Honeywell Bypass Flow Through Humidifier with Water Saving Technology (HE280) Guía De Instalación
HUMIDIFICATEURS HE240 ET HE280 ET TROUSSE D'INSTALLATION
69-2686EF—01
10
Raccordement des tuyaux
L'humidificateur fonctionne avec de l'eau chaude ou de l'eau froide et avec de l'eau
dure ou de l'eau douce.
REMARQUE : L'utilisation d'eau chaude augmente les coûts de fonctionnement,
REMARQUE : L'utilisation d'eau chaude augmente les coûts de fonctionnement,
mais peut aussi augmenter légèrement la quantité d'humidité délivrée.
IMPORTANT
Consulter le code de plomberie local pour connaître la réglementation adéquate
avant de commencer. L'utilisation d'un robinet de coupure manuel peut être
requise pour la conformité au code applicable.
1. Fermer le robinet d'arrêt.
2. Utiliser le robinet-vanne autoperceur (inclus)
pour percer le tuyau d'arrivée d'eau au bon
endroit. Tourner la poignée en haut du robinet-
vanne à droite (sens horaire) jusqu'à ce que le
pointeau perce le tuyau d'arrivée d'eau. Laisser
le pointeau dans cette position jusqu'à ce que
l'humidificateur soit complètement installé pour
éviter les fuites (bien que l'arrivée d'eau soit
coupée, il peut y avoir de l'eau dans le tuyau
qui s'écoulera dès que le pointeau est retiré).
Voir la Fig. 8. Pour percer dans la conduite gal-
vanisée, vider la conduite et percer un orifice
de 3/16 po pour le robinet-vanne.
Fig. 8. Installation du
robinet-vanne à étrier.
REMARQUE : Le robinet-vanne à étrier ne doit pas servir de régulateur de débit
d'eau. Le robinet-vanne doit être soit ouvert soit fermé.
IMPORTANT
Pour éviter que des débris ne bloquent le filtre sur la canalisation de l'électrovanne, il est impor-
tant d'installer la poignée du robinet-vanne à étrier de sorte qu'elle pointe vers le plafond.
3. Utiliser un tuyau de 6 mm (1/4 po)
de diam. ext. pour raccorder le rob-
inet-vanne à étrier à l'entrée de
l'électrovanne sur l'humidificateur.
(Voir la Fig. 9).
a. Placer l'écrou à compression en
laiton sur le tuyau.
b. Glisser l'anneau de compression
en plastique sur le tuyau. (Mettre
de côté l'anneau de compres-
sion en cuivre fourni avec le rob-
inet.)
c. Placer la garniture en laiton à
l'extrémité du tuyau.
Fig. 9. Installation du tube d’alimentation.
REMARQUE :
Pour éviter les fuites, utiliser des bagues de compression (Delrin) en plastique avec
les tubes en plastique. Utiliser des bagues de manchon en cuivre uniquement avec
les tubes en cuivre.
MF20175
TOURNEVIS
CANALISATION
D'EAU
MF33404
ÉCROU À COMPRESSION EN LAITON
LAITONANNEAU
DE COMPRESSION
EN PLASTIQUE
GARNITURE
EN LAITON
69-2686EF_A.book Page 10 Friday, March 9, 2012 11:37 AM