Sony rdr-hx1025 Manual De Usuario
106
1
Connectez correctement l’appareil
photo numérique à la prise USB de
l’enregistreur.
photo numérique à la prise USB de
l’enregistreur.
Raccordements
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
3
Sélectionnez « COPIER PHOTO », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
L’écran « Sens de copie » apparaît.
4
Sélectionnez « USB t HDD », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
L’écran « Classer automatiquement
albums » apparaît.
albums » apparaît.
5
Sélectionnez « Oui », puis appuyez
sur ENTER.
sur ENTER.
La fonction « Classer automatiquement
albums » permet de classifier
automatiquement les fichiers ou de créer
l’album à copier (exemple : 2005-12-24).
Si vous ne désirez pas utiliser la fonction
« Classer automatiquement albums »,
sélectionnez « Non ».
albums » permet de classifier
automatiquement les fichiers ou de créer
l’album à copier (exemple : 2005-12-24).
Si vous ne désirez pas utiliser la fonction
« Classer automatiquement albums »,
sélectionnez « Non ».
6
Sélectionnez les albums à copier,
puis appuyez sur ENTER.
puis appuyez sur ENTER.
La case à côté de l’album sélectionné est
cochée.
• Pour décocher la case, appuyez à
cochée.
• Pour décocher la case, appuyez à
nouveau sur ENTER.
• Pour décocher toutes les cases,
sélectionnez « Réinitialiser ».
7
Répétez l’opération de l’étape 6 pour
sélectionner tous les albums que vous
désirez copier.
sélectionner tous les albums que vous
désirez copier.
8
Après avoir fini de sélectionner les
albums, sélectionnez « OK », puis
appuyez sur ENTER.
albums, sélectionnez « OK », puis
appuyez sur ENTER.
L’écran de confirmation apparaît.
• Pour modifier la sélection, sélectionnez
• Pour modifier la sélection, sélectionnez
« Changer », puis répétez les
opérations depuis l’étape 6.
opérations depuis l’étape 6.
9
Sélectionnez « Démarrer », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
Le temps de copie restant apparaît sur
l’afficheur du panneau avant.
l’afficheur du panneau avant.
b
Remarques
• Cet appareil peut lire les fichiers d’image JPEG
de la plupart des appareils photo numériques. Il se
peut, toutefois, que les images de certains
modèles d’appareils photo numériques ne
puissent pas être lues.
peut, toutefois, que les images de certains
modèles d’appareils photo numériques ne
puissent pas être lues.
• La connexion de périphériques USB autres qu’un
appareil photo numérique n’est pas prise en
charge.
charge.
• La fonction « Classer automatiquement albums »
permet de classifier automatiquement les fichiers
à copier par date de fichier d’image JPEG. Ainsi,
si un appareil photo numérique contient des
images photo dans un dossier dont le titre est la
date, cette fonction créée le même album
(dossier) sur le disque dur.
à copier par date de fichier d’image JPEG. Ainsi,
si un appareil photo numérique contient des
images photo dans un dossier dont le titre est la
date, cette fonction créée le même album
(dossier) sur le disque dur.
• La fonction « Classer automatiquement albums »
classifie les fichiers d’image JPEG en fonction de
la date en remontant jusqu’à 99 jours avant le
fichier le plus récent.
la date en remontant jusqu’à 99 jours avant le
fichier le plus récent.
• Les fichiers d’image JPEG suivants sont copiés
dans l’album « _____ » :
– fichiers créés plus de 99 jours avant le fichier le
– fichiers créés plus de 99 jours avant le fichier le
plus récent de l’appareil photo numérique
connecté.
connecté.
– fichiers sans informations de date.
• Si l’album sélectionné contient plus de 200
fichiers d’image JPEG, l’enregistreur divise
l’album en plusieurs albums séparés lors de la
copie.
l’album en plusieurs albums séparés lors de la
copie.
• Vous pouvez sélectionner jusqu’à 5 albums à
copier. Toutefois, si un album contient un grand
nombre de fichiers, il se peut que 5 albums ne
puissent pas être sélectionnés.
nombre de fichiers, il se peut que 5 albums ne
puissent pas être sélectionnés.
• Assurez-vous que l’appareil photo numérique est
correctement connecté à la prise USB de
l’enregistreur. Si l’appareil photo numérique est
correctement connecté, le témoin USB du
panneau avant de l’enregistreur est allumé.
l’enregistreur. Si l’appareil photo numérique est
correctement connecté, le témoin USB du
panneau avant de l’enregistreur est allumé.
Enregistreur DVD
vers prise USB
Câble USB (non fourni)
Sortie USB
Appareil photo numérique
: Sens du signal