Sony stp-nwn3 Manual De Usuario

長期間保管するときは

長期間保管する際は、風通しのよい場所に保管してください。ビニール袋
の中など、通気性の悪いところに保管をすると、カビの原因になります。

ご注意

• 

本製品は天然本革を使用しているため、各品毎に風合いが異なる場合が
ありますが、ご了承ください。

• 

写真と現物は異なる場合があります。

• 

上記の取扱説明をよく読んでから、ご使用ください。

対応機種

:

ストラップ取り付け口のあるウォークマン全機種（質量

150g

以下）

材質

:

天然本革（牛革）、人工皮革スウェード（エクセーヌ）

ストラップ長

:

約

 74

∼

86cm

質量

:

約

 9 

ｇ

• 

“

 

ウォークマン”、“

WALKMAN

”、“

WALKMAN

”ロゴは、ソニー株式

会社の登録商標です。

• 

「エクセーヌ

®

」は東レ株式会社の登録商標です。

© 2006 Sony Corporation    Printed in China

2-897-911-01(1)

取扱説明書

 / Operating Instructions / Mode d’emploi /

Manual de instrucciones / 

• 

上質な牛革と柔らかい触り心地の人工皮革スウェード「エクセーヌ

®

」を採

用した本革製ネックストラップ

• 

ストラップの長さを

6

段階に切って調節可能

• 

美しいスタイルを実現するストリング長さ調節機構／ヘッドホンコード
ストッパー付き

• 

髪型を気にせず身につけられる取りはずしが簡単なセーフティージョイ
ント付き

ウォークマンを取り付ける

以下の手順で本革ネックストラップにウォークマンを取り付けます。

ストリングをウォークマンのストラップ取り付け口に取
り付ける。

ストリングの長さを調節する。

カバーをずらし1、ストリングの結び目をアジャスターのくぼみに巻
きつけ2、結び目をすき間に入れて3、カバーを元に戻す。

ネックストラップを首に巻き、セーフティージョイント
で留める。

ネックストラップのヘッドホンコードストッパーにヘッ
ドホンのコードを取り付ける。

ネックストラップのどちら側に取り付けてもかまいません。

ご注意
ヘッドホンコードの太さ・種類により、ヘッドホンコードストッパーがご
利用いただけない場合があります。

ストラップの長さを調節する

ストラップの長さを調節するときは、以下の手順で調節してください。

セーフティージョイントからストラップを取りはずす。

ストラップの穴の付近にあるラインでストラップを切断
し、セーフティージョイントのピンに穴をあわせて入
れ、セーフティージョイントを閉じる。

ストラップの反対側のセーフティージョイントも同様に調節してくだ
さい。

セーフティージョイントのはずしかた

セーフティージョイントはイラストのようにはずします。
無理に横方向にひっぱるとストラップに過度の負担がかかり破損の原因と
なりますのでご注意ください。

水に濡れたら

天然本革は、雨や汗などの水分にぬれた場合、生地などとの摩擦などによ
り色ムラや染み、風合いの変化、色落ち、色焼けする場合があります。水
にぬれた場合は、柔らかい布で軽く押さえるようにして素早く水気を取
り、直射日光を避けて風通しのよい場所で陰干ししてください。 

汚れがついたら

ほこりや軽い汚れは、乾いた柔らかい布で拭いてください。油性の汚れや
ひどい汚れは、柔かい布に皮革専用クリーナーを少量含ませてからやさし
く拭き取り、その後、から拭きをしてください。ただし、色ムラになった
り、色落ちする場合もありますので、必ず目立たない部分で試してからお
使いください。

ヘッドホン
コード

カバー

ラインで
切断

• Made of high quality leather and soft microfiber material.
• Adjustable length neck strap.
• Headphone cord clip for stylish control.

Attach the strap to the Walkman as follows.

Loop the string through the strap hole of the Walkman.

Adjust the length of the string.

Slide the cover back 1, wind the string around the gap of the adjuster 2
and stick the knot of the string inside the gap of the adjuster 3 then slide the
cover closed.

Place the strap around your neck then fasten the safety joint.

Attach the headphone cord to the headphone cord clip of
the strap.

You can attach the headphone cord to either the right or left of
headphone cord clip.

Note
You may not be able to use the headphone cord clip depending on the
thickness or type of the headphone cord.

Adjust the length of the strap as follows.

Unfasten the safety joint disassemble, and remove from the
strap.

Cut the strap to the appropriate line near the pin holes and
place the strap onto the pin, then reassemble and close the
safety joint.

Adjust the opposite side of the strap in the same way as above.

Unfasten the safety joint as follows.
Bend the safety joint until it snaps apart. Do not yank or pull to unfasten, it
may cause damage.

Compatible Device: All models of Walkman with a strap hole

(less than 150 g mass)

Material:

Real leather/Artificial suede

Strap length:

Approx. 74 - 86 cm (29 

1

/

4

 - 34 in.)

Mass:

Approx. 9 g (0.32 oz)

“WALKMAN” and “WALKMAN” logo are registered trademarks of Sony
Corporation.

1

2

3

1

2

3

ストリング

アジャスター

セーフティージョイント

光沢面

光沢面を
下側に