Bosch TWK1201N Manual De Usuario
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
23
Kullaným kýlavuzunu lütfen itinalý bir
þekilde okuyunuz, verilen bilgi ve
talimatlara uyunuz ve ileride lazým olma
ihtimalinden dolayý saklayýnýz.
Bu çalýþtýrma talimatlarý çeþitli modeller için
geçerlidir.
þekilde okuyunuz, verilen bilgi ve
talimatlara uyunuz ve ileride lazým olma
ihtimalinden dolayý saklayýnýz.
Bu çalýþtýrma talimatlarý çeþitli modeller için
geçerlidir.
Güvenlik bilgisi
Bu cihaz, evde kullanýlmak için veya ev türü
kullanýmlar için tasarlanmýþtýr ve ticari
kullaným için uygun deðildir.
Ev ortamýna benzer mekanlardaki kullaným,
örn. dükkanlarýn, bürolarýn, çiftlik veya
çiftçilik iþletmelerinin ve diðer sanayi
iþletmelerinin elemanlarýnýn kullandýðý
mutfaklardaki kullanýmý ve ayrýca
pansiyonlarýn, küçük otellerin ve benzeri
mesken tertibatlarýnýn misafirlerinin
kullanýmýný kapsar.
kullanýmlar için tasarlanmýþtýr ve ticari
kullaným için uygun deðildir.
Ev ortamýna benzer mekanlardaki kullaným,
örn. dükkanlarýn, bürolarýn, çiftlik veya
çiftçilik iþletmelerinin ve diðer sanayi
iþletmelerinin elemanlarýnýn kullandýðý
mutfaklardaki kullanýmý ve ayrýca
pansiyonlarýn, küçük otellerin ve benzeri
mesken tertibatlarýnýn misafirlerinin
kullanýmýný kapsar.
Elektrik çarpma riski
Cihazý yalnýzca tip levhasýnda verilen bilgilere
uygun olarak elektriðe baðlayýp çalýþtýrýn.
Kablo veya cihaz hasarlýysa kullanmayýnýz.
Çocuklarý cihazdan uzak tutunuz. Fiziksel
duyu algýlamasý veya ruhsal açýdan yetersiz
olan, deneyimsiz ve bilgisiz insanlarýn,
kontrol edilene kadar veya cihaz kullanýmý
hakkýnda güvenlik açýsýndan yetkili insanlar
tarafýndan bilgilendirilinceye kadar, cihazý
kullanmalarýna izin vermeyin (çocuklar dahil)
Cihazý açýkken gözetimsiz býrakmayýn.
Cihazý temizlemeden, odadan çýkmadan
veya bir arýza belirmeden önce her zaman
ana fiþi çekin. Yaralanmalarý önlemek için,
cihazýn onarýmý (örneðin hasarlý elektrik
kordonunu deðiþimi), yalnýzca yetkili müþteri
servisimiz tarafýndan gerçekleþtirilmelidir.
uygun olarak elektriðe baðlayýp çalýþtýrýn.
Kablo veya cihaz hasarlýysa kullanmayýnýz.
Çocuklarý cihazdan uzak tutunuz. Fiziksel
duyu algýlamasý veya ruhsal açýdan yetersiz
olan, deneyimsiz ve bilgisiz insanlarýn,
kontrol edilene kadar veya cihaz kullanýmý
hakkýnda güvenlik açýsýndan yetkili insanlar
tarafýndan bilgilendirilinceye kadar, cihazý
kullanmalarýna izin vermeyin (çocuklar dahil)
Cihazý açýkken gözetimsiz býrakmayýn.
Cihazý temizlemeden, odadan çýkmadan
veya bir arýza belirmeden önce her zaman
ana fiþi çekin. Yaralanmalarý önlemek için,
cihazýn onarýmý (örneðin hasarlý elektrik
kordonunu deðiþimi), yalnýzca yetkili müþteri
servisimiz tarafýndan gerçekleþtirilmelidir.
Önemli
Cihazý yalnýzca
Type WK10 olarak
tanýmlanan taban ile kullanýn.
Yalnýzca su ýsýtýn; çorba veya süt ýsýtmayýn
Çay veya kahve gibi içecekler su haznesinin
rengini deðiþtirecektir.
Yalnýzca su ýsýtýn; çorba veya süt ýsýtmayýn
Çay veya kahve gibi içecekler su haznesinin
rengini deðiþtirecektir.
Su ýsýtýcýnýz
Lütfen gösterilen sayfayý çevirin!
a
a
Kapaðýn açýlmasý için kanca
b
Açma/Kapama düðmesi
Üst AÇIK (I), alt KAPALI (0)
Üst AÇIK (I), alt KAPALI (0)
c
Paslanmaz çelik tabanlý su haznesi
d
Paslanmaz çelik su haznesi
e
Iþýklý çalýþma göstergesi
f
Su seviyesi göstergesi
g
Kablo saklamalý taban
Cihazý ilk defa kullanmadan
önce
önce
z
Su ýsýtýcýnýzý temizlemek için, temiz su ile
max iþaretine kadar doldurun ve suyu
kaynatýn. Bu iþlemi 2 defa tekrarlayýn.
Cihazý ilk defa kullanýyorsanýz, 1 yemek
kaþýðý sirke ekleyin.
max iþaretine kadar doldurun ve suyu
kaynatýn. Bu iþlemi 2 defa tekrarlayýn.
Cihazý ilk defa kullanýyorsanýz, 1 yemek
kaþýðý sirke ekleyin.
Su kaynatma
Cihazý boþken çalýþtýrmayýn cihaz aksi
takdirde zarar görebilir.
Asla su doldururken MAX iþaretini
geçmeyin. Cihazý çalýþtýrmadan, mutlaka
kapaðýný kapatýn, yoksa otomatik kapanma
devreye girmeyecektir.
takdirde zarar görebilir.
Asla su doldururken MAX iþaretini
geçmeyin. Cihazý çalýþtýrmadan, mutlaka
kapaðýný kapatýn, yoksa otomatik kapanma
devreye girmeyecektir.
Sýcak suyla yanma riski!
Cihaz çalýþýrken veya kapak çok sýcakken,
açmayýn. Suyu yeniden doldurmadan
önce, cihazý 5 dakika soðumaya býrakýn.
açmayýn. Suyu yeniden doldurmadan
önce, cihazý 5 dakika soðumaya býrakýn.
z
Cihazýn kapaðýný açýn ve su seviyesi
göstergesine dikkat ederek doldurun
Asla MAX iþaretini geçmeyin, aksi
taktirde kaynayan su taþar ve yanma riski
oluþur.
göstergesine dikkat ederek doldurun
Asla MAX iþaretini geçmeyin, aksi
taktirde kaynayan su taþar ve yanma riski
oluþur.
z
Kapaðý yeniden kapatýn ve cihazý
çalýþtýrýn. Cihazý yalnýzca kuru bir zemine
yerleþtirin ve çalýþtýrýn.
çalýþtýrýn. Cihazý yalnýzca kuru bir zemine
yerleþtirin ve çalýþtýrýn.
z
Zemin ýslaksa
—
—
elektrik fiþini çekin,
—
tabaný ve cihazýn altýný bir bezle
kurutun,
kurutun,
—
elektrik fiþini yeniden takýn.
z
Açma/kapama düðmesine basýnýz. Cihaz
ýsýnmaya baþlar ve gösterge ýþýðý yanar.
Cihaz tabana tam yerleþtirilmediðinde
çalýþmaz.
ýsýnmaya baþlar ve gösterge ýþýðý yanar.
Cihaz tabana tam yerleþtirilmediðinde
çalýþmaz.
Su ýsýtýcýsý farklý nedenlerden dolayý
kapanabilir:
—
kapanabilir:
—
su kaynayýnca,
—
su ýsýtýcý tabanýndan kaldýrýldýðýnda,
—
su ýsýtýcý içinde su olmadýðý halde cihaz
açýldýðýnda.
açýldýðýnda.
tr
EEE yönetmeliðine uygundur
TWK11-12.book Seite 23 Mittwoch, 27. Januar 2010 9:33 09