Heartland hcdwis Guía Del Usuario
35
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :
Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
•
N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle.
•
Utiliser les détersifs ou agents de rinçage recommandés pour
•
lave-vaisselle et les garder hors de la portée des enfants.
Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :
Lorsque vous chargez le lave-vaisselle :
•
1) Placer les objets coupants de façon qu’ils ne
puissent endommager le joint de la porte; et
2) Placer les couteaux la manche vers le haut de façon
à ne pas vous couper.
Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne soient
•
marqués “Peut aller au lave-vaisselle” ou l’équivalent. Si l’article
ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.
Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement
ne porte aucune indication, vérifier auprès du fabricant.
Ne pas toucher l’élément chauffant pendant le fonctionnement
•
ou immédiatement après.
Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les panneaux de
•
l’enceinte ne sont pas en place.
Ne pas jouer avec les commandes.
Ne pas jouer avec les commandes.
•
Ne pas abuser, vous asseoir ni monter sur la porte, le couvercle
•
ou les paniers du lave-vaisselle.
Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants
Pour éviter tout risque d’accident, ne pas laisser les enfants
•
jouer dans ou sur le lave-vaisselle.
Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans
Sous certaines conditions, de l’hydrogène peut se former dans
•
un réseau d’eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus.
L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si le système
d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps,
laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques
minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette
mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant
inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant
cette période
Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage
L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si le système
d’eau chaude n’a pas été utilisé depuis un certain temps,
laisser couler l’eau chaude des robinets pendant quelques
minutes avant de faire fonctionner le lave-vaisselle. Cette
mesure permettra à l’hydrogène de s’évaporer. Ce gaz étant
inflammable, ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant
cette période
Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage
•
lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave-
vaisselle.
vaisselle.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Avant d’utiliser le lave-vaisselle
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il
soit complètement installé.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions peut causer
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions peut causer
des blessures graves ou des coupures.
Risque de choc électrique
Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode
électrique.
Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert
Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert
relié à la terre dans la boîte de la borne.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Installer le lave-vaisselle dans un endroit à l’abri des
•
intempéries. Protéger l’appareil contre le gel pour éviter une
rupture possible du robinet de remplissage. De telles ruptures
ne sont pas couvertes par la garantie. Voir “Remisage” à la
section “Entretien du lave-vaisselle” pour la préparation du
remisage en hiver.
rupture possible du robinet de remplissage. De telles ruptures
ne sont pas couvertes par la garantie. Voir “Remisage” à la
section “Entretien du lave-vaisselle” pour la préparation du
remisage en hiver.
Installer et niveler le lave-vaisselle sur un plancher qui pourra
•
en supporter le poids, et dans un espace convenable pour ses
dimensions et son utilisation.
Enlever tous les bouchons d’expédition des tuyaux et des
dimensions et son utilisation.
Enlever tous les bouchons d’expédition des tuyaux et des
•
raccords (tel que le capuchon sur l’ouverture de vidange)
avant l’installation. Voir les instructions d’installation pour des
renseignements complets.
avant l’installation. Voir les instructions d’installation pour des
renseignements complets.