Xerox WorkCentre 5325/5330/5335 Guía Del Usuario
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
5
P
rin
te
r B
a
si
c
s
G
é
n
é
ra
lit
é
s
EN
Control Panel
CT
Panell de control
ES
Panel de control
PT
Painel de controle
1
5
6
7
ABC
1
2
DEF
3
2
EN
Menu navigation
CT
Navegació pels menús
3
ES
Desplazamiento por menús
PT
Navegação do menu
4
GHI
4
PQRS
7
JKL
5
TUV
8
0
C
MNO
6
WXYZ
9
#
1
EN
Services Home: main services screen
CT
Base de Serveis : pantalla principal de serveis
ES
Base de servicios: pantalla principal de servicios
PT
Página inicial de Serviços: tela principal de serviços
5
EN
Log In/Out: access to password protected features
CT
Connexió/Déconnexió : accés a les funcions protegides amb clau
ES
Iniciar/Cerrar sesión: acceso a funciones protegidas por clave
PT
Acessar: acesso às funções protegidas por senha
2
EN
Services: Services Home or last used screen
CT
Serveis : pantalla base de serveis o última pantalla utilitzada
ES
Servicios: pantalla Base de servicios o última pantalla utilizada
PT
Serviços: Tela Inicial de Serviços ou última tela usada
6
English
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Italiano
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Русский
Español
CTançais
Português Brasileiro
Română
3
EN
Job Status: active and completed jobs
CT
Estat dels treballs : treballs actius o finalitzats
ES
Estado de trabajos: trabajos activos o terminados
PT
Status do Trabalho: trabalhos ativos e concluídos
7
EN
Energy Saver: enter or exit low power mode
CT
Estalvi d’energia : entrada i sortida del mode estalvi d’energia
ES
Ahorro de energía: entrada y salida del modo de bajo consumo
PT
Economia de Energia: entrar ou sair do modo de baixo consumo
4
EN
Machine Status: settings and information
CT
Estat de la màquina: configuració i informació
ES
Estado de la máquina: configuración e información
PT
Status da Máquina: configurações e informações