Oreck vcsteam Guía Del Usuario

1.  Quand vous avez fini de nettoyer à la vapeur, assurez-vous 

que le cadran sélecteur de fonctions de l’ORECK VersaVac 
est passé sur la position d’arrêt (OFF) et que sa fiche est 
retirée de la prise secteur murale. 

2.  Videz le reste d’eau du réservoir. 

3.  Enlevez le tampon de vadrouille microfibres à vapeur et 

lavez-le. Les tampons à vapeur peuvent se laver dans de 
l’eau chaude, jusqu’à 140°F (60 C°). Pour des tampons très 
sales, faites-les tremper d’abord dans une solution d’eau et 
de détergent ou détachant doux. Laissez les tissus sécher 
complètement avant de les ranger. REMARQUE : N’UTILISEZ 
PAS D’ADOUCISSANT POUR LINGE.

Le filtre pour eau dure aide à retenir les minéraux 
qui diminuent l’efficacité du nettoyeur à vapeur. 
Selon  les  conditions  de  dureté  de  l’eau  et/ou  la 
fréquence  d’utilisation,  ce  filtre  est  à  remplacer 
tous les 12 mois. 

Le  nettoyeur  Oreck  VersaVac™  fonctionnera  en  utilisant 
de  l’eau  venant  directement  du  robinet.  Cependant,  si  vous 
habitez  dans  une  région  où  l’eau  est  dure,  les  minéraux 
qu’elle  forme  réduiront  la  durée  de  service  du  filtre  à  eau 
installé  dans  le  nettoyeur  Oreck  VersaVac.  Cela  permettra 
éventuellement à des minéraux de se déposer dans la partie 
chauffante  du  produit,  en  réduisant  sa  performance.  Pour 
prolonger  la  vie  de  votre  filtre  et  de  la  partie  chauffante, 
nous recommandons d’utiliser alors dans ces régions de l’eau 
distillée ou déminéralisée dans votre produit. 

Un peu de maintenance préventive 
gardera votre Oreck VersaVac comme 
neuf  et  assurera  une  efficacité 
continue du nettoyage. Enlevez le 
rouleau-brosse au moins une fois par 
mois  pour  le  vérifier,  et  enlever 
l’excédent de peluche, fils et cheveux 
de la brosse tournante. 

Quand le rouleau-brosse se bloque, le voyant “BRUSHROLL ON” 
va clignoter. Pour le restaurer, arrêtez l’appareil puis remettez-le 
en marche. Si une obstruction est présente, débranchez l’appareil 
et dégagez ce qui obture. Rebranchez l’appareil, votre VersaVac 
est de nouveau prêt à l’emploi.   IMPORTANT : Pour enlever le 
rouleau-brosse,  tournez  sa  vis  de  libération  d’un  quart  de  tour 
jusqu’à ce que l’indicateur soit aligné avec le symbole “unlock”

Le rouleau-brosse a été conçu pour servir longtemps. Dans le 
cas où il deviendrait usé ou effiloché, il peut être remplacé dans 
un centre de service agréé Oreck. 

Enlevez le couvercle du filtre en appuyant sur la patte et en le sortant 
de l’appareil. Sortez le filtre du côté arrière du couvercle et rincez-le 
jusqu’à ce qu’il soit propre, puis laissez-le bien sécher avant de le 
replacer dans le couvercle de filtre. Installez le couvercle de filtre garni 
en alignant son bas avec l’appareil, puis en le faisant pivoter en place. 
Vous entendrez un son d’encliquetage quand il se met en place. 

Enlevez le récipient à poussière de l’appareil. Sortez l’ensemble de 
filtrage du récipient à poussière. Faites tourner le filtre extérieur à 
grosse maille en sens horaire et sortez-le. Faites tourner le filtre 
principal en sens horaire et sortez-le. Tirez le filtre extérieur en 
mousse hors du fond du filtre principal. Rincez le filtre à grosse 
maille, le filtre en mousse et le filtre principal, puis laissez-les bien 
sécher complètement avant de réassembler le filtrage. Replacez le 
filtre en mousse sur le filtre principal à partir du fond. Insérez le 
filtre principal dans le logement de filtrage. Faites tourner le filtre 
principal en sens horaire pour le réinstaller. Placez le filtre à grosse 
maille  par-dessus  le  filtre  principal,  et  alignez  le  symbole  de 
déverrouillage avec la flèche sur le filtre à grosse maille. Faites 
tourner le filtre à grosse maille en sens horaire jusqu’à l’audition 
d’un déclic signalant son bon placement. Remettez l’ensemble de 
filtrage  dans  le  récipient  à  poussière.  Remettez  le  récipient  à 
poussière dans l’appareil.

11