Sony rdr-hx1025 Manual De Usuario
42
z
Conseils
• Si « DTS » de « Raccordement audio » se trouve
sur « Non » sur l’affichage de réglage « Audio »,
l’option de sélection de piste DTS n’apparaît pas
à l’écran même si le disque contient des pistes
DTS (page 125).
l’option de sélection de piste DTS n’apparaît pas
à l’écran même si le disque contient des pistes
DTS (page 125).
• Lorsque « Affichage automatique » se trouve sur
« Oui » (par défaut) sur l’affichage de réglage
« Vidéo » (page 124), les informations
s’affichent automatiquement sur l’écran lorsque
vous utilisez l’enregistreur.
« Vidéo » (page 124), les informations
s’affichent automatiquement sur l’écran lorsque
vous utilisez l’enregistreur.
b
Remarque
Il se peut que le temps de lecture des plages audio
MP3 ne s’affiche pas correctement.
MP3 ne s’affiche pas correctement.
Vous pouvez vérifier l’espace disque restant à
l’aide de l’affichage « Informations disque ».
l’aide de l’affichage « Informations disque ».
1
Insérez un disque.
2
Appuyez sur OPTIONS pour
sélectionner « Informations disque »,
puis appuyez sur ENTER.
sélectionner « Informations disque »,
puis appuyez sur ENTER.
L’affichage « Informations disque »
apparaît. Les réglages disponibles
diffèrent selon le type de disque.
Exemple : Lorsque vous insérez un
DVD+RW.
apparaît. Les réglages disponibles
diffèrent selon le type de disque.
Exemple : Lorsque vous insérez un
DVD+RW.
« Restant » (approximatif)
• Temps d’enregistrement restant dans
• Temps d’enregistrement restant dans
chaque mode d’enregistrement
• Barre de l’espace disque
• Espace disque restant/espace disque
• Espace disque restant/espace disque
total
z
Conseils
• Pour augmenter l’espace disque, voir « Pour
• Vous pouvez vérifier le nombre total et la taille des
fichiers d’image JPEG/plages audio MP3 du
disque dur sur l’affichage « Informations disque ».
disque dur sur l’affichage « Informations disque ».
5. Changement de nom
d’une émission
enregistrée
d’une émission
enregistrée
Vous pouvez attribuer un nom à un DVD, un
titre ou une émission en saisissant des
caractères. Vous pouvez saisir jusqu’à 64
caractères pour un titre ou nom de disque,
mais le nombre de caractères effectivement
affiché sur des menus tels que la Liste de
titres varie. La procédure ci-dessous explique
comment changer le nom de l’émission
enregistrée.
titre ou une émission en saisissant des
caractères. Vous pouvez saisir jusqu’à 64
caractères pour un titre ou nom de disque,
mais le nombre de caractères effectivement
affiché sur des menus tels que la Liste de
titres varie. La procédure ci-dessous explique
comment changer le nom de l’émission
enregistrée.
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Sélectionnez un titre et appuyez sur
ENTER.
ENTER.
Le sous-menu apparaît.
3
Sélectionnez « Nom titre », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
L’affichage pour la saisie de caractères
apparaît.
apparaît.
4
Appuyez sur </M/m/, pour
déplacer le curseur vers la droite de
l’affichage et sélectionnez « A »
(majuscules), « a » (minuscules) ou
« Symbole », puis appuyez sur
ENTER.
déplacer le curseur vers la droite de
l’affichage et sélectionnez « A »
(majuscules), « a » (minuscules) ou
« Symbole », puis appuyez sur
ENTER.
Les caractères du type sélectionné
s’affichent.
s’affichent.
Vérification de l’espace disque
restant
restant
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-R
VR
+
R
HDD
-R
Video
</M/m/,,
ENTER
ENTER
TITLE LIST
Touches
numériques
INPUT
SELECT
SELECT