver is in 
standby.



Switches on/off power in the sub zone.

Use to select the input function in the sub 
zone.

Input function 
buttons

Use to select the input function directly (this 
may not work for some functions) in the sub 
zone.

Use to set the listening volume in the sub 

zone.

a

a.You can only use this button when Speaker System is set to ZONE 2.

VOL +/– (SC-37)

Mutes the sound or restores the sound if it has 
been muted (adjusting the volume also 
restores the sound).

a

4 •  The  receiver’s volume, Audio parameters (the tone controls, for example), and surround effects have no effect on the recorded signal.

• Some digital sources are copy-protected, and can only be recorded in analog.
• Some video sources are copy-protected. These cannot be recorded.

5 The attenuator isn’t available with digital sources, or when using the Stream Direct (ANALOG DIRECT) modes.

SC-37_35_UXJCB.book  80 ページ  ２０１０年３月９日　火曜日　午前９時３２分