Conairphone sw3414 Guía De Operación
This warranty is also rendered invalid if this
product is removed from the country in which it
was purchased, if it is used in a country in
which it is not registered for use, and/or if it is
used in a country for which it was not
designed. Due to variations in telephone
systems and communications laws, this
product may be illegal for use in some
countries. Conairphone
product is removed from the country in which it
was purchased, if it is used in a country in
which it is not registered for use, and/or if it is
used in a country for which it was not
designed. Due to variations in telephone
systems and communications laws, this
product may be illegal for use in some
countries. Conairphone
TM
assumes no
responsibility for damages or penalties
incurred resulting from the use of this product
in a manner or location other than that for
which it is intended.
incurred resulting from the use of this product
in a manner or location other than that for
which it is intended.
This one-year limited warranty is in lieu of all
other expressed warranties, obligations or
liabilities.
other expressed warranties, obligations or
liabilities.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS,
OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED
IN DURATION TO THE ONE-YEAR DURATION
OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY
NOT APPLY TO YOU.
OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED
IN DURATION TO THE ONE-YEAR DURATION
OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY
NOT APPLY TO YOU.
IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR
ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH
OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,
EXPRESSED OR IMPLIED,
WHATSOEVER.
ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH
OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY,
EXPRESSED OR IMPLIED,
WHATSOEVER.
Some states do not allow the exclusion or
limitation of special, incidental or
consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which may
vary from state to state
limitation of special, incidental or
consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which may
vary from state to state
12
Service Center
CONAIR CORPORATION
7475 N. Glen Harbor Blvd.,
Glendale, AZ 8530
7475 N. Glen Harbor Blvd.,
Glendale, AZ 8530
7
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
SEGURIDAD
Al usar su equipo telefónico, siga siempre las
reglas básicas de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, electrocución y lesiones,
incluyendo lo siguiente:
1. Lea y entienda todas las instrucciones.
2. Siga todos los avisos e instrucciones
reglas básicas de seguridad para reducir el
riesgo de incendio, electrocución y lesiones,
incluyendo lo siguiente:
1. Lea y entienda todas las instrucciones.
2. Siga todos los avisos e instrucciones
indicados en el aparato.
3. Desconecte este aparato del enchufe
eléctrico de la pared antes de limpiarlo. No
use limpiadores líquidos o en aerosol. U s e
un trapo húmedo para limpiarlo.
use limpiadores líquidos o en aerosol. U s e
un trapo húmedo para limpiarlo.
4. No use este aparato cerca del agua, por
ejemplo, cerca de una tina, lavabo,
fregadero, o lavadero, en un sótano mojado
o cerca de una piscina.
fregadero, o lavadero, en un sótano mojado
o cerca de una piscina.
5. No coloque este aparato en un carrito,
base o mesa inestable. El aparato puede
caerse y sufrir serios daños.
caerse y sufrir serios daños.
6. Las ranuras y aberturas en la cubierta y en
la parte trasera o inferior son para
ventilación, como protección contra el
sobrecalentamiento. Estas aberturas no
deben de obstruirse o taparse. Estas
aberturas nunca deben de obstruirse al
colocar el aparato en una cama, sofá,
alfombra, u otra superficie similar. Nunca
debe de colocarse este aparato cerca o
encima de un radiador, calentador o
registro de calor. Este aparato no debe de
colocarse en una instalación empotrada a
menos que cuente con adecuada ventilación.
ventilación, como protección contra el
sobrecalentamiento. Estas aberturas no
deben de obstruirse o taparse. Estas
aberturas nunca deben de obstruirse al
colocar el aparato en una cama, sofá,
alfombra, u otra superficie similar. Nunca
debe de colocarse este aparato cerca o
encima de un radiador, calentador o
registro de calor. Este aparato no debe de
colocarse en una instalación empotrada a
menos que cuente con adecuada ventilación.
7. Nunca introduzca objetos de cualquier tipo
a este aparato por las ranuras de la
cubierta, puesto que podrían tocar puntos
peligrosos de voltaje o hacer cortocircuito
resultando en un riesgo de fuego o
electrocución. Evite derramar cualquier
clase de líquido en el aparato.
cubierta, puesto que podrían tocar puntos
peligrosos de voltaje o hacer cortocircuito
resultando en un riesgo de fuego o
electrocución. Evite derramar cualquier
clase de líquido en el aparato.
8. Para reducir el riesgo de electrocución, no
trate de desarmar el aparato, llévelo con un
técnico autorizado cuando sea necesario
proporcionarle servicio o reparaciones. El
abrir o quitar las cubiertas podrá exponerle
a voltajes peligrosos u otros riesgos. El
volver a armar incorrectamente el aparato
podrá causar electrocución al usar
nuevamente el aparato.
técnico autorizado cuando sea necesario
proporcionarle servicio o reparaciones. El
abrir o quitar las cubiertas podrá exponerle
a voltajes peligrosos u otros riesgos. El
volver a armar incorrectamente el aparato
podrá causar electrocución al usar
nuevamente el aparato.
13
9. Cuando se presente alguno de los
siguientes problemas, desconecte el
aparato del enchufe de la pared y consulte
con una persona calificada para que le
aparato del enchufe de la pared y consulte
con una persona calificada para que le
proporcione servicio:
A. Si el cable eléctrico o el enchufe está
A. Si el cable eléctrico o el enchufe está
dañado o deshilachado.
B. Si se ha derramado algún líquido en el aparato.
C. Si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o
alagua.
D. Si el aparato no funciona normalmente
C. Si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o
alagua.
D. Si el aparato no funciona normalmente
después de seguir las instrucciones de
operación. Ajuste solamente aquellos
controles indicados en las instrucciones
de operación, puesto que el ajustar
incorrectamente otros controles podrá
causar daños y muchas veces podrá
requerir de mayor servicio de parte de un
técnico calificado para que el aparato
funcione normalmente.
operación. Ajuste solamente aquellos
controles indicados en las instrucciones
de operación, puesto que el ajustar
incorrectamente otros controles podrá
causar daños y muchas veces podrá
requerir de mayor servicio de parte de un
técnico calificado para que el aparato
funcione normalmente.
E. Si el aparato se ha caído o si la cubierta se
ha dañado.
F. Si el aparato muestra un cambio distinto en
su operación.
10.Evite usar un teléfono (a menos que sea
un teléfono inalámbrico) durante una
tormenta eléctrica. Puede existir la remota
posibilidad de electrocución a causa de un
relámpago.
11.Nunca use el teléfono para reportar una fuga
de gas si el teléfono está cerca de la fuga.
un teléfono inalámbrico) durante una
tormenta eléctrica. Puede existir la remota
posibilidad de electrocución a causa de un
relámpago.
11.Nunca use el teléfono para reportar una fuga
de gas si el teléfono está cerca de la fuga.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
14
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
1. Nunca instale cables telefónicos
1. Nunca instale cables telefónicos
durante una tormenta eléctrica.
2. Nunca instale enchufes telefónicos
en lugares mojados a menos que el
enchufe esté diseñado específicamente
para lugares húmedos.
enchufe esté diseñado específicamente
para lugares húmedos.
3. Nunca toque cable telefónico o
terminales sin aislamiento a menos
que la línea telefónica haya sido
desconectada en la red de
interconexiones.
que la línea telefónica haya sido
desconectada en la red de
interconexiones.
4. Tenga cuidado al instalar o modificar
cualquier línea telefónica.
NOTA: Consulte la sección “Requisitos
de la FCC” antes de conectar cualquier
línea telefónica.
de la FCC” antes de conectar cualquier
línea telefónica.