Viewsonic PJD7828HDL Manual De Usuario
3
ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɢ ɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ. Ɍɟɦ ɧɟ
ɦɟɧɟɟ, ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜɫɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɩɪɨɟɤɬɨɪɟ.
ɉɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
1.
ɉɟɪɟɞ ɪɚɛɨɬɨɣ ɫ ɩɪɨɟɤɬɨɪɨɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɥɹ ɧɚɜɟɞɟɧɢɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɝɨ ɞɥɹ ɧɚɜɟɞɟɧɢɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.
2.
ɇɟ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɵɣ ɥɭɱ ɫɜɟɬɚ
ɨɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɡɪɟɧɢɹ.
ɨɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɡɪɟɧɢɹ.
3.
ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ.
ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ.
4.
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɥɚɦɩɵ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ ɡɚɬɜɨɪ
ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɢɥɢ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɟɝɨ ɤɪɵɲɤɭ.
ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɢɥɢ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɟɝɨ ɤɪɵɲɤɭ.
5.
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɫɟɬɢ ɇȿ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨ. ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ
ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɩɪɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦ. ɬɨɤɚ ɨɬ 100 ɞɨ
240 ȼ, ɨɞɧɚɤɨ ɫɛɨɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɤɚɱɤɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɫɜɵɲɟ ±10 ȼ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɜɵɯɨɞɭ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɛɨɟɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɫɤɚɱɤɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɱɟɪɟɡ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ, ɮɢɥɶɬɪ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ (UPS).
ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɭɸ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɩɪɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦ. ɬɨɤɚ ɨɬ 100 ɞɨ
240 ȼ, ɨɞɧɚɤɨ ɫɛɨɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɤɚɱɤɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɫɜɵɲɟ ±10 ȼ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɜɵɯɨɞɭ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɛɨɟɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɫɤɚɱɤɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɱɟɪɟɡ
ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ, ɮɢɥɶɬɪ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢɥɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ (UPS).
6.
Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɧɟ ɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɧɢɤɚɤɢɦɢ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɸ ɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ. Ⱦɥɹ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɚɦɩɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
BLANK ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ.
ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɸ ɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ. Ⱦɥɹ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɥɚɦɩɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
BLANK ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ.
7.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɥɚɦɩɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ. ɉɟɪɟɞ ɡɚɦɟɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ ɧɭɠɧɨ ɞɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ ɨɫɬɵɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 45 ɦɢɧɭɬ.
ɥɚɦɩɵ ɧɭɠɧɨ ɞɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ ɨɫɬɵɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 45 ɦɢɧɭɬ.
8.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɚɦɩɵ ɫ ɢɫɬɟɤɲɢɦ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦ ɫɪɨɤɨɦ ɫɥɭɠɛɵ. ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ
ɫɜɟɪɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɥɚɦɩɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɛɢɬɶɫɹ, ɯɨɬɹ ɬɚɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ
ɪɟɞɤɨ.
ɫɜɟɪɯ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɥɚɦɩɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɛɢɬɶɫɹ, ɯɨɬɹ ɬɚɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ
ɪɟɞɤɨ.
9.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɥɚɦɩɭ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɩɨɤɚ ɜɢɥɤɚ
ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɟ ɜɵɧɭɬɚ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɟ ɜɵɧɭɬɚ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ.
10. ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɬɟɥɟɠɤɭ, ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɢɥɢ ɫɬɨɥ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ.
11.
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ. ȼɧɭɬɪɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ - ɨɩɚɫɧɨɟ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ
ɜɵɫɨɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɞɟɬɚɥɹɦɢ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɚɦɩɚ,
ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɩɨɞ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɫɴɟɦɧɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ.
ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɜɢɧɱɢɜɚɬɶ ɢɥɢ ɫɧɢɦɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɟ ɞɪɭɝɢɟ
ɤɪɵɲɤɢ. ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ.
ɜɵɫɨɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɟ ɫ ɞɟɬɚɥɹɦɢ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɚɦɩɚ,
ɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹ ɩɨɞ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɫɴɟɦɧɨɣ ɤɪɵɲɤɨɣ.
ɇɢ ɩɪɢ ɤɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɧɟɥɶɡɹ ɨɬɜɢɧɱɢɜɚɬɶ ɢɥɢ ɫɧɢɦɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɟ ɞɪɭɝɢɟ
ɤɪɵɲɤɢ. ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ.