Bosch TWK1201N Manual De Usuario
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
21
Ï âñáóôÞñáò óáò
Ðáñáêáëåßóèå í' áíïßîåôå ôç óåëßäá ìå ôéò
åéêüíåò!
åéêüíåò!
a
Óýñôçò ãéá ôï Üíïéãìá ôïõ êáðáêéïý
b
Äéáêüðôçò On/Off
ðÜíù ÏN (I), êÜôù OFF (0)
ðÜíù ÏN (I), êÜôù OFF (0)
c
ÊáíÜôá ìå ðÜôï áðü áíïîåßäùôï
÷Üëõâá
d
ÊáíÜôá áðü áíïîåßäùôï ÷Üëõâá
e
ÅíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá
f
¸íäåéîç óôÜèìçò íåñïý
g
ÂÜóç ìå ðåñéôýëéîç êáëùäßïõ
Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç
z
ÂñÜóôå óôçí êáíÜôá äýï öïñÝò êáèáñü
íåñü, þóôå íá êáèáñéóôåß êáëÜ.
Ôçí ðñþôç öïñÜ ðñïóèÝóôå óôï íåñü
ìßá êïõôáëéÜ óïýðáò îßäé.
íåñü, þóôå íá êáèáñéóôåß êáëÜ.
Ôçí ðñþôç öïñÜ ðñïóèÝóôå óôï íåñü
ìßá êïõôáëéÜ óïýðáò îßäé.
ÂñÜóéìï íåñïý
Ìç èÝóåôå ôçí Üäåéá óõóêåõÞ óå ëåéôïõñãßá,
ãéáôß èá ìðïñïýóå íá ðÜèåé æçìéÜ.
ÐñïóÝ÷åôå ôï óçìÜäé MAX!
ÂñÜæåôå ôï íåñü ìüíï ìå êëåéóìÝíï ôï
êáðÜêé, äéáöïñåôéêÜ äåí ëåéôïõñãåß ôï
áõôüìáôï óýóôçìá óôáìáôÞìáôïò ìå
áíáãíþñéóç áôìïý!
ãéáôß èá ìðïñïýóå íá ðÜèåé æçìéÜ.
ÐñïóÝ÷åôå ôï óçìÜäé MAX!
ÂñÜæåôå ôï íåñü ìüíï ìå êëåéóìÝíï ôï
êáðÜêé, äéáöïñåôéêÜ äåí ëåéôïõñãåß ôï
áõôüìáôï óýóôçìá óôáìáôÞìáôïò ìå
áíáãíþñéóç áôìïý!
Êßíäõíïò æåìáôßóìáôïò!
Ìçí áíïßãåôå ôï êáðÜêé, üóï ç óõóêåõÞ
âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá Þ ôï êáðÜêé åßíáé
êáõôü. ÁöÞíåôå ôç óõóêåõÞ 5 ëåðôÜ íá
êñõþóåé, ðñïôïý ôçí îáíáãåìßóåôå ìå íåñü.
âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá Þ ôï êáðÜêé åßíáé
êáõôü. ÁöÞíåôå ôç óõóêåõÞ 5 ëåðôÜ íá
êñõþóåé, ðñïôïý ôçí îáíáãåìßóåôå ìå íåñü.
z
ÔñáâÞîôå ôïí óýñôç óôçí êáôåýèõíóç
ôçò ëáâÞò, áíïßîôå ôï êáðÜêé êáé ãåìßóôå
ôçí êáíÜôá (åðßóçò áðü ôç ìýôç),
ðñïóÝ÷ïíôáò ôçí Ýíäåéîç óôÜèìçò
íåñïý. Ãåìßóôå ôï ðïëý ìÝ÷ñé ôï MAX.
Êßíäõíïò æåìáôßóìáôïò áðü ôï íåñü ðïõ
êï÷ëÜæåé.
ôçò ëáâÞò, áíïßîôå ôï êáðÜêé êáé ãåìßóôå
ôçí êáíÜôá (åðßóçò áðü ôç ìýôç),
ðñïóÝ÷ïíôáò ôçí Ýíäåéîç óôÜèìçò
íåñïý. Ãåìßóôå ôï ðïëý ìÝ÷ñé ôï MAX.
Êßíäõíïò æåìáôßóìáôïò áðü ôï íåñü ðïõ
êï÷ëÜæåé.
z
Îáíáêëåßóôå ôï êáðÜêé êáé áöÞóôå ôï íá
êïõìðþóåé, äéáöïñåôéêÜ äåí ëåéôïõñãåß
ôï áõôüìáôï óýóôçìá óôáìáôÞìáôïò ìå
áíáãíþñéóç áôìïý. Ôïðïèåôåßôå ôçí
êáíÜôá ìüíï ðÜíù óå óôåãíÞ âÜóç.
êïõìðþóåé, äéáöïñåôéêÜ äåí ëåéôïõñãåß
ôï áõôüìáôï óýóôçìá óôáìáôÞìáôïò ìå
áíáãíþñéóç áôìïý. Ôïðïèåôåßôå ôçí
êáíÜôá ìüíï ðÜíù óå óôåãíÞ âÜóç.
z
Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç âÜóç åßíáé âñåãìÝíç
–
–
âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá,
–
óêïõðßóôå ôç âÜóç êáé ôçí åðéöÜíåéá
êÜôù áðü ôç âÜóç ìå áðïññïöçôéêÞ
ðåôóÝôá êïõæßíáò,
êÜôù áðü ôç âÜóç ìå áðïññïöçôéêÞ
ðåôóÝôá êïõæßíáò,
–
åðáíáôïðïèåôÞóôå ôï öéò óôçí ðñßæá.
z
ÐéÝóôå ôïí äéáêüðôç On/Off ðñïò ôá
ðÜíù. Ç óõóêåõÞ áñ÷ßæåé íá èåñìáßíåé êáé
ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá áíÜâåé. Ç èÝóç óå
ëåéôïõñãßá åßíáé äõíáôÞ ìüíïí üôáí,
ç êáíÜôá âñßóêåôáé ðÜíù óôç âÜóç.
ðÜíù. Ç óõóêåõÞ áñ÷ßæåé íá èåñìáßíåé êáé
ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá áíÜâåé. Ç èÝóç óå
ëåéôïõñãßá åßíáé äõíáôÞ ìüíïí üôáí,
ç êáíÜôá âñßóêåôáé ðÜíù óôç âÜóç.
Ôï èåñìáíôéêü óôïé÷åßï áðåíåñãïðïéåßôáé,
üôáí
–
üôáí
–
ôï íåñü êï÷ëÜæåé,
–
ðÜñåôå ôçí êáíÜôá áðü ôç âÜóç,
–
ç óõóêåõÞ ôåèåß óå ëåéôïõñãßá, áëëÜ äåí
õðÜñ÷åé íåñü ìÝóá óôçí êáíÜôá.
õðÜñ÷åé íåñü ìÝóá óôçí êáíÜôá.
Êáèáñéóìüò êáé áðáóâÝóôùóç
Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò!
Ìç âõèßóåôå ôçí êáíÜôá Þ ôç âÜóç ðïôÝ
ìÝóá óå íåñü ïýôå íá ôéò ðëýíåôå óôï
ðëõíôÞñéï ðéÜôùí.
Ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áôìïêáèáñéóôÞ.
ìÝóá óå íåñü ïýôå íá ôéò ðëýíåôå óôï
ðëõíôÞñéï ðéÜôùí.
Ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áôìïêáèáñéóôÞ.
z
ÔñáâÜôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá.
z
Óêïõðßæåôå ôçí êáíÜôá êáé ôç âÜóç áð'
Ýîù ìüíï ìå âñåãìÝíï ðáíß. Ìç ÷ñçóéìï-
ðïéÞóåôå áé÷ìçñÜ Þ äéáâñùôéêÜ ìÝóá
êáèáñéóìïý.
Ýîù ìüíï ìå âñåãìÝíï ðáíß. Ìç ÷ñçóéìï-
ðïéÞóåôå áé÷ìçñÜ Þ äéáâñùôéêÜ ìÝóá
êáèáñéóìïý.
z
ÎåðëÝíåôå ôçí êáíÜôá ìå êáèáñü íåñü.
Ìå ôçí ôáêôéêÞ áðáóâÝóôùóç
–
–
ðáñáôåßíåôáé ç äéÜñêåéá æùÞò ôçò
óõóêåõÞò,
óõóêåõÞò,
–
äéáóöáëßæåôáé ç áðñüóêïðôç ëåéôïõñãßá,
–
ìåéþíåôáé ç äéÜñêåéá âñáóìïý,
–
åîïéêïíïìåßôáé åíÝñãåéá.
Áðáóâåóôþíåôå ôçí êáíÜôá ìå îßäé Þ ìå
êïéíü ìÝóï áðáóâÝóôùóçò ôïõ åìðïñßïõ.
êïéíü ìÝóï áðáóâÝóôùóçò ôïõ åìðïñßïõ.
z
Ãåìßæåôå ôçí êáíÜôá ùò ôï óçìÜäé MAX
ìå íåñü êáé ôï áöÞíåôå íá âñÜóåé.
ÐñïóèÝôåôå óôç óõíÝ÷åéá ðåñ. 1 öëéôæÜíé
îßäé ïéêéáêÞò ÷ñÞóçò êáé ôï áöÞíåôå
êÜìðïóåò þñåò íá äñÜóåé.
ìå íåñü êáé ôï áöÞíåôå íá âñÜóåé.
ÐñïóèÝôåôå óôç óõíÝ÷åéá ðåñ. 1 öëéôæÜíé
îßäé ïéêéáêÞò ÷ñÞóçò êáé ôï áöÞíåôå
êÜìðïóåò þñåò íá äñÜóåé.
z
¹ ÷ñçóéìïðïéåßôå ìÝóï áðáóâÝóôùóçò
óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôïõ
êáôáóêåõáóôÞ. Äåí ðñÝðåé íá âñÜóåé
óå êáìéÜ ðåñßðôùóç.
óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôïõ
êáôáóêåõáóôÞ. Äåí ðñÝðåé íá âñÜóåé
óå êáìéÜ ðåñßðôùóç.
z
Óôç óõíÝ÷åéá ðëÝíåôå ôçí êáíÜôá ìå
êáèáñü íåñü.
êáèáñü íåñü.
Ðñïóï÷Þ: Ìçí áðïìáêñýíåôå ôá êáôÜëïéðá
ôùí áëÜôùí áóâåóôßïõ óå êáìéÜ ðåñßðôùóç
ìå óêëçñÜ áíôéêåßìåíá, äéáöïñåôéêÜ èá
êáôáóôñáöåß ç ôóéìïý÷á.
ôùí áëÜôùí áóâåóôßïõ óå êáìéÜ ðåñßðôùóç
ìå óêëçñÜ áíôéêåßìåíá, äéáöïñåôéêÜ èá
êáôáóôñáöåß ç ôóéìïý÷á.
el
TWK11-12.book Seite 21 Mittwoch, 27. Januar 2010 9:33 09