Philips 32PFL9606H/12 Manual De Usuario
5.2 !"#$%&%$'() *+, -,
.,"/0+,
!%+1-#-, .,"20'%3
!"#$ %&$'(%)*) +,+#-'.,+*) %&%/)&. %*0$ *01)2"-%0,
)1(34*) *#5 '#-6(%#µ)5 &,+'+7(5 %8$')%05 *05 %&%/)&.5.
9&$'(%*) *0 %&%/)&. %*0$ *01)2"-%0 7"0%#µ+,+#:$*-5 *0
'#-6(%#µ0 %8$')%0 µ) *0$ &;012*)"0 '&$-*. ,+#2*0*-. < /-1.
,+#2*0*- *=$ /-1='>=$ )4-%?-1>@)# *0 %=%*. µ)*-?+"A *=$
%0µA*=$ .7+& /-# )#/2$-5. B$-*"(4*) %*- &,21+#,- /)?A1-#-
*05 )$2*0*-5 !"#$%&%$'() *+, -, .,"/0+,.
C- '#-3"Aµµ-*- %&$'(%)=$ ,+& µ,+")>*) $- ')>*)
),#1(3+$*-5 4%56(+, > 73809:(+) > 7;80(:# :3:.(3/8 )>$-#
)$')#/*#/A. D,A"7+&$ /-# A11)5 '&$-*(5 18%)#5.
HDMI
< %8$')%0 HDMI ,-"(7)# *0$ /-18*)"0 ,+#2*0*- )#/2$-5 /-#
.7+&. C+ /-1:'#+ HDMI %&$'&A@)# %.µ-*- E>$*)+ /-# .7+&.
F"0%#µ+,+#.%*) ($- /-1:'#+ HDMI 3#- *01)+,*#/A %.µ-*-
D;01.5 G&/">$)#-5 (HD). C+ /-1:'#+ HDMI µ)*-?(")# %.µ-*-
)#/2$-5 /-# .7+& µ2$+ ,"+5 µ>- µ2$+ /-*)86&$%0 ()/*25 -,2
*+ HDMI ARC). H0$ 7"0%#µ+,+#)>*) /-1:'#+ HDMI ,+& *+
µ./+5 *+& &,)"E->$)# *- 5 µ(*"-.
EasyLink HDMI-CEC
B$ +# %&%/)&(5 %-5 )>$-# %&$')')µ($)5 µ(%= HDMI /-#
'#-6(*+&$ EasyLink, µ,+")>*) $- *#5 )1(37)*) 7"0%#µ+,+#:$*-5
*+ *01)7)#"#%*."#+ *05 *01)2"-%05. I#-EA%*) ,)"#%%2*)"-
%7)*#/A µ) *0 1)#*+&"3>- EasyLink ),#1(3+$*-5 4%56(+, >
<$5:# -#) -#"(1$,:5) :,) > =#"(>(+$+:-5$+% > ?"(*>%)
:3:.(3/8.
7;80(:# HDMI ARC
9&$'(%*) ($- 98%*0µ- Home Cinema %*0 %8$')%0 HDMI
ARC. H) *0 %8$')%0 HDMI ARC, *+ ),#,1(+$ /-1:'#+ .7+&
,+& %&$'()# *0$ *01)2"-%0 µ) *+ 98%*0µ- Home Cinema ')$
)>$-# -,-"->*0*+. 9&$'(+$*-5 ($- /-1:'#+ HDMI µ) *0
%8$')%0 HDMI ARC (J-$A1# ),#%*"+?.5 .7+&) %&$'&A@)*) /-#
*- '8+ /-1:'#-.
@A(8($*%A%'#:# HDMI ARC
9) ,)">,*=%0 ,+& 6(1)*) $- -,)$)"3+,+#.%)*) *0$ ),#%*"+?.
.7+& %*0 %8$')%0 HDMI ARC, ,-*.%*)
.7+& %*0 %8$')%0 HDMI ARC, ,-*.%*)
h > B;6µ+:# >
B36µ':(+) -#"(1$,:#) > EasyLink > HDMI 1 ARC, ),#1(4*)
@A(8($*%A /-# ,-*.%*) OK.
DVI :( HDMI
F"0%#µ+,+#.%*) ($-$ ,"+%-"µ+3(- DVI %) HDMI, -$ 0
%&%/)&. %-5 '#-6(*)# µ2$+ %8$')%0 DVI. F"0%#µ+,+#.%*) µ>-
-,2 *#5 %&$'(%)#5 HDMI /-# ,"+%6(%*) ($- /-1:'#+ Audio
L/R (&,+'+7. mini 3,5 7#1.) %*0$ &,+'+7. .7+& Audio In
VGA/HDMI, %*+ ,>%= µ("+5 *05 *01)2"-%05.
!$%:-,:', .,-C -#) ,8-+*$,&5)
C- /-1:'#- DVI /-# HDMI &,+%*0">@+&$ *)7$+1+3>- HDCP
(!"+%*-%>- ;0?#-/+8 ,)"#)7+µ($+& &;01+8 )8"+&5 @:$05).
C+ HDCP )>$-# ($- %.µ- ,"+%*-%>-5 /-*A *05 -$*#3"-?.5, *+
+,+>+ -,+*"(,)# *0$ -$*#3"-?. ,)"#)7+µ($+& -,2 '>%/+ DVD
. Blu-ray. G,>%05, -$-?(")*-# /-# =5 DRM (I#-7)>"#%0
'#/-#=µA*=$ ;0?#-/+8 ,)"#)7+µ($+&).
Y Pb Pr
F"0%#µ+,+#.%*) *0 %8$')%0 G#/2$-5 %.µ-*+5 %&$#%*=%:$
YPbPr %) %&$'&-%µ2 µ) µ#- %8$')%0 Audio L/R, 3#- .7+.
J-*A *0 %8$')%0, -$*#%*+#7>%*) *- 7":µ-*- *=$ &,+'+7:$
%8$')%05 YPbPr µ) *- E8%µ-*- *+& /-1='>+&. < %8$')%0
YPbPr &,+%*0">@)# *01)+,*#/A %.µ-*- &;01.5 )&/">$)#-5 (HD).
Scart
K$- /-1:'#+ Scart %&$'&A@)# %.µ-*- )#/2$-5 /-# .7+&. L#
&,+'+7(5 Scart &,+%*0">@+&$ %.µ-*- E>$*)+ RGB -11A ')$
&,+%*0">@+&$ *01)+,*#/A %.µ-*- &;01.5 )&/">$)#-5 (HD).
54
9&$'(%)#5 / !10"+?+">)5 3#- *- /-1:'#-