Sony sl-v690hf Manual De Usuario

C:\Documents and Settings\PC3\Desktop\My 
Document\3091202331 DVP-NC675P_ES Rev\SOURCE\DVP-
NC675P_ES\01ES04REG-CEK.fm

master page=left

DVP-NC675P

3-091-202-33(1)

• Las instrucciones de este manual describen 

los controles del control remoto. También 
puede utilizar los controles del reproductor 
si presentan los mismos nombres o nombres 
similares a los del control remoto.

• “DVD” (disco de vídeo digital) puede 

usarse como término general para designar 
DVD VIDEO (disco de vídeo digital), 
DVD+RW/DVD+R (disco de vídeo digital 
regrabable/grabable) y DVD-RW/DVD-R 
(disco de vídeo digital regrabable/
grabable).

• El significado de los iconos utilizados en 

este manual se describe a continuación:

* MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3 (audio de nivel 3 

del grupo de expertos de imágenes en 
movimiento) es un formato estándar definido por 
ISO (ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL 
PARA LA ESTANDARIZACIÓN)/MPEG 
(grupo de expertos de imágenes en movimiento) 
que comprime datos de audio.

“DVD VIDEO” (disco de vídeo digital) y 
“DVD-RW” (disco de vídeo digital 
regrabable) es una marca comercial.

El reproductor puede reproducir:
CD ROM/CD-R/CD-RW (discos compactos 
de memoria sólo lectura/grabable/regrabable) 
grabados en el siguiente formato.

– En formato de CD (disco compacto) de 

música

– En formato de CD (disco compacto) de 

vídeo

– Pistas de audio MP3 (audio de nivel 3 del 

grupo de expertos de imágenes en 
movimiento) y archivos de imagen JPEG 

Funciones disponibles para 
DVD VIDEO (disco de vídeo 
digital), y DVD+RW/DVD+R 
(disco de vídeo digital 
regrabable/grabable) o DVD-
RW/DVD-R (disco de vídeo 
digital regrabable/grabable) en 
modo de vídeo

Funciones disponibles para 
DVD-RW (disco de video 
digital regrabable) en modo 
VR (grabación de video)

Funciones disponibles para 
VIDEO CD (disco compacto 
de vídeo), Super VCD 
(superdisco compacto de 
vídeo) o CD-R/CD-RW (disco 
compacto grabable/regrabable) 
en formato de CD de vídeo 
(disco compacto de vídeo) o en 
formato de Super VCD 
(superdisco compacto de 
vídeo)

Funciones disponibles para 
DATA CD (disco compacto de 
datos) (CD-ROM/CD-R/CD-
RW (discos compactos de 
memoria sólo lectura/grabable/
regrabable) que contengan 
pistas de audio MP3 (audio de 
nivel 3 del grupo de expertos 
de imágenes en movimiento)* 
y de archivos de imagen JPEG)

Funciones disponibles para CD 
de música (disco compacto de 
música) o CD-R/CD-RW 
(disco compacto grabable/
regrabable) en formato de CD 
de música (disco compacto de 
música)

DVD VIDEO
(disco de vídeo digital)
(página 80)

DVD-RW (disco de 
vídeo digital regrabable) 
(página 81)

VIDEO CD (disco 
compacto de vídeo)

CD (disco compacto) 
de música