Sony mavica mvc-fd87 Manual De Usuario
32-
FR
model name1[MVC-FD87]
[3-066-741-21(1)]
filename[G:\Works\Mavica others\1st\3066741211\3066741211MVCFD87CA2\02FR-
MVCFD87CA2\05BEF.FM]
SETUP
INDEX (uniquement en mode (unique) PLAY)
Affiche six images simultanément (mode PLAY (INDEX)).
DELETE (uniquement en mode (unique) PLAY)
(retour) (uniquement en mode PLAY (INDEX))
Retourne au mode (unique) PLAY.
Option
Réglage
Description
Sélecteur
PLAY/ STILL
DEMO
x
STBY/ON
OFF
OFF
Ne s’affiche qu’en cas d’utilisation de
l’adaptateur secteur en mode STILL.
Lorsque [ON] est sélectionné, une
démonstration démarre si l’appareil
photo est inutilisé pendant 10 minutes
environ. Pour arrêter la démonstration,
mettez l’appareil photo hors tension.
l’adaptateur secteur en mode STILL.
Lorsque [ON] est sélectionné, une
démonstration démarre si l’appareil
photo est inutilisé pendant 10 minutes
environ. Pour arrêter la démonstration,
mettez l’appareil photo hors tension.
STILL
/
LANGUAGE
x
ENGLISH
Affiche les options en anglais.
PLAY
STILL
STILL
/JPN
Affiche les options en japonais.
CLOCK
SET
SET
—
Règle la date et l’heure (page 13).
PLAY
STILL
STILL
BEEP
SHUTTER N’active que le bip sonore de
l’obturateur. (L’obturateur émet des bips
sonores lorsque vous appuyez sur le
déclencheur).
sonores lorsque vous appuyez sur le
déclencheur).
PLAY
STILL
STILL
x
ON
Active tous les bips sonores (lorsque
vous appuyez sur la touche de
commande/déclencheur d’obturateur).
vous appuyez sur la touche de
commande/déclencheur d’obturateur).
OFF
Désactive tous les bips sonores.
LCD
BRIGHT
BRIGHT
Règle la luminosité de l’écran LCD à
l’aide de +/- sur l’écran LCD.
l’aide de +/- sur l’écran LCD.
PLAY
STILL
STILL
Réglage
Description
Sélecteur
PLAY/STILL
OK
Supprime l’image affichée.
PLAY
CANCEL
Annule la suppression de l’image.
01cov.book Page 32 Friday, January 12, 2001 3:24 PM