Philips MCD716/12 Manual De Usuario
43
F
rançais
Sommaire
Informations générales
Fonctionnalités .................................................... 45
Accessoires fournis ............................................ 45
Informations sur l'environnement .................. 45
Installation ............................................................ 45
Entretien ............................................................... 46
Sécurité d'écoute ............................................... 46
Accessoires fournis ............................................ 45
Informations sur l'environnement .................. 45
Installation ............................................................ 45
Entretien ............................................................... 46
Sécurité d'écoute ............................................... 46
Connexions
Étape 1 : positionnement des enceintes ........ 47
Étape 2: Raccordement des enceintes ........... 48
Étape 3: Raccordement du câble de commande
Étape 2: Raccordement des enceintes ........... 48
Étape 3: Raccordement du câble de commande
................................................................................ 48
Étape 4: Raccordement du téléviseur ............ 48
Utilisation de la prise péritel .................................. 48
Utilisation de la prise vidéo composite ............... 49
Utilisation des prises vidéo composantes ........... 49
Connexion via l'entrée S-Vidéo ............................ 50
Utilisation d'un modulateur RF externe .............. 50
Utilisation de la prise vidéo composite ............... 49
Utilisation des prises vidéo composantes ........... 49
Connexion via l'entrée S-Vidéo ............................ 50
Utilisation d'un modulateur RF externe .............. 50
Étape 5: Connexion des antennes FM .......... 51
Étape 6: Branchement du cordon d'alimentation
Étape 6: Branchement du cordon d'alimentation
................................................................................ 51
Supplément : connexion d'un équipement
auxiliaire ............................................................... 51
Connexion supplémentaire : connexion d'un
périphérique USB ou d'une carte mémoire . 52
auxiliaire ............................................................... 51
Connexion supplémentaire : connexion d'un
périphérique USB ou d'une carte mémoire . 52
Présentation des fonctions
Lecteur de DVD et amplificateur de puissance
................................................................................ 53
Télécommande ................................................... 54
Mise en route
Étape 1: Insertion des piles dans la
télécommande .................................................... 56
télécommande .................................................... 56
Utilisation de la télécommande pour commander
le lecteur ..................................................................... 56
le lecteur ..................................................................... 56
Étape 2: Configuration du téléviseur ............ 56
Configuration de la fonction de balayage progressif
...................................................................................... 56
Désactivation manuelle du balayage progressif .. 57
Étape 3: Définition de la langue ....................... 58
Définition de la langue d'affichage à l'écran ........ 58
Définition de la langue du menu de disque, de
l'audio et des sous-titres ......................................... 58
Définition de la langue du menu de disque, de
l'audio et des sous-titres ......................................... 58
Fonctionnalités principales
Passage en mode veille d’économie d’énergie ..
................................................................................ 59
Réglage du volume ............................................. 59
Réglage du son .................................................... 59
Réglage du son .................................................... 59
DBB (Dynamic Bass Boost) .................................... 59
DSC (Digital Sound Control) ................................ 59
LOUDNESS (Intensité) ........................................... 59
DSC (Digital Sound Control) ................................ 59
LOUDNESS (Intensité) ........................................... 59
Diminution de l'éclairage de l'afficheur ......... 59
Mode de démonstration ................................... 59
Mode de démonstration ................................... 59
Utilisation de disques
Disques compatibles .......................................... 60
Codes de région ................................................. 60
Lecture des disques ........................................... 60
Utilisation du menu du disque ........................ 61
Commandes de lecture principales ................ 61
Codes de région ................................................. 60
Lecture des disques ........................................... 60
Utilisation du menu du disque ........................ 61
Commandes de lecture principales ................ 61
Suspension de la lecture ......................................... 61
Sélection d'une autre plage ou d'un autre chapitre/
titre .............................................................................. 61
Reprise de la lecture au point d'interruption ..... 61
Zoom ........................................................................... 61
Répétition ................................................................... 61
Répéter A-B ............................................................... 62
Ralenti ......................................................................... 62
Programme ................................................................. 62
Recherche avant/arrière .......................................... 62
Recherche par heure et recherche par numéro de
chapitre/piste ............................................................. 62
Affichage des informations pendant la lecture ... 63
Sélection d'une autre plage ou d'un autre chapitre/
titre .............................................................................. 61
Reprise de la lecture au point d'interruption ..... 61
Zoom ........................................................................... 61
Répétition ................................................................... 61
Répéter A-B ............................................................... 62
Ralenti ......................................................................... 62
Programme ................................................................. 62
Recherche avant/arrière .......................................... 62
Recherche par heure et recherche par numéro de
chapitre/piste ............................................................. 62
Affichage des informations pendant la lecture ... 63
Fonctions propres aux disques ....................... 63
Lecture d'un titre ...................................................... 63
Angle de vue .............................................................. 63
Modification de la langue audio ............................. 63
Modification du canal audio .................................... 63
Sous-titres .................................................................. 63
Angle de vue .............................................................. 63
Modification de la langue audio ............................. 63
Modification du canal audio .................................... 63
Sous-titres .................................................................. 63
Lecture de CD photo MP3/WMA/JPEG ....... 63
Lecture d'un disque MP3/WMA ..................... 63
Lecture d'un disque MP3/WMA ..................... 63
Fonctionnement général ......................................... 63
Sélection de lecture ................................................. 64
Sélection de lecture ................................................. 64
Lecture d'un Picture CD JPEG ........................ 64
Fonctionnement général ......................................... 64
Sélection de lecture ................................................. 64
Sélection de lecture ................................................. 64
Fonctions propres au format JPEG ................ 64
Fonction d'aperçu ..................................................... 64
Zoom ........................................................................... 65
Modes de lecture des diaporamas ........................ 65
Lecture avec angles de vue multiples ................... 65
Zoom ........................................................................... 65
Modes de lecture des diaporamas ........................ 65
Lecture avec angles de vue multiples ................... 65
Lecture d'un disque DivX ................................ 65
pg 043-060_MCD716_Fre
2010.6.23, 17:11
43