Redmond RMC-260 Manual De Usuario

93

RMC-260

ROU

Model ......................................................................................................................RMC-260

Putere ........................................................................................................................... 900 W

Tensiune ..................................................................................................220-240 V, 50 Hz

Capacitatea vasului  .......................................................................................................  5 l

Încălzire-3D  ................................................................................................................... este

Acoperirea vasului ..................................................................... antiaderentă ceramică

Display LCD....................................................................................... monocrom, rusificat

Iluminarea displayiului ................................................................................... 3 regimuri

Supapă de aburi  ............................................................................................... detaşabilă

Capac interior  ......................................................................................................detașabil

1.  МУЛЬТИПОВАР 

2.  РИС/КРУПЫ 

3.  СУП

4.  ХОЛОДЕЦ

5.  ПАР

6.  ВАРКА

7.  ТУШЕНИЕ

8.  ТОМЛЕНИЕ

9.  ЖАРКА

10.  ВЫПЕЧКА

11.  ПИЦЦА

12.  ПЛОВ

13.  ЙОГУРТ

14.  РАССТОЙКА ТЕСТА

15.  ХЛЕБ

16.  МАКАРОНЫ

17.  ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ

18.  МОЛОЧНАЯ КАША

19.  ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ

20.  ТВОРОГ

21.  ДЕСЕРТЫ

22.  ФРИТЮР

23.  ЭКСПРЕСС 

MULTICOOK

OREZ/CRUPE

SUPĂ

RĂCITURĂ

LA ABURI

FIERBERE

ÎNĂBUŞIRE

FIERBERE ÎNĂBUŞITĂ

PRĂJIRE

COACERE

PIZZA

PILAF

IAURT

DOSPIRE ALUAT

PÎINE

PASTE

PELMENI/HINKALI

TERCI CU LAPTE

ALIMENTE PENTRU SUGARI

BRÂNZĂ

DESERTURI

FRITURE

EXPRESS

"МАСТЕРШЕФ" ("MASTERR-ŞEF") (reglarea flexibilă a timpului şi a temperatu-

rii de preparare; înregistrarea şi redarea programelor proprii) ..................... este

Menținerea temperaturii bucatelor gata (încălzire automată)  .. pînă la 12 ore

Deconectare preventivă a încălzirii automate  ..................................................  este

Încălzirea bucatelor .................................................................................. pînă la 24 ore

Amânarea startului  .................................................................................. pînă la 24 ore

Deconectarea semnalului sonor .............................................................................. este

Multi-cooker ................................................................................................................ 1 buc.

Vas RB-С560 ................................................................................................................ 1 buc.

Conteiner pentru preparare la aburi .................................................................... 1 buc.

Coș pentru prăjire în friture  .................................................................................. 1 buc.

Pahar cotat ................................................................................................................... 1 buc.

Polonic .......................................................................................................................... 1 buc.

Lingură plată ............................................................................................................... 1 buc.

Cleşte pentru scoaterea vasului ............................................................................ 1 buc.

Cartea "200 reţete" .................................................................................................... 1 buc.

Instrucțiuni de utilizare ........................................................................................... 1 buc.

Carte de service.......................................................................................................... 1 buc.

Cablu de alimentare  ................................................................................................ 1 buc.

Construcția multi-cooker-ului   A1

1.  Capacul dispozitivului

2.  Buton pentru deschiderea capacului

3.  Panou de comandă

4.  Display LCD

5.  Corpul dispozitivului

6.  Mâner pentru transportare

7.  Supapă de aburi detaşabilă

8.  Capac interior detașabil

9.  Castron

10.  Cablu de alimentare

11.  Lingură plată

12.  Polonic

13.  Cleşte penrtu a extrage castron

14.  Pahar cotat

15.  Conteiner pentru preparare la aburi

16.  Coș pentru prăjire în friture

Panou de comandă   A2

1.  Butonul "Отмена/Разогрев" ("Anulare/Încălzire") — întreruperea funcţionării 

programului de preparare, anularea setărilor introduse, conectarea/deco-

nectarea funcției de încălzire.

2.  Butonul “Меню/ОК” (“Meniu/OK”) — setarea programului automat de 

preparare, confirmarea acțiunii selectate.

3.  Butonul "Температура°С" ("Temperatura °С") — setarea valorii temperatu-

rii de preparare.

4.  Butonul “ ” — majorarea valorii temperaturii cu pasul setării de 1°С  sau 

timpului cu pasul setării de 1 minut, selectarea programului automat de 

preparare (deviaţie în sus).

5.  Butonul " " — micşorarea valorii temperaturii cu pasul setării de 1°С  sau 

timpului cu pasul setării de 1 minut, selectarea programului automat de 

preparare (deviaţie în jos).

6.  Butonul "Час" ("Oră") — majorarea valorii orei cu pasul de 1 oră.

7.  Butonul "Мин" ("Minute") — majorarea valorii  orei curente cu pasul de 1 

minut, majorarea timpului de preparare şi timpului de start amânat cu 

pasul setat implicit.

8.  Butonul “Время/Отсрочка” (“Timpul/Amânare”) — setarea valorii orei/ 

timpului de start amânat.

9.  Butonul "Продукт" ("Aliment") — selectarea tipului de aliment în programele 

automate de preparare.

10.  Butonul "Старт" ("Start") — conectarea regimului setat de preparare; deco-

nectarea prealabilă a încălzirii automate.

11.  Display LCD.

a.  Indicatorul funcţionării şi setării regimului de preparare.

b.  Indicatorul  de  conectare/deconectare  a  funcţiei “Защита  от  детей” 

(“Protecţie de copii”).

c.  Indicatorul funcţionării şi setării regimului de preparare / setării orei 

curente.

d.  Indicatorul funcţionării şi setării funcţiei "Отсрочка старта" ("Start amânat").

e.  Indicatorul deconectării a semnalelor sonore.

f.  Indicatorul funcţionării şi setării funcţiilor de încălzire automată şi de 

încălzirea bucatelor.

g.  Indicatorul stării funcţiilor de încălzire automată şi de încălzirea bucate-

lor.

h.  Indicatoarele de selectare a programului automat de preparare.

i.  Indicatoarele programelor automate de preparare.

j.  Intervalul de selectare a programului de preparare.

k.  Intervalul de selectare a alimentului.

l.  Indicatoarele tipurilor de alimente.

m.  Indicatoarele de selectare a tipului de aliment.

n.  Indicatorul temperaturii de preparare, regimului de setare a temperaturii 

de preparare. 

o.  Indicatorul valorii timpului de preparare/startului amânat /orei curente.

Multi-cookerul REDMOND RMC-260 este echipat cu panoul de comandă cu 

butoane şi displayiul LCD cu trei tipuri de iluminare în dependenţă de regimul 

de funcţionare a dispozitivului.

Albastru

Dispozitivul se află în regimul de selectare a programului de preparare; 

pe display se afişează indicatoarele programelor automate, alimentelor, 

timpului de preparare şi regimului de preparare.

Dispozitivul se află în regimul de setare a timpului de start amânat; pe 

display se afişează indicatoarele programului selectat de preparare, tipu-

lui de aliment (dacă este prevăzut) şi startului amânat.

Lucrează funcţia "Отсрочка старта", pe display se afişează timpul de setare 

a timerului şi indicatorul startului amânat.

Alb

Lucrează programul de preparare, pe display se afişează numărătoarea 

inversă a timpului de funcţionare a programului, indicatorul programului 

selectat şi indicatorul "Время приготовления" ("Timpul de preparare ").

Portocaliu

Lucrează funcţia de încălzire automată sau de încălzire a bucatelor, pe 

display se afişează numărătoarea directă a timpului de lucru a funcţiei.

I. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Scoateți cu grijă dispozitivul şi accesoriile acestuia din cutie. Înlăturați toate 

materialele de ambalare.

Ștergeți corpul dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălați vasul cu apă caldă cu 

săpun. Uscați minuțios. La prima utilizare este posibilă apariția unui miros străin, 

ceea ce nu prezintă urmare a defectării dispozitivului. În acest caz efectuați 

curățarea dispozitivului.

II. UTILIZAREA MULTI-COOKERULUI

Instalaţi dispozitivul pe o suprafața plană, dură, orizontală, astfel încât aburul 

fierbinte care iese din supapa de aburi să nu nimerească pe tapete, acoperiri 

decorative, dispozitive electronice și alte obiecte sau materiale, care se pot 

deteriora de la temperaturi și umiditate înalte. 

Înainte de preparare asiguraţi-vă, că părţile interne şi vizibile externe ale 

multi-cookerului nu au deteriorări, spargeri şi alte defecte. Între vasul şi elemen-

tul de încălzire nu trebuie să fie obiecte străine.

Conectați dispozitivul la reţeaua electrică. Apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan 

timp de câteva secunde butoanele "Час" şi "Мин". Va răsuna un semnal sonor. 

Pe display va apărea indicatorul regimului de setare a orei, indicatorul valorii 

orei va începe clipi, se va conecta iluminrea albastră. La apăsarea butonului 

"Час" valoarea orei se va majora cu pasul de 1 oră. La apăsarea butonului "Мин" 

– cu pasul de 1 minut.

Majorarea valorii orei şi a minutelor se petrece independent una de cealaltă. 

La atingerea valorii maxime setarea timpului va continua de la începutul in-

tervalului. Pentru modificarea rapidă valorii apăsați și mențineți apăsat butonul 

corepunzător.